Der Schild · 1936-05-29 · 22 (29.5.1936) · p. [Seite]

jl:«| U u bfßj difl e-i unJ aull rtid iktji he« tis »onl Art ft -HEBtU8QEBE,J WEI0H8BUNP jOoiSCHEB FRONTSOCOATEN E.V. 22 — Srff I Wie sie die Meisterschaft erkämpften. UV II f/IItl darJi Grän Jen :■ Ai s.l1’ i"‘ Hs* C, » ' *,iiiM» ■' Ladern | -r.'r.t, ••ad! I I ,.r re-sh tdene »iww Meister geh teil h iben. ins einen tiutrnj tut Ver/iiiuni r.u Jen übtr ihren größten Steg herlthten. si h lhtn 1trlr'dis mir gttan. um Beispiel dir beranui ithsenden G me-atl in ein Virh’IJ zu g.lhin. Aus vttsh'»Jenen ,■» nur m > illh. einige ' unsere 1 Meister des Wirt m Xteilen. LilH He noch l.-dsha Mds-erin. die jetzt ij der ersten Dam in-Ma/ins.h i/t der JSG. sple't Fvnr/Jbriga a iglis he Mliste-in. ant alle i-r thesn l' nicht zu Wirt k im men lass-' Weltmeisterin! ,.«»|n Baer. a n ieren Wir hlilstar. Repräsentative rden aber bestrebt s h n. au h j«a« künftig in der „Kraft" unserer Ju len t un ihnen I Orgnnis iforan des lüJishen Spurts, die heute i sin I. unse-e na h lern sie si b als Aktive aus ter.euhnet haben. \ Stuft/ irt. der bet. den deutshm Meisters,haften in der Sn j fabrelau / in eimr'der besten Jints hen bl in ns h ilt Fußhall der älteren ölfentiiJit. b 'riditan. und in lesspurtleiter un i\'ie r. II. Kam. linhgn •rmanns ha ft mit spielte. Der jTi.)t Cj enertlti >n als Beweis un. 'rer spirtlihen Leistung, seien folgende B. , >:,»' Nach der geruhigen .;i der kleinen Univer-iplr.t/hch /»r (iroßstadt /11 ihr, einmal um /u 1 hu einem bekannten ,11 Als d e 11 t s c h e 1r r i n des Jahres meiner geliebten Um- ,h jeder als Sdhwün- WeiMing nach Berlin, innigen Amt fur l.eibesim, in die Mannschaft i Imeisterschaften ein - .'*>"» siehe da .'. . Berlin •.'iiili h großer! Das Jahr durch die gleichzeitig nt<( hen Meister- 'an den deutschen H«ch- ,1 hindert war. hatte ge-' Eiii Olympiasieger erzählt Besuch bei Alfred Flatovv kein!Schon immer ha uiid Sportler weis gestellt "I 38 hJ itia P>| 11! .tri i.olo Baer ers.hv-.üde. titn rm a , t »eit jtulisehe I unter ihre Leistung unter Bc- Hrinn^rungen an die F'rüh- I )eutsdil.tnd vor der riefen eine l 'nterreiinser Spiirtde/ernent hatte. ist heute h(> Jahre sportliche.. I .aufbahn heispiel- ,tilgst oll nicht nur fur fur den Namen des ist sein Sieg, den /eit des Turnens 11 Jahrhundert« ende düng wach, die irjit Alfred f latow Alfred, t lato Je alt und hat eine hinter sichj, die scjilechtcrding gtbeqd ist! Bedeut ilt», sondern auch jüdischen |SportIer er hei den ersten Olympischen Spielen Dm in Athen errungen' hat Wir lassen hiei über ihn selbst sprechen: , „V o n nf e i n e rn 8 1. e b e 11 s j a li r a 11 dar ich aktiver Turner, zuerst in der JiigiMidahtyihing,. seit 1887 in der Maniierabtciluhg eines Vereins der 1) T. Im Jahre ISUJ h-t diente ich als f.injahrign beim bfi Infanterieregiment in Mägde burg. Im Jahre 18>>5 sandte die Deutsch I urnerschaft eine Jk-rliiivr Ausw ahlntanii Mann ih'. hi.iflx 1 l/ I?e?jil A\i sat/ tu vielen i'.fien In In n f!, »de, hat ■in /hfeutr ' h n . UiiiiTlr. t.nd tUr nj'tih 4 n b;i:,t n. k.v, -ir- W!