Jüdisches Litteratur-Blatt · 1887-08-19 · N° 34. (19.8.1887) · p. [Seite]

שיינט עם גור דאודף אבנעזעהק צו האבק, איינק אגצושווינרעלן, רענן m «מעדן ווארק טיזיאסלע, *ץ פערזיכערע איהגק, m *׳י הר י סע ן 15 י ר 3פל׳ (28 שטיק) ו ו א ר ע ן ש א נ ע ר, אלם יעגע סער 26 פלי. דאנן ד.אבע איך דעסאיללירט אום 60 פל׳ בעשטעללונג נעטאכט אוגד זיא האט 19 פל׳ סעהר נערעכנעט, 100 שטיק טייטחען זין־ נעצאהלק לאססק אוגד קיינע נע• זענדעט — וואס לאסט דך דא טד״ץ? אמט עם דעי סיהע וועדטה, א״נע *פ• פענטלינע יזארנונג ערגעחק «ו לאססען?פירדיא צוקונפסי ו ו ע ר• דעןוויר פ ארזיכטיגער זיין אוגד גור בייא איהנען בעשטעללען. t הליין, םעקי־עטאר. אים פאריגען יאהרע ערלויבטע איך סיר פארגענדעם עירקולאר א*ן דיעזער מיינער עייטשריפט צו פעראפפענטליכק. טריעסט, אים טאנאטע אלול 5646 פ. ט. ,,מייגע רעסוטאציאן אוגד דיא מ־ינעס שאדנאלעס פעיביעטען מד, טיך אויף ראם טארקטשדייעיישע געב־עט טיינער קאנק״־רענטק צו בענענען. ליי. רעד פינדק זיך נאך אימטע־, טראטץ טדוירינעד עיפאוזרוננען, קי־פעד, וועלכע רען מאדערנען רויבדיטטערן היער אונד אץ דער סדאוועץ אויף דק ליים גע- הען; פדיילץ קאנן רעד ה־יפעד ניבט אהנען, ראם ער ביינאהע שטעטם פאן דענזעלבק סערזאנק בעטראגק ווירד. דא דיעזע יאהיל־ך 5אונטער איי- נעם אנדערק נאטק אונד האכטראבענדק טיטעל טאנאוורדק. ליעזט מאן דיא בעדייטם א*ם טאנאטע תשוז פערזאנדטען צירקולארע אונד פרית- קוראנטע דער את־־וגים_האנדלע־, זא שטוינט סאן, אם ט־יעסטער פלאטצע אץ רען מאנאטק אלול אונד תשרי איבערהויפט נ^ך וואא־ע פארצופינדק; דיא העררען האנדלער, האבק יא שאן פאר מאנאטען, אלם דיא פרוכט נאך אין בליטהע שטאנד, אין פאדנא, ראש־זא אונד קאדפוא אללעס אויפנעקייפט?, רעד אייגע האט דיא שאנסטק אתרונים־נאדטק נ ע ם א כ ט ע ט; דעי אג- דערע האט זאממטליכע טובח־ ים אין בעשלאג געלענט, איין דריטטער האס טיט אללק נריעכק ריקע פריינדשאפט אוגד צערערן נעשלאססק אוגד זא פאדט טיט גראציע אד אינפיניטום. אין וואהרה־יט יעדאך איזט טריעסט דער שטאפעלפלאטץ דער געזאטשט־אויםפוה־ פא; פארגא- אונד קא־פו-צעדערן; צווייא דאטפפער וואכענטלץ ב־יננען דיא וואארע היעד,עד. דעדען פרייז נאנץ זא וויא יערע אנרערע פרונט פא; דעם אויספאללע דעד ערנטע, זאוויא פאן אנגעבאט אוגד נאכפראנע נערענעלט ווירר." עם וואורדען אץ פאלנע אביגער ציילען פאן אללק זייטען ם־ינדזעליג־ קייטק נעגען טין־ עראפפנעט אוגר סיר זאנאר טיט רעם טריבונאלע נעדראהט; אים בעוואוסטזיץ מיינער רעכטליכקייט אוגד דעי עהרליכקייט מיי. נעם געבאהרענם, קאנגטע טיך קיינעסווענס דיא פורכט ערפיללק, דען וועג דעד אפפענטליכהייט צו בעטרעטק. אבער מייגע געגנער האטטען שייא דאפאר, דענן איך פעדהעלטע איהנען ניבט, דאם איך פאר דען ריכטערשטוהל פיט רען וואפפען דעד עהרליכקייט אוגד וואה־הייט הינטרעטען אוגד דען אנטראג שטעללק ווערדע, דעד ריכטעד טאגע אץ איהרע פרייזבלאטטער איינזיכט נעהטען אוגד דארויס עיזעהק, דאם איך וואהד נעשפראכק אוגד דאטען בריננק קאנן, וועלכע רייטליך בעווייזק זאללטען, דאס