Jüdisches Gemeindeblatt · 1932-03-09 · 5 (9.3.1932) · p. [Seite]

(;oi:tiie-fkii:h; (Irr Isniclilisdirn ( .riiirindr l^rrmrii!! '-I ii 11 l.i«Im JO. VI, i r/ l'/^J. i in .( ■ <> Id elicu ''<1.11<-' de- I l.iy-l l.m-e- ,in (In hiilldicr-ti.. |>iinktliell II , I In ()lll)\l \(. I l’r.diidjiiin..liiidi k i|m llinri-ti i \S i.Jfp.ihi; IIi'Ihm i <il Audi > I iiilt'iliin^ /um lljul)|)iidi 111 l’ridiijr i in lliimncl .m- (.iietlie- ..I .iii-l" I I-Hi« \1.11♦.11*\\<|||| k.lll.ltli "V ( Mii'iliu- '-l»• 11ii iizu «1»*ii Juden und zu, liilirl ' lt ,|.|, „. , i>>. \i.,, ■ 4 Au- ( iiirllirrclifiiii-cr ( led.inkenw eit Ilm M.iiiiiM«' Ut.lfl-kifi.iii "> I li d olilie Wolle.Mcildcl— idlli-H,il'lli\ild\ Die leier l.e^uiui |iimktlidi. Vidi Hepmn werden die Nmllureii :e-iIdu—eii. < i.irdernlie i-l nl>/11<:«'!>«*it. Dunkler \n/ii”. Hitlers Programm: Entrechtung und Austreibung der luden. JariVcm \r.tia .:m -7 Arb nun im Hcrliucr Ipaitpalait bat W.ililiab;»;! mi-> H.'i.ij; 'Viiia M.mbib.itur auf oic Hcid)*präii neinu-i n>.iv ba iPitnt.isi da tritt' 4{vop.iji.iH&.i t.u bn '.'i.iiuma.'pv.iiiiiai. da »bn.ill im Vmtbr iininblid) aus iem:r ,\n i.ii: .lllm van in n ipitrbr das iUi^viimm da 'Jls?H,l1 yPPtu -1 ,A.diu.ii l'.yn prrteil;, das, wir darunter;» .»■•tu ii.ipd. Iw.1i Ik'iuo Pvj Pragraiiiiii da H21'Jl'iv miP ,ilip ,ni.l iv 'l'io,n.hihi; ,i.s Hiei<tiv-piaiiC111:fdiitf:->■ fant>tönt ift. Hunt: I da- Pi.'gi.imms lautet: Ztamsbiirfln k.iini nur irin, ip.i iM'.l.'.i.iipii. iit. i!!p.f>|iaipiio f.iim nur fein, mev daiiidieu Hntta- :ii M . . :: u d c f j r. u daher H o I f * ii o n p j i c ' r rr. Hunt: kr->i uytu Ztiimsbutiia :it, fall um alc* o.m't in 7aii wl-iud Irbeu und uu:a Aiaudeugesepgebmig sich:». Huu'.: i>. 7.1 •> Hub;, uda Aubrumi und "ia;pc des laute:- ,ii batnuiuen. dais ::m dau 3:a.itvbuiuer jiifichai. pf iati.td;. '.'Im.:. ol> :iu H.id), Vaud ater i'l.iueint'e, d,nj nur durch Z :aa:*bm<ia d.'I.adä iporfai. 'l'iiuf: 7: 7 a 7i.i,ii;priit :if aiia ümir iiu Die Erwerbs und Vi'l'.nMin’;i,:.lita: da Zta,i;c-hnljtei. 'Want uichi iito.i.idi ii:, dir i'iii,iiu:l>.'pp.fai!i:|i des 2i,i,i;e>;u amilna:, w sind dir Hu.ielU'itgat irrui^i ilii'iiru iHiditsi.iatsbiiiga > aurbau Ha dir mi>;uipa’at. i Hintl: Ard. ip,::ar D'iitiP.ifiXiur.fl 'Ji;**\\iiiirt;ri iit;u palnnbar.. W:i ioifau, das; .dir H;rt)tbxitid)ai, dir irit i’ Hn .mit I'.'l I :u Ia11' d: land. ei» g: > vai' de11 lind, intim Palassen des :>ia,l:rs gezwitna.n ipadai. I; 17 wider: 3ili.iMiutii aut* t'ieiriic*;»i unrntjU'ltlidiru v> .•.i.