< vveleher sn h. eben.,'' n h.ift hc'and. schaft /um Italic T 11 r n f e i t nach n 1 s e h » n B u n d e s tom Bei diese 1 Wett kämpfen \\ urde ich im /. w o I f'- K a m p I (per stets die sep Turners ist. zwei Bild Sonoenftld tuhl, wie Polvkrate v» < rli 11 zu .müssen. S l'hr, standen wir intseicil Starthlocke 1 rechnete aulter den iliir. Sieg und Platz einen Bmg ins, Meer V», nächsten Morgen um recht wasserunlusng ai f Amh hier vergesse» Berlinern niemand in waren von Teilnehmer 1 und Zeitungsvorschdu restlos aufgeteilt, urr >„ ucr vmcnsu.11; «»mehr als man dek grottten und ang.bhc» Meine Beteuerungen «roBspurigstfcn Universität Berlin jede Niede, .rS^in >hi.r»n nnrt läge gönnte! Abends hielt ich . die l künde der de u tischen M och-sc hui «erste Prüfung er Sieger. d 1^ Erst, I1“/ tru l*eikung iP^imnen" Ij» *ch ,|i„ I* , F ... 1*7 Sc'nW :>’• J.N'“n führ I*N hatl, ■•Jeiuli obig in der V'ersenkifng --en Lächeln abgetan und Hr Beweis, daß wirklich / des Hochschulsportes i nur vCenigstens zu der •'.'iih im Studententraining rt empfing mich ein sehr mit dein deutlichen Hin ■< esentlich schw erer sei m die Studentenmann- /» werden find daß er -.-it.itskunste leider wenig "inie. Die erste sportliche abweisenden Stadt er- : die Tatsache, daß ich ' uamingsfertig am Beckenniv fit erst „gelegentliih". i-l| dann nach der Probe ■ U’inden, der vornehme .(»-.er Sportskamerad ent •: zu danken habe, erhielt ■ Ml.ampfnadel der Univirnieh in seinen Kreis auf- 1,11 Büro durfte ich den unterzeichnen, daß ich zu - heiehingskampfen restlos Stolz unterschrieb ich. Kommenden. <t wurde jedenfalls jeden fast jeder Sonntag stellte ■Le auf großen Schwiinm- ' wurde es Juli. Die Auswinden in Dresden fe»tcise fiel leider, leider auf o» ki samcii, das ich ganz ■ eh zu machen hatte. Ich gleichen Stunde. Nun saß anje . .. Mit fürchterlich » w änderte ich schließlich d hat ihn, mich möglichst /um Abschluß dör Prti- •he lächelnd ironische Be mm tahren Sie bitte zum I ein halbes Jahr später, ui-ni großen Pest wiedersah, liu h.ere „Ach sieh mal an. 7i>' Dame, die das Examen ■ '> zuliebe verschoben haben ,'•"'> in später Nacht den an- V,ikt über das hinter mir n. ein bißchen mit dem Cie- AK im Jah Spiel.' (liiTih auflebtcii um sekretar des (>lv rnpi-.Micn an die Schaft ging die 111 Rom lb zur. Icilnahii Spij-lei^ kommt es, Tiiiner, du Spulen als traten, B V 11 vv vv v! In n konnten sie.--1 im I ein seltener Ringen: jsie:." 1 am I S i , „ : I .1 III .1 in R e ■- k de d lltsc lu l’i.uu t, il Ruber. 1. d:, re |s(|,i j( »|\mpisi lu ti Baron .1.11 uhj-rtiu wieder der damalige < n in ral- Deutsdn n (.<»inite.es für du spiele. Herr Di (iebhardt. Aufsti lluiig de. deutschen Mamiivurden diejeiifgen l upni, utsililaml vertreten ball' ir, e an den .' >h m'plsi tu n Athen eingesetzt I) diel dal! samtlu In. deute. In n an de 1 ersten .< >l\nipis. h , delitselie M inils'!. v cvv arm im luiinn.b» Mann. 1 erste' l’reiVie.iniciu limnamr. vvinil. ( »I ni|>iaferd laiia und glei. Ii/eitic. dl. .null f »1\inpi.isie-eiun ngiirtne wurde . < »Ivmpiak . i ll selbst ' > I v in p , .1 - Bail e 11 n, 11 d /- vv ei! e 1 vetter, vier ainlt Trip bat I )ic lebrudri mini, ics Mal in gelullt 1 " " d, nn h: v,..Dfv„Ial vv eit« Med.. < >lv ir ]>i,i-Sn . , . 