Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
- Journal
- Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
- Volume
- 1923
- Issue
- Nummer 1 (Februar) - נומער 1
- Date
- 1923-01-01
- Page
- [Seite] (sequence 33)
- Language
- German, Yiddish
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 57% known words query
- IRI
…/4917681-6348801-6348805--028-4917718- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
>6 1 1123. די םןןםעריןןלן,. װעלבע םיך\ד.^נן אויסגענונט ניים נאארנעםן םונזעי םעםע, געם״ינ^ן זיך איץ םןןלגנדיגע •אויםנאגן: ,1^5-8 ,ןךס&ג1 .*!ססס? 8ס£8*11*3-ס־101 - (1 י -88ס68<ןס6 מסממסגן©□ .(2 8 1 *)זסץבנעם) 1נ ידונסד <81^6^8 <1)01א38888 סמסו <81 880686818 0י1 .זי1 1766-1791 .1 (ס1מסץזס11151 1ץ15וסנ10 זס1¥11ן1סז^ (2 111*1*סק 1 (16)1<*ס1# 216811 121>ץ2 :101<ס8 .? י ׳ י *■ :1705 .ץ * 1620)1** ס02*1)ץ2 '־ מ .ז [6ח2סץזס$1ו}ץ וץ1$מוס>) 01¥1181סז^ (3 -גו1 *01*21 *6ז1*-וס1 ו *46ץ2 ץ5וק$ :ס*0*1*8 .4< -*[ץ01081)1 1 1620)61$1*0()2681ז1' *6ז*1*0ק 1-[16)1101 .5ס17 .ז * 1620)1 816*83,5• ,1 .7 00018? ,81 '<ד668ק68' *!?סזס□ (4 .*<1ק11\* *7-8;י 1 פאגראם־מאטעריאלן־ י• קןןרןןלניק• לאגע םון די הײםלןןזע זדן יענע עדטעד׳.װאו זײ זעןנן דך [ןנגע*-. שטעלט גאלד נןןך די פ^גרןןטען♦ אזא םין אױםםןןרשוננד&רף גענן א םןןרשטעלוננ װעק דעם_דעם$נראםי*ן םןןםענט און װעגן דעם עקאנאםישן צועטאנד םון ידעד הײםלאזער םאםע• אלס א טיםאלאנישע אױסםאחטוננ קאן ד גענן םאטעריאל, לרט װעלכן ס׳איז אין א געװיסעד םאם טעגליך זנו אורטײלן װענן דער װירקוע םון די ם$נראםען אויף .דער נאננער *^נר$טירטער באםעלקערונג אזעלנע םיםאלאנישע■ אױסםאחטונגק איז נא הײנטינן טאנ םאראן עטליכזג די נרעםטע און ח ערשטע םון זײ אמ נעםאבט נעװןךן אק 1920 דורבן קיעװער קאםיטעט םון ״אדט״ (״נעי זעלשאםט זנו םארשםרײק םלאכה און ערד״ארבעט זגװישן אידן״) אונטער דער אנםירוננ םון יעקב לעשצינםקי(םארענחנט חדך יוסף כעדסאנסקי), *ח נרעסטע טײל םק ח איבעדינע ארסםארשוננק איז דודכנעםירט געװאדן אין 1920—1921 חדך ח ראיאן־קאםי• טעק םון אוקראינישן נעזעלשאםטליכן• קאטיםעט צו העלםן ח ׳ נעליטענע םון םאנראםען (״אידנעזקאם״). סונם■ נאמק צונויםגעזאטלםן םאטעחאל איז־במ איצטיארױס םק דח׳ק נאר אײן קלײנעד טײל — ח אויסםארשונג װענן ח הײםלןךע אין ב^הוסלאװ. ח רעזולט&טן םון ח איבעו־ינע אוים• םזךשוננק זײנעןי בקיצוד םארעםענטליכט נעח־^רן אין ס^םקװער ״עםעם״ םאוק 1921*טן און 1922<טן קף*. דאס העםם װענן ח הײסל$זע אק בן^הוסלאװ נעסט ארום בפך״הבל 1168 *(ןגוקןםירטע הײםלןןזע םאםיליעם םק 4686 נםשות —2082. טענער און 2603 םרױק — און שסעלט זײ ם^ר אין דרײ םאטענטן: אק דעםןןגראםישן (נעשלעבט און עלטער םון ח הײטלן^זע, םאםיליעם טיט בײדע עלטעז־ן און נזןר םיט אײנעם םק ח עלטעק, קיגדער ביז 7 יאר לדס אײנצעלנע יןבק * א. װ.), אין עקןןנןןםישן (באשעםטינוננק זםק ח הײסלאזע םארן אגטלױק קיק קןהוםלןןװ אק אק באהוסלאוז, נלגוליםי םק םארשײרענע •רןןםעסיןןנעלע גרושעלג חד יגורל םון ח.