-.,!i'iiini pp» Ppden im nanriuninufir;’,U'Cd,'. lieseni Piuiki ipnf u.i.linii«i.i.li ,r:u. Vluniariiu.i .untriiitit: „I.i Dir ,uu dau 1','i'rn da- ^lip.iiri.ia’tuiu-j ilrhi, a.iib: sich vp.i srldii., d.iii da d.iiiii.' „Uiirm.i.'.i.idir kriutittmnui" mir auf Die 2di,ii jmi.i .i.iai.id-a '.'Jio.ri:difritrit Ba»,i lj.i:, 1V>drn. da nidii u.idi da: i'>rii,l i-H'ii'.:l:rn dri!{p.f-MPPb!rncnp.iltet mir?, uvuu uotiit,;u rmri.iurn. Tr:dt:r: iidi driu.iriu.is; in aiia k'inir tirpci’ d:> iiidii.liru *'>iunDiinifprriil.it:nuri'irirllidmiiat.” iiuk; .HIm'. lautet: i.iuitlid).' cdniiilriirv und JJ.u .iidaia pp» uu.vi:, Dir nt Donnrt:ri 2pr,idir aschauru, mir in: 'Jn'lfpiiatpiiai iein' 'Jiidnb.'ni'dir;>ri!iiuriri:. dursru uidn in dr.u .da Lpi.ndr .irdnidi ipadai .7» Puuki :M wird Aietlirt; .ilirt d'iiui'.diru i!V'f\i:i:;i -.■ lliiiiidtru >'u",i>.-> .iri.'id wirtscbaftsfraaen im Landesverband. 7:r Hidai-'.iriiiau'.d.iii im 'Wiil'di.iii-di.i.iru drr Aud.u i» 7.'!i!'.d.,i::d iit am lT A-.diu.n;iuu;ipr',taiiu,i;;itMiuiucinirtlriru 7a unia ranin.i ppi- 7:>i>i:r-','!ir:>ii Prpi. Tr. >V Hirid! ftc> da.dr :'llai;;:ti 'J'pidariiuu.i aua Auhluuiiu.ihiur mit Her ::a,r:: da i>a'.dirda'ru 'Wii:;di.:t:-:.;iPii)ir li.it nur Umir.ijir pry .i::!i.i.:r:. dar» DA.i.d.iiür im dir •JJ»,'.i;p,iliiitru;»i k'iubri'HUfl -wi jud: ,d.n ’Jp:i:\l\i;:ri:.'t ppp ■W:d::,i!t:i find, (i'iur ilvpiiVvr Än» a i.ind ud>r d:. A-i.i.ir d.r Hu-'d.iur,dr» Hrdri!-ai,'.d',ii>ri-> wa.a- und-brr rupal'-;- und Hida!-?dr'>d„iiiiinti;i; dai Nauru .:. Di,ZMJtru N.i:: 7»ii>ku -?i. li'a.dk drrich'.ar 11 da dir Pa: da: ü.id.uiu.la '1*.ina'.iu.ia: -aciulntou 'Ha•!>,).ud.u. an. IP.a.irdrndr Iimiirn.iida:;ip:'diru da! Pa- '.dirdrun: iudi-.da: .iludani '.daZ :rlla::M.Uipavn;u ’di.r'irit. ,u>a 'r'rhinu'iiiuii dt-> inbudi m.itr Ir. MrrutUu'wr. ait.mrtr bru Brrichi »brr bie 3itzu,igai des Uma.iiis'chusi'rs im bru Huebau brei Arbciisu.rchweiswesciis unb dir •.IrbcitäbridjJtfnnp.?ll« Icvtrr Punkt der laHesorbituitg wurdri, dir '.ViPfllidifriisu einer Prk.iiupiii»il des autiicniitiidjtit 'Wirt* idi.iitvbptifpttf rrprtat. :K. H. Ir. Hans l!a;>irus hielt ein Reicr. i: ii brr Dir di»brn.ir r.nichilichr Prkäiiipfu,i<i bes Hevbpykotks dinch dn: li.. P. ,i» da sich .iii'chlirftrubru Husipr.idir ivurbr bripuber* Dir Ai.igr rrpvtrvt, in welchem Umjmißc es möglich ist, 'urb.-i! gaiditlidi jmiiii'chru i'lriirum.istuphmcu mich eine Wirt* idi. vi.idi: Prk.iiupiiiu.i des Ppiikpits. iusbewiibrre mich des Boy* kPiis judiicha Hu.iriirlli.1 und Hk.idrmika bi>rd,;iiiiihrru. ,Es wiiib.