Jüdisches Gemeindeblatt · 1930-11-15 · 21 (15.11.1930) · p. [Seite]

der Jräßcr -rs MeSizinischen Nobelpreises IbZb. 2. .'io: im .»iebiiin im ba« Ai .ihr r.i.lil ift bem be tannien iv'iticm'U'iH'ii unb AMolu.n'it Ti. liail V a n b fl c i n c r, Vroiefioi >ni bei lliiiiuiiiiiii ‘Wien 1111b '.njitfllieb be« lUorfcfellcv- Onintut« 'm mbbi;iniid)i AUiidmmi in '.'ietwark, iibcv feine Hu tcriiiilirnuu'ii »bei bie Bliitgiiippiirung ueilidK» mürben. Earl Aaitbitüiia ui Äube mib luuibe l'-»' in Auieu urbaren. Tort hat a im .'uihie r.'iin al« Aljiiiteu! am 'Paihalagiichen ^ufiitut 'eine hiivitu'niY i; uibe.luiiit bei A'liitgnippe» iiemacht 1111b würbe b.ibmdi bei 'i;.aiinibi'! bei Blutgruz'penlihre Hub bnu Huliunnb ihnen null! miiuibinuniiiaficn in bin 2dn>t; .iti.illifi I u- Ainuen haben bin A;iiabiiiunn«»ad»uei« cvlH.uln, bai; iti icln mahl imitattbi iinb. 'telluutieu an«;n julleit, •i'oui’i ii»«;»uhiii, bie man iuthii auvfctilicRlifl) biin miiiuii aiuhihaliiii hatte A.'ia» iah ain, bai; ><- biifce, mcvun'llc Vtiain uh liefen I.iiiei:, .in Aviu«, bin u'iv »n« beute tpeuifier bi 11 lt |i i'.eii.-:iin laiuiiu, miiiii man bin trauen nidit bit .Ua'ii lichlen lüiaahii haue, -inti ianuii z» hiiatiiieu, .mir jic nach Bit aulaiinua nnb Aieuiün.i riiaiiun nnb iiituiUi iinb. akk Avilnt kin Judm-Kit and) bin tüchtigen frraiteu. Jn 2i :i uumv.r.üua hat biiji Bahn iiibu'diiii. Alitflibahut anb aai hiiiiii: bunh hü ,vi iiiiinid)iliiinnen nun bei Wanbd bei;‘lnid)aii,:naiii nnb A-iihallniiii iiiilidi idian puvhii 2i!>an bamalv bmiii .1.« a ä 11 i (i u a i 1 m n n b i 11 bii '»ad) ihm mmiiiin .V.hrielitiMi .ldiu'iuei» peibreiietr nnb havv j di i 11 b.i •.’luidiaiiniiii iielten, bas; bii frrau iidi nid» auiu'vhalh bü vauie«;n hi'.aliiiiii hak': niilmiin lieiiatib man idian bar ('ia! 1 1 n 11 11 b '.Ui :i : 1 i 1 b.t« Ai i di I ,11. trenn man t« ihr nid» >iai;ui 'Hilidit niadiü, iaiaiit e« »ui;;ait nnb Bisa hi an na iilanhti, » b i! bin >iiii« bii enteilen vaikliddiit hin au ■ ia.tal \ti rnuliii. A-aii bii 11 11 b evi b i 1 r a t i t i » ,vraii knndiMi man i.- hiinahi idian im iilbiti'iiiiaublid), bai; Üe, miau iii indn ’k iiiüii baiislidieu Aümi hatte, in« Aeben hinan nau Bau I leite» a.air, alktenuin miiiii radnei, um iii ba;n;n beiabi.ie». „enaa« neibeu", uni man;u ia|\eu pilejite. Tiiiiin Binbil in bin '.’l :i i dt a n u 1; >t e n iutipvediiiib, hatten ■ idi audi bii A: e 1 h a.l t » ii i e .n'ank'vt: Ter Mampi um 2ila'ianbia!ii: mib um ba« Ale.iii bn AiiitbiuviiHUdvni bi« U'iialnluii t'ienMi.h!