Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1923-01-01 · Nummer 4 (15. Juni) - נומער 4 · p. [Seite]

251 בססהןעומ סין םסנקםחח! סם ס1ץ 1^■*< .מו!^ ■^.(■!1.י 1,^- .י1^1 ׳ ..; :■ ■^:-■■■ .. ... ■.-■<>. _ ד גסגדל׳״נע ועןדענאנ <8 דןח׳יודיועד 4 *י טנס, א״י םון די רײן אידײןיע מננזדכק נײסאױך 1 נעײיסע צןןל קײנדער גואחלןךן םאר יעד איז״שעד מםעלקעדמג, מײל במן שםדמ זײ סלײך, בםרמ רי אחשנעמסנליך געגרדענע — *וד אז גפל אמזן ותס־ס דזדכויעם נעדעקם רעד מעזת םמם נים *ײינ• רעכענען די נעגדדענע םון נענממע חתתות. עודף םויט-םאלן •01}ס6>0)$ 11 געבװםן ■■)■<■ ס י*י •*■1 3 334 331 1911 + 13 346 365 1912 + 16 321 337 1913 + 21 369 390 1914 — 61 352 291 1915 —130 353 223 1916 —228 416 188 1917 —261 442 191 1918 —145 439 294 1919 -< םון דעד נואנעלע <עדגו םען, אז מוין אין 1911 אי׳ו די םדמיםאלן מןזען נרעםער םון דער *^ל פעבחרםןן אין ד קוםענ־ דנע דדײ י$ר 14—1912 איז םאומן 1 קלײנעד עודף םון נעי בורגנן. דעחנ$ך הדבט דך $ן ד נענאנודזע מקוםה םץ ד מלחטהייןךן, זי אמ א&ה אן!לנעםײנע, ^בער ד$ך וױיזם זי דך ארוים גא דער אידײעעד באםעלקערונג א סך גולםער, שאר* םער. מז רעד אתעםײונער גאםעלקערחננ גאקוסט דך א נענ$וי נדוחער גאראנם עדםס אין 1917, גא אידן $נער הװין אין 1916. וױ״טער, אע נא דעד אלסעםײנער נאםעלקעהוננ ענדערט דך ד לאגע גןןלד װי ד טלוזטה ענדנט דך, אין 1919 הערם מױן אױף רעד נןןנאנוװדעד גאלאנם, און גא אידן דױערם עד נ$ך דאן *יד♦ זז׳ען אםילד םיר עןלן ל$ק אין א זײם ד שװערע באדנגענק םון ד םלחפד^רן, װען ד נענודםןיצ$ל אמ *ױ שם׳רק נע׳ םאלן — קןק טען םלץ ניס דעכענען דעדױף, או ד םראיכפודטעד אידשע גאםעלקעחע ז$ל ק־ םאחנרעסעדן אויק חשבון םון א נעגחחטן־עודף, װי ר$ם איז םדעד בעװען. לױט בלײפעק, איז איןייזח 84—1877 אױסנעקחםק םון דעם אלגעםײנעם ודאוקס םון דעד אידישער נאםעלקעוז׳ננ 39% אױםן חשבון םונם נע• בװ־םן^דף♦, י$ו יחעד ניםאידשער באםעלקערונג נ*ר 35%. אינם $נער, אױב ד אידישע באםעלקעדדננ םון םרןומןםודס' שסייס נים ארף אײן $רם $רעד נײם ניע נ$ר זמדיק אין איד ק$ל — אמ ד^ם ג$ר * דאנק דעם שטענרינן *וםלחם םון ע&י׳נדאנק. זחנגו םון זועיקעזיערן שםמנעי םאר ד קי׳נםעט^רעס, ח$ם העט זײ נענעבן א טעפליכקײט $םטעד