- beidiipiiru, eine Mpiumiiiipn .ins dru öerrrn. Hbla Hubcl, Pips, .'pirsch. Iv. 'JJipk’v und Wptjb.i;» di.bru, dir diese irrrigc iiriur-ui.im mit Penrneru des l>. P. iliidiereii unb Purichläge Mlv.nlu'itrii rpll. Atina wiirdru dir wrren Hbler-Hubel unb i'ir.irit jirbttrn, sich iprgeu brr mir brr Hrilptguuisicruiig der Wrofe bmtfru rrnrbaibat btipitbarii Pahülntisir mit Pertretcrn der P.iukrii in Perbindmig;» feyeu. lir nndjftr Pleiimsivuiig der .llrl>:it-:-ariuar.;d)ai; wird mn Irnurr-M.iii, Den -1. Mär;, stattfiiiDri:. GoetKe im Ghetto. ■ '.'(it* „lir 'Ji'cu;eit", 'Wien. li-:* wirb pirllridit idu'tt utmidKiit miinti.illtn feilt, b.iR Die Hach riditat liba Dir Halle, Die ('ioctfjc im Wciitcbltb:n der psleurppäi scheu Aiidailirn spielte, lehr lpärlick sliestrii. Und doch war Dloelhc uädiit Idiilln der vPlksiüiulichstr liditer i»i Dkhctto. Ichiller »ub t*>p.'tl,c im Dlbnip itmtfrn ytctn.inbcr in rinent galt; anderen Per Ilä'.tuis als in Irmidilaud. lart hat Wncttje, der ältere und br btutrnbar liditer, >rii:rnt iiiitgaru A-remtd unb Paritaßgeupsseii bru aiia; Hmtii itidit itvritifl mndH'it fnunen! l^prthc warbprt nt dir Iwrit: itrllr iiaucft. Huri) int CMjcttp waren Ichillcr unb ('■nahe, um rin idipur» Wart Perthald Hiterbariis;u 'gebrauriieu, rin „liphtpitg drr d:»t'cheu 'ditaatm", mau u.iuutr sie bnrt fast immer iu'muutat, vit ip.iar murr Hiisidialimirt bes BiubewPties, amt; ciiifadi: Idtilln »iarthr. Writu mau im DlheltP VP» einem miiirdildrtru 2diei»auictofläiteit!di:r;haii;u sagen pslegte: „las - ist rinn, da Iritillas Dllprir vnu (»»pethr liest", in bemcifi and) dies, wir rüg vrrbitnbrit und uu;rrtrruulid> die bcibrit lipskureu diirrii dir Aiidaig.ijsr ubrittai. Icd) br.iditrn dir gebildeten Anden im lürit dru dridat lidtterhrldru wähl bie gleiriie (Lhrerbirtmtg, uidn aber auch dir gleiche Vieh; entgegen. Dlaelhe war ihitcu blas; da gipste lidtta, Iritilla dagegru war ihr Areuub.-ihr Tröster. Audes, genau wir;>, Ichillrr, staudeu sie and);n Wnrtör in einem galt, liuntittrlb.ivrp Perhäliuis. aür sie gan es lvirklidi mir i'iprib: und Diprtbr, sie hielten sich >i»sschlief;lich au l^aethes 'Werk, ü: laten es in Hriuhrit, ppu jedem kpiumeutatprischeu Bet werk uub.’lutrt. 2ir nrnttru nicht ipipige Ltriiicheu aus den blitmigeu Psad der »»pethesdieu Ppesi: und maditeit sich itidit bat •‘dipitfu 'Bmimgaua;» eiiirm brichwerlid>:u Weg lir lasen nur ii>.T,i,i über ('h>::1)c, dach das meiste, ',itm mindesten das schönste von ihm. las aber l.vru ii: mit Pristäudttis, mit bau,Willen;mu Pastellen, und >pp das lidituugswerk ihnen Idiwierigkeit:» br reitet.. da ntadneit ii: sich ihre» eigeuat Mnmmeittar ba;u. 2,ih mit 2'.t* und :seile für .k'ilt uibmat sie das liditcrnwrt mit der Irutitu.i des Wartkeimas in sid> Vius. I5s gab im DlhettP graste .