Mannheim
Compact Memory

Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1923-01-01 · Nummer 2 (15. April) - נומער 2 · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
Volume
1923
Issue
Nummer 2 (15. April) - נומער 2
Date
1923-01-01
Page
[Seite] (sequence 63)
Language
German, Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
57% known words query
IRI
…/4917681-6348801-6348806--104-4917794
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

י *זממייי -ך 2 ■* ס*,?׳ 96 ■•קןז״ ׳ י •"** ־ ׳'ץ ז.דײ•־ י •***יסז.. נרײטן זנו *נםידעד און לקדעד םןןר םיליםעד״סװלן, *רעד *נםירער סיס ססעזױעליסילינועדײפוע אונבועדנענננגק און דנל•(פעוווןןני• סע מדלן, עלעקטר*םעכנישע, כעםיעע, *־טילעדײאע, *װט*י •*נצעױעע אץ אנד*) דןן נעסינק דך *79 *־*צ• סון *לע אידי• סע קודסאנ&ן• די איבערינע *סנ •ר*זנענט געםעק זיך אין יאולן, װ*ס נרײטן זנו אוסטיםלמרע ןןנםידעד םיט םיליםערימײלן (אינםאנטערישע *ולן, קאװאלערײסע, םארנינדוננם• און םןןסקי• רמגס״טולן און תל,). אנדערש איז עס 1* די אינעדינע נ*זױ*י נאליטעסון• ז י י לערגק זיך מױן ם׳רווב אין דעד זטזײםעד נרואע שולן(אינםאנםעדייזוע און אנד.), אין דער ערשםעד גרוסע שולן (•עדאגאנישע און אנד.) לעדנק יך נא די אוקראינעד, לנמול, נאר ן,9ג •ראזג סון אלע א־קראינעד קװ־םאנםן, אק םון אלע קודסאנםןיסרערים — נאר *,•ג *־*זג ם׳קאן זאנן, *ו אין דער *װייטער נדוסע שולן גײען די םעד רארםישע עלעםענםן, בשעת די איז־ן, אלס מ םעד שםאםישער עלעםענם, גלײק אין דער ערשםער נרונע שולן. נװײק די קאמיסארן (אנסידעד) םון אלע םיליםעדימע קודסן איז זװם גיםן יולי 2*19 געװען •,5 •ראזנ. אידן. די אידן שםײען דא אויםן עו־שםן ארט נאך די נדויסירוסן(טיט זײעדע *71 •ראזג) און די לעטן (םיט *7 •דאוג). רעד נרוץסעד •ראנעגם אידן עד• קלעדט דך דערםינג װאס די שטעלעס סון קאטיסארן װערן נא׳ זענט סיט םעך קולטװ־עלע און קאםוגיסםישע עלעטעגטן. } ־ י נשעת אין דעד נאסנער רויטער ארםיי (אן די סלאםן און אן אײנינע טי־ילן) האבן די אידן אנ׳ערך נ •ראזג״ האנן זײ זנװישן די רױנ^ארםײעריקאםהיסםן •׳* •ר*זג דעד •(־*זנענם קאםתיסםן זנװישן די אידישע רויט ארםייער איז נים או&ענװם רעדועלנינער. נװישן אלע אידן דױטיארםײער סון םודקעסטאנעד *םראגנג לםשל, זײנק (לויט די ידיעות *ום ו׳טן יולי *192) נעזזען ד׳•* *ראנענט קא&ו• ניסטןן אין זנםוןיקאװקאועד קרײו געהעדם זיו דעד קאטתיסםישעד •ארטײ שרן ^26 סראזג םון אלע אידישע רויט׳אדגוײעד♦ נא די אינעױנע נאזױאנאליטעסן איז דעד סראזנענס קאםוניסטן 8 נידעו־ינעך. זנװישן אלע נרויטרוסן רוים״ארםײעץ, לנדפױ, סון נװד׳ קעסטאגער סראגם איז נעװען נאר 12,7 •ראזג קאסוניסטן, אין זגסון״קאװקאזעד םיליטעד״קרײז — 9׳*נ •ראזג זנװישן די )1ו*ךי רק0 0ר|^61 זי• 1וז*ח3ן 11/1 ■^|2ו קןןםוניסטן, אין זנסוןיקאװקאזער םיליםער״קו׳ייז — 16,3 •ראזגן זנװישן די אוקראינעד רוים4*רםײער סק נסוףק*װק*זעד קרײו — בםךיהנל 7,2 •ראזיענבג נאר ד לעטן האנן א נרעסעוץ •רא״ זנעגס קאםתיסטן — אױסן טװ־קעסטאנער סראנט זײנען ^34 •ראזוענס םון זײ ק*םוניסםן, אין נםון״ק*װק*זעד קױיז — ^$4 •ראזנעננג ^4^ 44044444.