Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 9 (22.7.1860)
- Date
- 1860-07-22
- Page
- Seite 137 (sequence 3)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 35% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-8812166--162-7168345- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
опасались раскрытая ихъ теыныхъ пятеиъ: но имеет* съ т*мъ и со стороны русской публики не должно быть ему поставлено въ укоръ обнаруже¬ ние свЪтлыхъ и злоровыхъ особенностей "^еврей¬ ского народа. Когда два человека хотятъ ебли- { виться, то надобно же, чтобы они коротко узнали другъ друга* Наеъ,къ несчастно, старались всегда знать съ худой стороны. Для доеужнхъ писателей /мы долго служили богатымъ содержащем!*: не . см*вя прикасаться къ набол1звшнмъ мЪетамъ своей собственной среды , и чувствуя иотреёноств вы¬ сказаться , они бгии лежанию, ие замечая , что ■■ ■ ч- |'ч ,*.... ' 'й'"* " " ""' " " ''' *' п способствовала къ чудовищному развитою этого битья дежачаго, которому , вЪ (:вою очередь, под¬ вергали и себя самихъ въ числе прочих ь. Но это время прошло невозвратно. Да будетъ же позво¬ лено намъ выставлять нашънар0дъта1:ъ, какъ онъ ..■ ■.■ . •■,■>..' ■1. ■ ■.. „.,■ •.■ ■ есть, съ его недостатками, но и съ его достоин¬ ствами : какъ въ перномъ случай нельзя цасъ заподозрить въ ненависти къ нашему племени, такъ и,въ другрмъ не сл'вдуетъ обвинять насъ въ пустомъ самохвальстве. Начавъ съ двойственной жизни нашего народа', мы дошли до двойств.еннаго положенш нашего жур- 'I ■ >"\: .',,,» . -I , г|/ ДГ нала, который, не отступая отъ строгой справед¬ ливости, вмъчугб съ т'вмъ долженъ иметь въ виду; г . * ■ ■ . /.."Ч1 ■ . . - * две разнородный публики \ трудность его полрже- шя должна быть понятна для людей, недовольству- ющйхся одними поверхностными взглядами* Мы, однакожъ, не намерены пока отступать,, передъ этой трудностью. Доведетъ ли она пасъ до цели, или согнетъ подъ своею тяжестью, — этого знать , ■ ' ■ ■ „* I \ ■ у нельзя \ во всякомъ случай мы решились действо¬ вать откровенно, потому что поле дъйств!я мы из¬ брали для себя двойное : внутреннее и наружное. Обрабатывать одно безъ другого кгвтъ возможно¬ сти. Настоящее положешё нашего народа не тер- с ■ 1 : ■ / . . - ■ пить односторонности и половинной работы. Какъ безиолезно стремиться къ перерошдешю» его, не знакомя съ иимъ окружающий его ьиръ, отъ крто- раго зависитъ судьба его, такъ точно безполезпо выводить его передъ этотъ наружный М1ръ и въ тоже время пренебрегать его, внутреннимъ пере- / рождешемъ. Въ томъгто и лежитъ вся особенность соёдинешя этихъ двухъ л,ействШ — внутренпяго 1* иаружнаик что оба вместе они имЛ^Отъ передъ"; ■ -! «• .].• . . ■■/■ I ' ■! )' ■ - собою полную'эдвль, каждая порознь Ие 'иагветъ Ш'.■ половины ц-вдв. .. . / **■ , Въ этомъ заключается одннъ нзъ ответовъ I* , натпхъ на многократные запросы, почему из¬ брали мы русскШ языкъ для нашего журнала; мы не 1 1 и". ■ ■•.■\. ", - - . ' ч. ..■'■»■ ..)>■■■'', ' , 11 - ■.■-<■ „V .н , 'I " :!у;',л" замедлимъ вскоре выступить и съ другимъ на- ' ■ '„ , .'■ *- |; , .;.''"«' 1 ' ■ и ,. ' : : ." ' 1 *■',•'' . ■"" ' шимъ отв-Ьтомъ. '•. ' ,■" ■';?• ' ., . .__— ■ _.., .. ■ ' | . Имена жертвателе! 1п, иольлу Давида Херйоискаго и проч»хъ Шшлхъ ученнковг второго Одьсскаго еврейекаго училища 1-го разряда: Гг. Л. Лии'ифг.иди 00 коп.;-О. Жхтемштадтз 1 р.; С. Ро* л'нг.вйА» отъ-с*'Г»я *« своихъ со>чоинков'ь*3 р. 85 коп.; надвдр- шдП (чш'втннкъ Б> Абрамсот 5 р.; итого 10 руб. 35 кои. сер. Деньги эти препровождены,Редакйдею къ. почетному блюсти¬ телю учнлнщи, г. Я. Герману. " /! ' , ■ * ', (' . - " I ■!■ И N.. ,' > " ■■ / I . 1 ' ' ■ " и./" . I .. |. ■ V1 . ■;!■ \- ■ .■. *ь"Л -Я I ■ ' '. '■ '1 ,■, :. 11 ' - ' " , " ПОВОГГАДВОЛННСКЬ , ее концп, мая, На Волыни, подобно большей части прочихъ западныхъ гу- бернШ, господствующую нац1ю, какъ пэв'встно, составляютъ поляки, —а поел* ннхъ главное на¬ родонаселение образуютъ евреи. Оба народа эти, будто подлежащее съ сказусмымъ, сошлись ме¬ жду собою во многихъ отнощешяхъ общежитхя. хотя въ сущности они столько сближены, сколько оба земные полюса. Несмотря, однакожъ, на »то разсто- яше, все такп полякъ не можетъ обоЙдтись безъ еврея, I ' '■ ' " \ " 1 " V! ■ ■■' "' ■ »'./•» а этОтъ посл*дн1й \безъ нервагр. Кстати упомянуть зд/всь о дай^о существующемъ мн'внш, будто евреи заг/адныхъ губорн!^ занимаются большею ча^ю Факторствомъ' и. никакого прризводнтельнаго труда не шгвютъ. Это большая ошибка, ибо какого еще труда можно требовать отъ человека, чрезъ руки котораго производится почти вся сельская и завод¬ ская промышленность \пом'Вщиковъ этихъ губев^н/й? РрЬдко когда пом*щнкъ\, или иной дворянинъ-подякъ купитъ или продастъ \что:нибудь . безъ посредства своего торговаго агента-еврея; но этого мало: всъ домашняя й хозяйственный! потребности выполняются и удовлетворяются не иначе, какъ пе.сов'вту и посред- ствомъ еврея же.. Следственно, если вникнуть1 без- пристрастно въ сущность этихъ отНощен1Й, то уви- димъ ясно, ..что это такъ называемое Факторство заключаете въ себъ обширнЪйшШ кругъ деятель¬ ности въ области торговли, промышленности и хо- зяйственнаго занятая. Но переходя отъ этого пред- , мета къ торговл и нашего ,3а"аднаго края вообще, мы встречаемся съ вопросомъ : кто именно составляете торговое сосдов1е 4?ъ этомъ крае, какъ напримеръ, ■ * *" ' , " Л У ./ "■ 4 ./ ■ въ Волынской губернш? . ' ДЛи1 разъяснешя этого вопроса7 должны мы пов¬ торить сказанное въ начале, что коренные обыва¬ тели на Волыни суть поляки и евреи; редко встре¬ чаете "здесь/.русЬкаго ■. человека, ' 'и даже дуга въ русской упряжи 'чуть ли не реасб'показывается, чемъ