« hai idian nnhir 111 iibv biete» Birniaaui» mib e'i.miih-.-taiiadeiteit mit bau 3 i i et e bii Aian peeubet, ober iamb>;i.lb.ibin;i iaitiiiinhit; bii ta 11uiuteuidiaftiii bii friau iinb in bi> Aiepuhli! km i-iitaete bii Paluil. ninitiittiii iinb um und» beihnliitiemar.:.. loeniite Paiilianiii. iaii um bi> £k 1!uint. bie ‘.Hntitabtn mib Viiititutieit ba jii bMihiu ,'v: >' ii niv AI inti iaiVn will, mns; van ba Bihanblmiii bii a I! a i a.l 1 i 111 1, /i'iaiiiniiaai iamahl in iliva jteidiidjtliiheit e mmidimia,. >u - f'.d' ihum hiiitiitiu 2 imibi ahichiu. Alba audi aha bii jabiiilK ,'iau iii idian nid »daa! nnb iiijdiiiihiii nun ba: Ba>iiadi> ‘.'iahiba 'Aiami. baa iiibiidü Aaiih. L'tii Miaiiiv, biv n.abaiii Äabm 1 hiuijK >»iimhi>iaiiidw 2iviii;inii in bii i'.d'idi ba 1 ubiidiiii Viiaaim nnb bajubiutfin Vihiii» iiirii nnb Ii 1 -1 ma.tiit. aiiniaiii, 11111 iiuaiaiv bii in iviaiti lammdibiii j» biidiai Aln'dMnmiadi nnb Viliiiii;u hilaidiiiiij aubaajiitb iiiiiiUVhti' >1111 bie Aiaiiiiiiiaiti aam jiibifdii» 2laubpunfii »iiiiallai l-.Miu e laPd iidi nid» liiianai, baß bu> oiibiii iiuhaa /.iiüii un bii niabaiii AvaiiiiihiU'iituiid U'iitiii Ba iiaubuiv jiihahl hatten• aha baa hatte au ba;’(iit, nid» au bau .'aibiutmi' adiiiai Ja-.- AUbaiuim. ia tollte man iiiilidi inetiten. aIdwa-b Al Ha-, miiiii iidi iiou'ir biiii .ia uaii AViaiamui ahlihnaub aa halii» Ail'liin ba-.- Änbiinm» hdi'iiit h t e t tu i e ubitaH, bai; a- »a.n all, aha nid» haalta iii, nid» aafnadiat, tnie baeimiiiaiMiu, ianban albii Vilitf ba lehettbiitett iiai.idi C'iaitib iiniit jmui nnb lihiiibiiiid), nichl hl aß siir einen nnb für iini;’,iii, ianban im al!i mib im alle' ^,iiti» haidiud: 1111b ia hranditiii > 1 dt bin» audi iiiiü A'itiiina Iii na net nnuftifiiu, he ichiiaidi Aiiuamia;u vaidiließi», ja fauntai iii, ahne bin Ba bat chra iKdniian;n halaijcn, unter allen Balkan unb in allen Vdnban bie nartidtritte bev Multur sich;» eigen machen, und ihre aan;e i'Vidiidtte iit. wie ber Päbagage Titte« treffend be melkt, „eine oWidiidite be« Aariidiritte«. nicht be« Rückganges, der iteteii Berinngnng, nid» be« tablidien 2ied»um«". Tie Behanplnng. baß bie 2tillnng ber fvran im alten Ofroel aiii umambiae war. uub baß a» ba« lihrtiientihn in biefer Be »eliiiua iifanbel giidiafft habe, -beruht auf Berkennnng unb Un teitutui« ba iatiadien, wen» iie nid» gar an« bei» Bestreben eniiprinat, bie anftitnttunen be« Oubeiitum« bewußt herab »lieueu, baiuire« idicine, al« ah alle -ünmanität, alle Multur, alle wahre A.'iaial er».mit bei» libi'iiteutnm anliehe. 