Mannheim
Compact Memory

Razsvět · 1860-07-15 · 8 (15.7.1860) · p. Seite 132

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Razsvět
Volume
1. Jg = 1860-61
Issue
8 (15.7.1860)
Date
1860-07-15
Page
Seite 132 (sequence 17)
Language
Russian
Belongs to
journal issue
OCR quality
31% known words query
IRI
…/7168181-7168184-7168322--156-7168340
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

1л 1( I -г ■^■1Р^^"Ч*»1Р*^^»"^^ " ' '4 .V , ■; /• ч ч; \ «. >. . , < , - ' , I " - V- *> . К' . - , , ' ч , I » ' >, , I ■ , |Г> V , , , , к „ Л „ ' , 1! . * ^'"1 . I ' ' ии I ' I ) * , ' Р ' .! 'I и ' " , * ' фвМЯГ1 ' 1 . >' V 1 ■<«; .' „ Ч , "Я <а 1 , с*1 1 , . Ж»*»» *' •'• : ., . ' » . ' .' ~д > Ч'. ',. 1 . ,,''.1 V! ' :■ ■! »."■.,.......'!.ч "„:,; $„м.„ .,. ■« ,..... , . „,' , I ',. 11". \ .„лч;, А"^>,!' , ■ , й\ъ - . л .>■.'' '■ Л'.,!.'*/: » •■•■'.У-.' АыълЬа1^ъ\М*^А\>^ы!л*^^ \ К ,/ . , ■ Г. в. ' . И.: V» V,, ' V <&_ ..-у* "■ .ШАг^. иУ^Г^йИ'1! ЬпШ У|Г|М%|)^'|В1|г4*'1»|11'|*-Г|»1>Ы| ,.<" 1|<1|^1П111|1[ГГ1|Щ|Г 1111 |Г<*Н"|»»И|1|М| иЧпгмтц, , V выражешемъ ужаса "в* ^У|^«*е схо-4 I р*й й№Ж1ЗДа>*хй№^ •* ■ , , ' . .;л < ' Старуха' вадр>|уу1а „ д. «^''^{ф^еь.^ааг' ' снохой *- -'Г'- ' •и>;^ои-м''Л\' <^\**>ч: : - г « 0 -V ' Путь странницъ лежалъ къ большому торго¬ вому городу, отстоявшему от* нихъ на несколько десятковъ верстъ. Непривычные къ ходьб* и обезснленныя тяжестью Рыбочки, которую но временах** несли на рувахъ то одна, то другаи нзъ ннхъ, он* часто садилисьотдыхать у версто-Г выхъ столбовъ. Около полудня, усталыя и , голод¬ ный, добрались он* до небольшой деревни и зашли въ домъ еврея, нм*вшаго тамъ мельницу на обро- к* и содержавшаго родъ постоялаго двора. Старый седобородый еврей., сид*вш]й надъ толстою книгой, съ ион икну той головой выслу-, шалъ печальную повесть странницъ, разказан- ную въ краткихъ словахъ. Онъ и все его семей¬ ство приняли самое горячее участ!е въ изгнаний- цахъ. Накормивъ и напоивъ ихъ, старикъ объя- вилъ на-отр'взъ, что не пуститъ ихъ и-бшкомъ въ такую дальнюю дорогу, и что завтра самъ отвезетъ йхъ въ городъ. . — ВФдь в^мъ спешить некуда, заключилъ старикъ :*-такъ лучше отдохните, а завтра будемъ "у^^Щ* '|;': .... . ■г-,ш [ :: "У '■ * — Кудажъ намъ спешить? отвечала Маша печально: — намъ все равно, днемъ раньше, днемъ позже. У насъ тамъ н*тъ ни роду ни пле¬ мени : вся наша семья тутъ на лицо. . '„.! '; " ■ " ' * ' Он* провели весь остатокъ дня среди добрыхъ , людей, ухазкивавшихъ за ними съ заботли¬ востью самыхъ близкихъ родныхъ. Вдовы по¬ чувствовали большое облегчеше^ потому-что дав¬ но не видали он* знаковъ участ!