('tpcthrnarbrrr unb wirflidir ('W>rtbrf:uurr, bas heiRl .lieuuer der i'ipetlirirtn'» Wer kr: aber hätt: mau einem bau ihnen gesagt: bas aber jenes tut lasse' aber in der As'higeine, bieses aber' jenes D'wrtheidie niedidit kannst du um bann richtig verstrheu, wenn bn mriRk b.iR rtr.ni ppu Itriit bau Cliintpirr A-rcmtbiit, Ichweskcr u ub Ai au gewesen uuirv Dlhetw Mama rotirbr gar gras;: Hugeu grmad» haben. Wis gingen ihn des liditers „Privakaugelegeu heilen" au? Er hatte cs nur mit brr lichkuug;» tun. Tvvcilicti wuRtrn auw btr, iMpPtbcfrniirr im i'ilrttn, das; graRe liditmtg aus grpRem Erlebnis quillt; ist sie aber einmal hervargegnallrit. so lebt sie bann nach jhrrm eigakeit «Meseh, eigeustäubig unb ituabhäugig ppu bau. was sie iitq laseiu ries. '.lieie Eiustrlluiig;u <>>pethe »ub 'einem Werk bewirkte' cs. b.iR sie iidi ppiu -'pdiiptitrpiu oipctlir tragen lieReu unb bir Hr batfluiir itidit brachleteu. Hirni fbnute es and) in ausbrnckeu: üe iittariitatat iidi nur im bat Haupthelbeu, bir Hcbeusignrai interessierten iic uidn. Man hatte buch auurhiiieu sollen bas; ein Manu nur Aimdiiir Bär Aalkeitsphu, bei Bersasser der „lMebichte. ppu rdtau pplnitdiat Aitbrit",. burdi das Dipetheipprt, bas über ihtr geiprocheit ward, im d-iheltP bekannt gewardc» wäre. Meine 2pur! '\n bau gesamten iteuhebräilcheu Ichristim» unb auch in der jibbischeu Uitcratur wird die'es A.ilkettsphus mit keiner Silbe gedacht. i / Es wai int i'UjatP die Maglidikeit!grgede», eine eigene Hrl pp» t>>p:!hesprld)itiig;u betreibe» lir haskalischctt IMpcthckeuner laten dergleichen nidn. Es wäre bpch. für bie Lchrislsteller im »HjrttP 'ein nahelirgenb gewesrn, bas in bas Fastnachtsspiel „las Aahrnt nktsten;n Plttitbeisweilern" eingebaute HhasveruSspiel in ihrem -cimte mn;itbid)_tat. lir taten' eS nicht, sie sdiricbe» lieber etue llmdtdituug des A.iitst. lir sudneu in t'lgethe nidits qüdi ichrs, iie^mchteu ein;ig und allein das ppetisä) Idiöne mib ge danklid) Iteic tu seinen Werken. Es ist ip recht bcjcidntrnb, das; iir t'ipethes Ltellnug;ii den Anden und 'eine Hnsdiamtng über bar- .indaitmn wring interessierte. Mau wird in der uathebräis.cheu liitnatm lerne eiu;ige Iriiritt aber and) nur einen itmsaugreidiereu Hunan »bei „".pethr _»kdie Anden" tiubait Piek eher scheut eilte v