Mannheim
Compact Memory

Israelitische Wochenschrift für die religiösen und socialen Interessen des Judenthums · 1884-01-01 · 15. Jahrgang Nᵒ 10. · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Israelitische Wochenschrift für die religiösen und socialen Interessen des Judenthums
Volume
15 (1884)
Issue
15. Jahrgang Nᵒ 10.
Article
Beilage zu Nᵒ 10.
Date
1884-01-01
Page
[Seite] (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal additional
OCR quality
85% known words query
IRI
…/5369809-5935099-5938147-5938268--5001-5377827
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Herr Sam. IHneles dankt im Namen de* 6 -6. für das Vertrauensvotum und fragt, ob man sich auch ebenso beeilen werde, die Seitens de* 6-6. noch so sehr benöthigten Gelder für die Liquidation der einigen auszuschliessenden Golonisten zu votiren? (Allgemeine Heiterkeit.) Es wird hierauf beschlossen, folgendes Telegramm an Herrn k'ene-.tani in Parts abzusenden : . Issemblee gi'nt'rale apftrouvc votrr proposition pour crssion Samarin - Tanfoura. Prions citer tii'in bieufaiteur, connnnnn/uer vos eouJitious ilrlaillces. Abeies, FlaHts, Pineies,“ welche Absendung sofort geschah. Dieses Telegramm wurde auf den Vorschlag des Herrn Aba Cahane (Focsani) in wortgetreuer rumänischer Uebersetzuug:*) „Adunarea generala aproba propositia D-v. pontru cedarea „Samarin -Tanttira. Rugam nnmiti numele binefacatorele, comuuicandune conditiunile D-v. „detailate* — von sämmtlichen Delegirten unterschrieben und dem Archive einverleibt. Es erfolgte hierauf die Wahl dreier Mitglieder zur Vergrösserung des 6.-6 und wurden mehrere Persouen in verschiedenen Städten namhaft gemacht. Herr Pinelrs meinte, wenn wir eine Zuwahl vornehmen, sollte auch die praotisohe Seite berücksichtigt werden, und in diesem Falle wäre er dafür, in Galatz noch zsrei Mitglieder zu wählen, n. z. die Herren J. Chaliner und J. H. Urociner, während in Jassy noch eines, unter den Herren .fr»// Kirschen, Ur. Tansig und Rabbiner Tauber, welch’ drei Letztere sich jederzeit so viele Mühe in unserer Sache gegeben, zu wählen wären. Es folgen hierauf mehrere Auseinandersetzungen betreffs der Jassyer Wahl, wobei Herr S- Kirschen (Jassy), das jetzige dortige Mitglied des 6-0., Herrn Moses Males beschuldigt, nicht nur unthätig. sondern gegen die ganze Jdee zu sein und daher seine Ersetzung durch eine Neuwahl verlangt u. z. durch Herrn Rabbiner Tauber. Herr Pinelrs, der zwar von der Unthätigkeit des Hr. Al. M. überzeugt ist, glaubt die geehrte Versammlung nicht im Rechte, ein in Focsani gewähltes Mitglied abzusetzen. Mau schreitet zur Wahl mittelst Stimmzettel und erscheinen gewählt als Mitglieder des 6.-6.: Herr Jose/ Jl. Rrvcincr für Galatz mit . . 20 Stimmen, „ 7. Chaliner „ „ n . . 18 „ „ Rabbiner S. Tauber für Jassy „ . . 18 „ Die anwesenden Delegirten versprachen noch ihr Möglichstes bei ihren Comitä's anzuwenden, um dahin zu wirken, baldmöglichst an den Gen.-Gaaaier in Jassy die vorläufig fiir die Liquidation so sehr nöthigen Gelder abzusenden. Herr Josef . Ibeles dankt sämmtlichen Delegirten im Namen des 6.-6. für ihre Mühewaltung, wünscht ihnen glückliche Reise und N2^v HOTim H2TC, und erklärt die Sitzungen der II. General-Versammlung für geschlossen. Schluss 2 Uhr nach Mitternacht. *) Die deutsche CberseUuug lautet : „Die (tauendVersammlung approliirt Ihre Projioeitiim betreffs Cediruiu; „.Samarin-Tantura's“. Ritten den Namen de» Wohlthater» in citiren, Ihre detaillirten Conditioneu uns mitsuthellea. (SchlUHM folgt.)

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.