2cha„ ans der 2diavi»i,g«giid»d»i geht havar. baß bie faan dem Manne »leidiaeiiellt iei an Aval unb Menschenwürbe bei de» Heiden war iie fveiltd» ieiue 2tlaaiu unb gerabe barin biirfeu wir li'ieba eine« ba;’,iididi höhet; Multur uub Sittlichkeit des jüdi idie» 'Balles ahliden: gerabe bie 2tell»ng be« Weihe« ift charak taiiiüdi baim. Alnsbrndlid, iagt bie heilige ccbrift: „Watt schuf bie Aiau bau Manne al« Wesährtin, I. Buch Mai. 2,IS bas. Al; unb bie innig.' 11 i a tu 111 e » g e 1> ö iigkeit ber W a t re n ■ iarbe.i üe, inbem sie sagt, bei A.'iann verlasse Baia und Mutter nnb sdiließe tidj iii nein Weihe an, ans baß sie;» einem Wesen werben, laabnrdi hihlijd) auch |d)ou bie li' i 11 e l) e al« bas Aiatiir liehe uub Ai.'ünidien«werie gekeini;iidmet wirb. Alllerbings teilt sie bei» Manne al« bei» »drkeren aisbann bie Ralle des frühe«« unb AM'idmha«;». Wenn iie bie« einmal mit beit Warte» aus brttdt: er iall. uha bidi heriidje», ia will sie babnrch die frrau nid» etwa in eine bienenbe Ttellmig zwingen aber dem Manne bie bähe Herridiergeivalt zniprechen. Ter Man» war wohl der Herr, aha nid» ba. 2 » v a 11 n be« Hause«. Wer weitere« über bie 2telluini be« AAeihe« im alten Ojrael erfahren will, Be weise, baß sie beut Manne e b e 11 b ii rtig;»r -reite |tanb, hraud» nur bie Bibel;u biirdihlätteru unb zu lesen, was sie nha bie frranen ber 'Patriarchen, was sie über Mirjam und Te harnt), über Ruth uub Esther 1111« erzählt, braucht mir die Lprudie 2alama« unb ba« Hohe Vieb 511 beachten, unb aus dem späteren Lchristtui», beut Talutnb, kann man rtelle» in Hülle unb Hiille aitfiilncii, au« beiten bie hohe Wertung be« Weibes spricht. Aange vor bet» Tichter, ber un« auffovbert: ehret die Aiaueit! hat ber talntubtidie Ar-eisi gesprachem Omnter sei der Mann baraut bedad», iei» Weib zu ehre», denn nur um des A'äeibe« willen kämmt regen in ba« Han« be« Manne«. Rur die eine bekannte 2teile au« ben rprüchen ralauta«, aus der zu asehen ist, welche« bie Al 11 fgabeu ttitb A c i st it » ge n der A-rnu im alten >\jrael waren, die bekannte rtelle vatn Aab be« A'tiberwiibi« iei in ber idiänen Ueberset.iitng van Mlausner angifiilirt: litt t'U'Mi T»n; i;: iSlmt iva* 'ImI lUb-*» U'uU'h Un IK’l'it Aii*.: ,Un luihim im; iMnicm önu.’ \Mi! > u»i? tiii) N-r .Ui um io flitjL Uu? Mo Jmu* roii> N-;h '.\,vrtb"f. - Moints» je wii^tau-u. v " T >?.u C»ii‘ xi,uihvcts Vil'i iiv iiimui Ulitjtib n »touvlht ,\iiMuitiiju,ii idtu:i‘v> üi'> Vi^. oil d-k.' l' ttOUi! t!'U - 2 lU'l’CiK. au- .tun iiui iitirki i: ioiilcu itiiiib «:•» intim mit aIi-iv. ivu u i .Miinf» untii-' lvü roiift UvlMilii mo 'M’lut. aus!), idtoit iti.. iiv iui» Nin rHod)i« Uti> luiihiiit >.)