הימעד, קד#םק, אונטערנעטוננק אין דער זולטער הײם # # װ) אוןאין קולטורעלן(וולםןןבעםיזם םק ח •ןןנרןןםירטע, ביל• דוננס-צושטאנד א. װ.), ד$ס איז דןןם בעסטע אק עונסטסטע םון יענעס נאנצן םטטעחאל, װןןם איז צונױםנעזאסרט נעװןןרן חרך ח ״אידנעזקןןםק״. ס׳נעםט ןןבער *רום 8 צו קלײנע ק1ל . װאס ו$נן ח •ןןגרןןםק םון 1918—1921 ^&נעקןגםכנ דעם \ אוקראיגישן *ן װײסרוסלענחשן אידנםום? װי שטארק הןןבן ח.חרוב געםאנט ד$ס עקןןנןןטישע לעבן םק דעם דןןזינן טײל םונפ אידישן׳םןןלק? י װי טיף זײנק ח םןןרנעקוםענע םןןציאלע ענדע• רונגק? — אױף די דןזינע םראגן ה$בן םיר במ איצט קק ח• רעקטע משובה נים. םיר האבן ד איצט ניט אק טיר װעק ד אױך קײנםןןל ניט הןןבן, װ$לטן ח םןןגדןןםק םןךנעקוםק אין רום• לאנד אק.א צײנב בשעתידןןם אלנעםײנע לעבן ארום אק ארום גײט דך דץ געװײנדבן גאנג, װאלטן דעםןןלט זײערע עקןןנןןםישע רעי זולםאטן במ * געוױםן נראד געקןןנט םעסטנעשטעלט װעק, דע• פ$לם'װ$לט ח אײנצינע יראנע נעװק, װי אויסצוםןןרשן די רעזולטןןטן םק ח פן^נרןןםק, ווןןםערע טןךםענטן איז נױםינער ארמנוםײלן,' ווןןםערע םטנים אױםצוקלײבן. ה׳װןןלט געװק 8 םראגע םק אויםםןןרשוננס״םעטןןד. אין דער װירקליכקײט איז $בער נעװק אגדערש. אויף דער עקןןנןןנדשער לאנע םון ח אידן אין ח *ןןגרןןטירטע געגנק, אױף דיעד גאנצן לעבן םאר ח לעצטע עטליכע יןןר הןןבן, חוץ ה םןן• נרןןםק, ניט װײניג נעוױדקט יענע אלגעםײנע געשײעני^זן, װןןם חנק ארױסנערוק נעװןןרן דודך דעד רעװןןלוציע, ח װידקוננק י םון בײדע — םון ח •ןןנרןןםק אק םון דעד רעװןןלוציע — ה$בן דך איבעתעםלןןכםן און צוזאםענגעוױקלט און ןןםשזוצן איצפב װןןםערע װירקוינג דיןןט אין דעם ןןדער יענעם רעזולטאט א גרעסעדן חלק אמ במעם אוטםענדך, ןןם נעםק םיד םאקטן: — צװישן דער איחשער באםעלקעדונג םק אוקרןרנע הןןט דך םארקלענעדט ח צןןל סענער; אק םארנלייך םיק 1897*טן יןןר הןןם דך םןןרנרעסערט דעד םרןןצענט םק קראנקע אויף נעװיםע חולאתץ, דער םרןןצענט קאליקעם הןןם דך םארנרעסערם — װןןס הןןם אין דעם אלעם אםטײםסן גורם געװק? ח פןןנרןןםק ןןרעד חרעװאלוציע? ןןרעד ג$ר ח װעלם״טלחטה? װי.קןק םק רן^ םעסטשטעלן? םיר װןןלטן אםשר נעװען נעקןןנט הןןבן דעם נויסינן ענט• םעד — טענ חן אםילו־ניט קק םולשטענחנן — װק ם׳זןןל גע• װק צוטרעםן צום םןןנדןןם״אױסםןןרשן צו דער חכטינער צײט — 1920 — אק םיט א םאסיגן םעטאד. אבער צוליב סאר• שײדענע םיבוה הןןט\דןןם ח אידישע םמןןטיסםיק ניט געםאן. ד הןןט דורכגעלאזטדעם םןןםענט, אק,'בדי צו בןןקוםק דעם\ ^4^^^^ 4444 444^^^ ^^4^4 44^ 4 ן.^.ן ן 1! ■ ענסםער וורף די אין ^נהרג מףמעלמע מד)|נץ/ מוו די אידישע םטןןטיסםיק זויק אים ארף אוטדירעקטע אוםנים. ׳-<£. ־$*־ נםשות און דעחבער הןןט ע^ מץ םטאטיסטימחױםנשאםסליכן אײנער םון'ח דןזיגע אוםנים איז דןןם אוייםםןץשן םון דער ע י שטןןנדםונקפכ א קנא*ן װעדגו. ו.