111 k an li zi 1 h imuän ti; 1 In er iren il r S. Millerdvm, ii.dime i mm 1 Mauilsiliaft an der I ■ \ iet l.v 1 litallilet. ii, Radi dVe: und du I spieh-i enn m I raun, vv e I ngl: < )|v mpia-Slei ervv male lied.es« ni werden, dal /iisaimm-nhun^ tmib Altred I htV>v. 11» \X'a- -srballspu wollte. Wartet neu zur I nt' 1 r>. hüllen. Attention als: zuiehen' im Takt „I n li der d e u tls c h e 11 ih e i s t e r i n I d j <1 upd meine Aufstellun tui das Darmstadler Stiulentenolv'mpia i Händen. I - i Die folgenden I I Tage'vergingen mit t ra ding. Kofferpacken- und Vorfreude. Vor \u ilegung blieb der einzig brauchbare VX >1 t ampfanzug liegen und mußte telegraphisi 1 achbeordert w,rder. Aber dann gings los' D a Mn s t a «I t wag nicht vviedcrziierkenneii I in einziger Lahne iw ahl. KMNl VX'etlkampli 1 aus allen Landern mit noch viel mehr Schl.'icl:- t i'iibuinmlern gaben ihr das (icpragc: Alle in Dreß. Die Italiener in kobaltblauen Jacke 1. v.eilten Hosen, weiße StröhschifKhen auf de Kopf, stets in hellt 1 Horden zusammen int 1 leilenvveit zu hören : aber famose Sportkain raden; bildschöne Spanier in hrennendrot« lacken und weißen Hosen, die Herzen d< Madels im Sturm gewinnend, aber auch eijt- ••prechend frech; Finnzoseir in grauen fixen 1 nd Jacken, ihre besonders hübschen m «I svmpathischen Stud. nunnen im seihen vornehmen Kostüm, englisrhe Sp'ortbovs. blaue Ja.te graue Hose, die sic 1 hocnstlich verwundertet. Was ein Mädchen, das beim Startsprungtraining stets schallend auf dm Bauen fiel. Inn Meisterschaften zu tun habe. Da> M.i I 1 hen war. nehenhii gesagt, ich Avis uiui Llarlichen (irunden hatte ich seit 8 Tag, 11 meinen guten Start prung völlig verlernt mal «rst in letzter Minute gelang es mir dur< h Rastloses l'ehen ihv vviederzufindenl Bald hatte sich unter uns eine 'richtige, lacljen mußte Lportkanicradschaft entwickelt, die Italiemir, v *" c ' Franzosen und Den sehe und all die Studenten anderer Nationen erhand. ‘ Sehr plötzlich w jr der Tag der Entscheidung da. Das Startfieber, früher fjir mich die größte »läge jedes Wettkampf«!?, hatte mich auf einem großen Schwimmt«!-! tlllc: ^her un 11 ZklS.lIUO!« 11 "li.ilb -I', 11?- z vv c l, INtls-!!!!t >' tc-rfc titl- 'Jlstn; ■ i’il!!! ... .1. «•■ |||. il S-.Ni.'1-.ilcris' hkeil.. I >:' I I), itt « ii keimt .. o > «• foi' ...!i>'; 1. iD liiv ' gab «- r vv iir.i «; f 1 « i; I«!!'. I rt« 11 vi.r/u" '■ 1111 «•'- 11 m \the 1 l'j .NIib IN iT'- Ni. < »Iv ItIJ 1.1 . 1 IN' kl 1 'Il iiiv . .ii* .- In n : . \. '.!. r . t . v’i- I . I I- '.! ..« ihn.! « ik„. ,i- . «icr .lauf I l'lTr Spat. I .am I *!a. ik I I;, Spiel / '.« c -■IKiii, «IN: - „eil für. ■- 1 :■ In» i 11 inm . I>'. 1 . ’i« i 1. \!> ". erb \: 11«" zv * I! ’t •.' . I I ■ - ' ■: :1s i .;■ Tjui 1 . Na ■ I i c. i'.; 11. i i.i- . <■. ' . . i •: -!i. '.V .aiif, I; 1: 1- - \ - . . -• : iiim ' i- "Dm AL;.!-' il* l.l!l t.«!* C II« I . ■ 0 .. >'. "! ■ li- 7 >1 tr~ < o-i' n " Ml'- ' . ',."',1111111'- I II .’. k .: .»- I. I. I leutschl.iml ViiiMin gc-j'.inut. .,!> du l - h« »hing a.ir sf.'n S,.- Attention, de «ix brasse pour djines" „Aclilung i-vltt m V, liluiig Meter Brust . her I in er der I ’reunde mein Kommando Vaachtung" Es gibt keinen anderen Ded.jnk«!! «ir Damen" sagi der f ant-pr' nutigmiler letzte/ I Luidedru c ,ind ifee». dann . Me,,,- Di :» :: w ird . läuten I - " Schule - nieli, 1 I I ja' W ■ i.illif vvirkle. 