•: itur.o '>.1110; ’i.i;i| «»r» 2iii'o Iii'.! NO ii»H LO >0tt '.Uii1it>01' :»I0 >011 >tl>0i!ili!l. itt Mi 2i»ouit, in Ooi LOi'ttOtt ioiiit ito, Vlufit fautt fio »in; VU; >1^. 'J *.111 h K1 d :• i ii 1I11 d 1 i»': ’ V..i!;i*.un:*: uu;\n.'i .*, .1. 10 vhiiU .UMi -Vliii bvll il.il -'»io! ttOtt.N'.O!. 2>!'.'')! iii N.M»! ::t't.tlotn'»^tt U.:? Mo \\m\ ^to miovmiiM'd) Vln bio 2 otMi'ol 1 u'M.t 1-noi'l. A.'si bn A.:.'iMt buui.i iduoiii:. .Innitt. .'irmkitt un iii Mttlidt. 2-ImuMiiun fitim tu. aMnufi ^iMdoiiiihiit in ihr 2aaiel über bie im Alltii'tmn. AAie;’,iity itatict (u- >ia-j ü.il i-kiiMiieou, lUiinmii Jidon ■JWit «ei '.'i>i«.l Imutom 3iiolt •J-.!irti Mo finittfioiil'lo ■i'.uit': 'tbciSf 3oi«c ihr I'Ioiimu«, Puu'iuioi-iiili «orfl Mo Tiolo. tln« vor lsiHlomolit, »ui Joto iii; oi iu .'01 «lyli'iuit :>loit> >-„ ii.-l; »ni iomooi-Ihki-loSoiliii, »!!> .11,1 it iiilniii Um l.iiii im tflmro. UiaoiMijoii woi-i im v>»ujo i'imtot, lliii.lo fio iu .-killt, idiiiti ii.- »Ito uiiii i-oitiiui, 3oi|ili>1i »'»lioiiD iu vor .ttl.mi. iburi-. iii itit ii»ir,0'> iHoaou, trti-.i utlt ito itu »U Mti-ib, ■i'i'l ui i'i ilivoi- 'dniiivi-ioloii •pl'.il. Ol IU -Jkl'I>10II ill'll OllljiOjlO!'. ,ii-i ein Oll 'Jboii-luil-U'fi'Uoii, '.Viiioo Volno ibv i-lol-oi; c io uoiidiiii»!» Vor!i»,ilioii Brot. C i'Mtuiiti u-iilm iio »llov Cuoii -ijihmoiiO luivS iio im 'poroiuo -.'»m lu'ii ■.'.'iiiiiii uiiii Min» noliUil ..'.Viiiudio Hai jid> wollt omobl, 3o.li >m 3oinou ibon roid» toino! ' 3r»» ift oii »oi '.'lumm i-tii-o, i-ilol iii »oi 3dwuli.il idioin; i-S'iio;-iiitdu,io amu »ll.iii . .'.ii ».•■ ■.Uiiiiuio-.- 3i»l> mitünbo .o.ill.t oni iiiv 2iiii»oi.1i.'vi, ..liioi i'.iubo lortom aloifl 'tbeiJo i'o.i im« Iw Iio t ’pvoio >>»l'iii i.i ibv im« ('U»m un« Ifbro' rtillmig uub Aiislnttgeti ber silbischen frrau war e« bamit im '.»iittelaltcr nnb zn neuerer ifrartiehnng salgt.i St lüdifcbc Nachrichten. bae Mcihbuch - ßcitic l^tlzinötning öcr jtiöifdicn Ein- Wanderung - Lvrd pahfield rechtfertigt seine Politik. A anb an. i fr 2 Al.) Aarb Paßsielb erklärte gegenüber A-ert'iiir» bei englisdien Preße, bie im itcucit engliidieit Weißbuch ai'jüknnbigle A'vlitik nntiisd-eibe jid> bnrchaus nid)t grnnSiäiilich ioi ber bt-sbeitiien Palästina Politik. M t,-- einzige v.>» be» AD riiieit be« Weißbudte« enthalte irgenb ei» Au'it über »die Irin/ »iiliing bei Einwaitbirnng uad, Paläüiiti ia--- irgeno eine