איך גור ראם אינטערעססע מיינער אויפטראננעבער אים אוינע בעהאלטע, דאם א י ך פערן פאן דעד אבזיכט דעד איבעדפארטהיילונג אוגד אונרעעללער מארקטשדייעדייא, מד ראם פ ע ר- ט ר ו י ע ן טיינער קונדק ניבט גור ערוואיבק, זאנדערן אוץ פעסט האלסק וואללע, אוגד דיעזעס אים ווענע דעד ב־ללינקייט אוגד שטרעננק רעכטליכקייט צו טהק געדענקע. האכאבטוננספאלל זשאטבעק,.17 סעפטעטכעד 1886. *ים פערטרויען אויף איהר-ע סיר בעקאננט־ע אויפריכסינקייט, ביטטע אץ טד צושיקען עסצ׳• יאאבים פליישמאין, בעצירקס-ראבבינער. האינוי,.7 אקטאבער 1886. בעשטאטיגע דק עשפפאנג דעד את־ונים־זענדונג אוגד בין אץ טיט דעחעלבק פאללקאםטעןצוםריעדעןנעשטעללט עטצ׳ _ ש. קליינהאנדלער. הערק םאטועלראטטער אין טריעסט. זייט פיעלע יאהרק שטעהע אץ־ אלב גבאי דעד היעזיגק קולטוסנעטיינדע פאר אוני האבע אץ יעדעס יאדר דק איינקויף, דאס הייסט דיא בעשטעללוננק אין אתרוגים אוגד לולבים בייא פערשיעדענק פירטק נעטאכט, בין אבער ליידער אימטער אונצופריעדען נעוועזען, ז י י ט ד ע ם איך עם בייא איה- נען פראבירט ה אב ע, קאנן אץ עיסט זאנק, ד א ס אלך שא. נ ע א ת ר ו ג י ם אוגד לולבים בעקאטטען ד, א ב ע; דיעזעלבק זינד נאנץ נאך טיינעם וואונשע אוגד נאך וואונש רעי נעטיינדע אויסגעפאללען אונד שטעהע אץ איהנק גוט דאם־ר, דאס ודר פאן נון אן אונם גור #אן איהנען בעדיענען ווערדען לאססען. איגדעם איך איהנק שמחת יום טוב וויגשע, בלייבע אץ אכטונגספאלל טאטיס אים סעפטעמער 1885. הערמאנן שם־טצער. לאבל, ארטיניסטראציאן דעס ,עקספארטער" אין טריעסט, אץ קאנן איהנק ניבט נענוג דאנקען פיר דיא שאנק צ ע ד ע ר ן, דיא אץ זייט איינעי רייהע פאן יאהרק פאן איהנען בעציעהע. אץ ווענדע טץ אוץ הייער פערטרויענספאלל אן זיא אונד האפפע עבענזא נוט בעדיענט צו ווערדק, וויא אץ דק פריהערען יאהרק. שיקען זיא מד אלזא וויערער עטצ. יאסבערעני,.8 אויגוסט 1887. iu יאזעף ווייס, געטריירעהאנדלעו; העדרן סאמועל ראטטעי אין ט ר י ע ם ט. איד בעציינעאיהנק היעטיט טיט ריינעם נעיויססק, ראם אץ זיא זייט לאנגע אלם איינק מאקעללאזק, אונזערער ה־ילינען רעליניאן טרייא ערגעבענק אגהאנגער קעננע אונד א־הרע רעכטשאפפענהייט אונד סאליריטאט אלם קויפמאנן סיר פאר אוינען האלטענד, זיא אונזעין נלויבענס-ברידערן אויפס ווארמסטע עטפפעהלען קאנן. בייא דעם איינקויפע פאן א ת ר ו נ י ם בין איך נאך ניע זא רעעלל בעדיענט ווארדק, אלם זייטדעם זיא טיר דיא וואארע ליעפערן. טאטפאלווא (ציפס) .6 אוינוסט .1887 יאזעף בררן, דיפלאטירטער לעהרער, שדימם (פאזען).24 סעפטעסבער 1886. דיא טירטהע האבע אץ עדהאלטען, וועלכע מיד אויד געפאללט, זא ביטטע, שיקק זיא מיד עטצ׳. י׳ וועסטפאל. שאטטמאנסדארף.12 סעפטעמבער 1886. השמיטבעשטעללעאיסבעסטען פערטרויעןאויףאיהרע רעכטשאפפענהיים עטצ>. איזראעל פראנק, בעוג' ראבבינער. 8mnuel *Kotter, eifltnt^ümft unb Äebactenr bet ״(Sfporttttt' in Xricft. כ.-טשאבא,.18 אקטאכער 1886. אץ בעמיערע, דאם זיא דיעסטאל חרך פעישולדען דעד דארטינק סאסט אונזערק אויפטראג גיכס בעקאסטק האבק; איהרע קאנקוררענצ-פירפא