אליץ זױנן ד קינדער, און ד$ם באנ^תן םון נחנועד סחלך םאר :וױניקעףער. םק דארף אױך ניפ םאחנעםן, אז בעת ז׳עם קרינ אמ ד צז^ל נעגוחנון שםארק נעםאלן. דער ב#פעלקערוגג-ב*ל*נס ד ם^לננדעע םאנעלע, נעכח&ק םון דעד סרנעם םון ערנםם קןק, גחם אונז א באגריף װענן דעד םארהעלםעניש זװדשן דעד נענורםןיםיםער און דזס־ שםארב׳ציםער נא ד םראנקםודםעד אידן אץ ד עדשטע 10 י*־ םון איעטחנן י$חהחנרעדםנ £פס)176פ8 1106011י11)01ס זס!) 1פס100£1ין}ס1111[ס1זר1ס£ 10(1 100*01 פנ1 £ס1ו1ס16ס607 פ©6סי11)0[61ס1גז 4סס 1100600)8[ ת10> 46118ס410נ6*1 *40 1961x0601 ונױךי*דןסמא נגז*ות*יז*ייםמקיםןן—*•!!.})סס ז־מ**מיםססס1 נן ד*ר •יר• 1*0—מ*■! ״*> >•< נ*יידג*נמרמ■—.וא.םו*>61 יןר ז6*| מנודטן יײי •■**••06 סדספןלן למעדיג- מנױר?נ? ~1וווס^■■! <סזס986 מנודסן *ודף •■■!*■*ום סריטסןלן •81>0<*טט*5 לעמריג־ סאױדעננ '0נוסל>ש 0008 נ1>> 5,8 11.6 17.4 13,3 15,6 28,9 1901 6.2 12,7 .18,9 13,9 14,8 28,7 1906 0.4 13,8 י 14,2 10,4 13.1 234> 1910 םון רער טאנעלע זעדם םען, או דער נענזמקיעודף אמ בא איק אסך קלעגער, יױ בא דער אלנעמיעער באםעלקערונג — אין סס—1901 ה$ט" עד שדן $ננעטח$םן װײגינער םון א העלםם, אדן אין 1910 אמ עד אױי קאםווסטחןןםאל נעם%ן, ד אי־ דשע שםארבל׳יכקײס הןןט בםעט םארשלונגק ד נא.:צל צ$ל נעגה־טןן דערבײ רארף םק נ$ך נאםעחקן, או קןק הןןט 5רײנ• נענוםק אץ חשנון א םײל נעבודםן םון געםישסע חתמות (ױאו ד םוםעד אמ־נעװק אאידשקע), $כעד וו׳ק ניט ד^ וקןלם דער נעגװ־טןיעדף ג$ך עחנע־■ אױםגעדעהק, און דעד באלאנם װ$לט שױן אין י׳^ר 1910 נעוז׳ק א געגזוםיװער. ־|! ד סיבה אמ א •שחטע: ד קןל געבחרק גא אחרן האלט אין אק םאלן, און ד שםארנ־ציםער איז שוץ אזא נידעױנע, אז זי קיק שוין םאקטיש כמעם מער ניס קלענעד װערן; בא דעד נים אידשעד באםעלקערונג $נער אמ ד קןל נעבחחטן נ$ך אלין זעדר נרױם, און ד שטארנ״ציםעד װערט װןןס װײטער אױך אלין קלענער. וױ דעד גאלאגם םוץ רער אידשער באםעלקעררוננ ה$ט דך אנםוױקלט םאר ד יןןרן 20—1911, קק םק זעחק נײם םאחנלײכן ד אנם^לוסע פױםערן םון נעבװ־טן און שטאו־גליבקײט םאר דער צײנב ידערבײ זןבעד נעםען םיד ניט ארײן אץ חשנון ד קףנדער, װןןם שטאםען םון געסישםע חתונות — ערשםנס, <$ן םק נש יױסן, וױםיל םון זײ םארנלײנן נײם אימטום, און צזזײי