^^^^ * 444^44^^4 ^4|44 4^^^^^ 44^ קיק אנאר&אגעכק אמ זגזױמן די איױמע רױ©*רטײעד רס מאחק• נ*ר 4,5ירןקנענמ םוןױיױמק הארנע ארסאנעסקי ר#רי• ^4444^ 4444 ^^4 ^4 4^^^ ^4^^^ 4444^ 4 קאנק נאר לײענק. נא די נרױסיחסן דעתרײכם דער •ראזנעגם *נ*לס*נעטן ניי ד,4 נ* ױ •*ליאקץ-—נמ *סז, ה*לנע *לסא• ס*נעק איז ם*ר*ך. ב* די רוסן — ס,12 •ו*זג, נ* די ס*ליאקץ — 13,1 *־*זג, נ* די אוקר*ינער — 44,3 סר*זג לײענק און שדײנן ק*נק זנװישן רי אוקראינער •,53 סר*ז4 זנװישן די נרױסידוסן נ*ר *,74 •ר*זג, זנװישן די ס*לי*קן — *•7 סר*ז4 *ווישן די אידן *נער ק*נען לײענען און שרײנן נ*נזנע 95,5 •ר*עענ,פג י• ק• אידן נםעס זנװײ מ*ל (און אינם י*ר 1919 אםילו נ*ך םעד) *זוי נרױנג װי נ* דער *לנעםײנער נאםעלקערתג די עיקריסגה םק 1 4414^^111^1 אןן^ 4|4 1444^^ דער דןדיבער *יקןןװער מןג״זןל^גישער דעחשרינתג ל*נס/ םן דיםמ0/ אין דערין, װ*ם די אידישע נ*םעלקעדונב ם*תעםם ױך ם׳רוב םים *וױנע עסקיוג װעלכע זױהק שט*רק *רײן אינם עק*נ*מישן ק*םף, ברײגנק םים זיך * סך ם*רדר*ס זק זײנק שעד• ליך אויך אינם םיזישן סרנג ד*ם אײנע װי ד*ם *נדערע איז טדם זװם זעלנסטם*רד, װעלכער איו ד*ך *סם דער סועל ימא םק * גײםםיגעד *ענר*כגקײט און * קעדסערליכער *סשװ*כוננ. * חדן דעם זײנק אידן אין * קי * נדעסערעד ם*ם תושכים םון שםעס אק נרױסע שסעט אײדער ניט־אידן, אק דער זעלגסטי ם*רד ה*םג װי מװאוםפג םון דער שט*ט * םך * נרעסערע יניקה אײדער סונם ד*רןג און זנום סוף ד*רף מען נישט ם*ר• געםן *ן א •־נג אויף װעלק *לע םחנױם שםעלן זיך ג*ר ב*י װנדער *ס — *ז םים דעם נםליװעדן םק דעו־ רעליניע איז *ר*סנעם*לן אײנע םון די נרעסםע םניעות ם*ר דעם ד*זינן נע׳ ועלש*םטליכן חולאוג . ,(■רײםישע םפמםיםםישע ק*רעגא*נדענץ. י*ת*ע 40* 41, *4, 41, 46, 44). י• ס־ וא. מיליםער־סםאםיםסיק איזץ אין דער רױסער *רםײ •*■ז! ווא2 ז*1 ■1 ••אנ 4*1 צום 1׳טן יולי 1922 איו ױ חיסע *רטײ, *ן רעם טל*ט אק *ן יענע טײק, װ*ם נײען נש *ױק אין-ךי געװײנליכע סיליטעד• קרײק(לטשל, ױ םיליטעדי**טײלוננק ם*ר נאזונדערע אדםנ*נן׳ ם*ר אינעװײנינםםעד שםידה אק *נד.), נ*שט*נק םק *79 •־*זלענט נרױםירוםן, ז,9 סר*זג אוקראינער, ל,ס •ר*זג ס*לי*קן אק םק *1 סר*זג דײטשן םיט לעטן. אידן זײנק ד*רמ מסזען סףהנל %,\ סו*זנענפג . דעם נרעםפק סר*זנענט אידץ ה*ט געה*ט דער אוקראינישער םידמסר״קױיז — ד,4 •ר*זנענט םק *לע וײנע רױטיארםײער, — דעת*ך דעד םערכדינעד םיליטעדיקרײז — *,3 •ר*זג קלענער װי אוםעםום איז געװען דעד •ר*זמזט םק די אידן אין די םילי• טעדיםײלן״ װ*ס זײנק נעשס*נק)אין םיביר: אין מורחיסיניר — 5,ס •ר*נענט אק אין םעדב׳סיניד — נ,ס *ד*זג אינם חסישן םל*ם נילדן די איק (לוים רי ידיעות זװם 1׳טן דעק*נר 1922) ט*רנגז־ינן •ר*זנענט: אין סל*ט םזגם שװ*חנן ים — •,2 סד*זג, םונס ק*ס*ישן ים — ^1 *־*זג, םונם נ*ל׳ טישן ים — *ס און םונם נםוףים — נ,ס םר*זנעמג אױף די סיליטעד׳טעכנישע קורסן ה*נן די אידישע קודם*נטן נום 1׳טן יולי 22*1 אףסנעם*כס *2 סו*זנעננג זנװישן די אי׳ בערינע קװ־םאנסן איז נעװען: 78,1 סו*זג רוסן, ס,10 יר*זג אוק׳ ר*ינעד און *3 סר*זג ס*לי*קן, לעסן און דײםשן זנחאטען. אױף די ד*דנע קורםן זײנק די אידן סר*זנעגטועל שטארקער ם*ר• טר*םן, איידעד אין דעד רויטער *רטײ נכלל. ד*סזעלנע איז זװ זעחן אױך אויף ױ העכערע םיליטעדיקודסן אין ם*סקװע אק אין •עטר*נר*ר. רי איו־ישע קודמונטן ם*ק ד* אוים *3 םר*זג, *נ׳ערך *ור סיל, װי ױ אוקתתעד (*4 •ר*זג), *דעד װי די לעק סים די ס*לי*קן זנוז*םען (?,3 סר*זנענט). די אידן נ*זמס םערססנםײלם יענע םיליטעד׳קודםן, װעלכע ח11ח*30900,8 5סס#ג.ת0 : תס1(4)ס0ו1מ0יו#¥ מס11)|10>#^ 96) ־יס^ 48 עי5 802811 ,.1( .5 .ס .0 1*)¥ 8 20)18 (01%)1ס<ז(>±>*8

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.