я, давно не слы¬ шали ласковаго , теплаго слова. Со смертью му¬ жей умерло для нихъ все то, что сглаживаетъ шереховатость жизни бвдныхъ людей, и даетъ возможность находить и въ ней свою долю радости. Значительная тяжесть свалилась у нихъ съ груди, когда он* впервые услышал» слова. ут*шешя; посл*дП1Я событ1я до того были посл*довательно жестоки, что втнмъ женшинамъ казалось, будто па нвхъ обруши^сь и небо и земля, и что ихъ V > ■ ' (,,. ■- - уд*лъ — только одиночество среди этого обшир* наго, хододнаго и хдопотливаго м!ра. , - Вечеромъ уе*лись за чай. Старикъ съ женой и д*т|»хх наперермвъ старались угощать стран- 1*. - паш,^ йхх шсмать РыбочХуг' *^*?Р, < •» ' к ' и. Давно: иге вкушали Вельда вг Маша Т«кой: роскошх. х<-<^Ч*в-.вы;думаете .предпринятьI ёпрордов* сющртф&'^<\:п;,;лг-Л'^*М :»...* : Мы такъ ошеломлены внезапнымъ изгнав , г1'Л *" > 4 * шемъ; отв*чала Вельда: 4г. что,1рг о чемъ не ус- . 1 - » -V. "! п*ли подумать. 4 1 ,г —''■ Я вм*Ю тамв знаком^хъ, сказалъ ста» '' ■ *'•"';(;". ' ' '* , V?' Л" ''''' >' ■■' '" ■. .' . . ■' , ' , *' "' ' ''■ , рикъ.: -V авось?: обв^нмн силами удастся устроить вашу судьбу. ,:\ К'" ' ' •* 4 •( *. / ^/Н^т> ^пр01пу васъ, отвечала Зельда: — '" '. 4'%^' •■ - ' » ^'''"к'^' к .';|'' * V'"1 ' ^-у^ ' ■!' " » ' 1 '' ,' ■"' ■ ' « ■']■' нё^ хочу прибегать къ благод*яшямъ... Я всю жизнь трудилась честнобуду и теперь трудиться» Но в*дь это не легко, возразил* хозяинъ.— , Въ чужрмъ город* какой тамъ трудъ отыщется для старой женщины. * Буду служить, решительно отвечала Вель¬ да. Всю жизнь стряпала, — въ кухарки, думаю, прШметъ'кто-нибудь. А я поступлю къ шве*, сказала Маша: — немного смыслю въ втомъ мастерств*. Если ужъ ^не хозяйками будемъ жить съ матушкой, и даже не въ одномъ дом*, то все же прШдется часто, ви- д*ться. И то для меня большое счастье! Старикъ пристально посмотр*лъ на Машу и, взявъ свою толстую книгу, началъ ее перелисты- вать* г ^- Вотъ I) точь въ точь как* туте, сказалъ онъ, положивъ руку на открытую страницу и глядя на Машу: — и тутъ сноха-вдова говорит* своей свекрови-вдов*: «куда ты, туда и я, гд* ты преклонишь голову, тамъ и я!» (*) - Да ниспонь детъ вкмъ Господь - Вогъ об*имъ ут*шете и спо- койств1е! .А ', . . . - * ' ' . - » .V ■ . ' ■ На другой день утромъ, повозка, запряженная въ одну лошадь и намощенная свпомъ. уже ждала ,'■■ ■ .• :/' "V'.'. ■ ч. •',•; ,, ■ . ■' „■ .■ нашихъ странницъ у воротъ. Он* ус*лдсь, не '1 ', ■">«'■!"'■ переставая благодарить ласковое семейство, вы» шедшее ихъ провожать. Хознинъ началъ бережно укладывать скудные ихъ пожитки. [ ' — К* чему вамъ таскаться съ втинъ под-; св*чникомъ? сказалъ онъ.: — оставьте его лучше ■и " V ' " « * " ■ - ■ , ■ " 11 у меня: я вамъ заплачу хорошею ц*иу. —' Ни за кашя блага1 отв*чала Зельда р*ши-' тельио. Этотъ подсв*чникъ переходнтъ йвъ, . 1 ■1 ' ■ ■ рода въ родъ въ моемъ семейств*» Еще моя нраг («) -Рул- ^.«',.*> '' К ,.« .."Ё/Д'.^'4.^, ».♦« :^

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.