1 i’enfaU- .! erra n I . stami l eb iisjuhi Z.\ mindest < L« a-o!: »rl _ ilv ttjij.-ischen Sn g. -.'Ii.it/i Ai: -eiilFr S , , „ 1 ir I raulem Baer \n 'zweiter all dritter f r I ngarin kann ich hin erzählt zuiehen . . .' I an einem Am hei der Wende 1 >el. . . Auch Bahnen! Los I »er Siei gewonnen, n Deutsche, -cd zosjn wird I »eiitschen ah Dieser unbe ziiiohen! Die /iischauef-ehrt ,<11 Ln, 1 o-l.n!" I aut und «lehtln li „Lo-Io, l.o-l 1,“ Dahilft mit. Der An-ag-i irrt Radio i.d ertragt: ..l-»,)k Vnrspr,7n. vergrößert -ii'n. <«.• lulir, -»ln: »teile elienl:i|l- eine Deut-cb uikreich At Ir. «he arme klenn o -ihnell 111.hl mit" . . Ai»; «lavojn nicht- Man hat > - mii -j» t!< r (»l> « er Vur-Jiriiiig r. itlit- '- /liuheu in hiß» hen < u l von der Ma—.1.. hinderl -er .glit-tll'" ein w er,... an der Wand entlang. -" daß da» tp» htig ■ Ham i-t ah -N. -h >lrc« Io-...! Dann: l.nd-purf Der Sieg vvmjdc in neuer Hochs. Ilülrekordfeii eine schwer-le (legmrm. «>11, r sicher geschlagen Die Trän ■kn Ziel noch von der «Innen gelangen. * chrejbhchc- Jlilwl. als am o|v-m- XV . rt; I I.!t Kam, nem: pischcn Siege: nia-t mul an »leil beiden Nebenmasten die f von /iisth.iut uullied. Mir unsagbar w in Die, gleich mir ,,Hec" Rucken solar ihnen höchsteigen1 l.ui'unlc rn singen stehend da- .Diut-.hselhst i-t Freude-und Stolz v er langen, ich »online mir nur voj dem allen ig vor daraul ansttirzemlen Pliotog, 1pllcil haben nein „glückliches Siegerlacheln"' jlie hinter deren schnitt, bi» ich 11 \erdankeu ge (iesichter vor einigen Woche!» für immer verlassen. Am rungen meines Lehens geliören. vorbei > wenigsten wollte mir das meine rührend hewar; sicher rjichf mein schwerster bieg (daijorgtc Freundin JHec" glauben, (das »in Helene -M a y e r, die ebenfalls damals Aka«(* mische Welfmeisfc in wurde. Anm. der R:«- daktion) die mich; ndauernd zur Ruhe mahnte ijind selber vor Ai Regung eine zur eventuellen Siegerehrung — mitgebrachte Nelke zu Atomen zerru|»fte.Eine große Menschenmenge, die das an salben Tage stattfindende Noch b »Tage blichen wir dort hizur Schjußfcier nit Siegerehrung, Fahrt nach Heidelberg, mit Schloßhelcuchtimg, NachiiH-ckarfahrt 1 nd Tanz im alten Schloßkcllei voii Heidelberg, das seine alte Meisterin 1111t nicht geringem Stolz begrüßte. Dann waren diese Tagt-, die zu den schönsten Erümcturnfest der D ivhucnd fur en «ks T uni warpn viel el er die RjF.-M'eisteisehaftcn löfif, aber v iellei. In mein bedeutendster mul »chönster / Besser als meine Schilderung war -klirr «he des Darmstä itcr Ansager-, die man vor ci|i, paar Monaten anläßlich einer Olyrhpiaseiidu'ig im Radio hören konnte Schade, ämals und auch jetzt versäumt!II noch einmal ich hab sie MOSSUL HER IS CO Jü 120 MUL nCKip 52,172, h:.«i!n*tm fk Xi.h tat Jrain(n.isatmi-t springt Gretl Ber,\m,tnn l.n’, m «l He/ XX c nur fuiu bestand uml juiiil er I |s«is llanibti,: -Jv>»* \uil.is-uiig Vilnius ist. «I.d! er nullt im Jahre 18'Kl. di der Türnich nr iesen Beruf sondern dal! sein v\«ir|ietivs XX issx t e r als nettes XX 1 s si ziigi ben. t. 1* Ttmilehi« 1 pr u - damals IV* nt-* lil.ui'K ainTi ,vv >;m icin,ils :u-x*ubl It.r+T r aue'h bemiiht vvar. in harter Arbeit au sich selbst rt «i e r J 11 g « 11 d_ vv > » jii lUMi. r.inge /.«it war .1 aii'li Tu r nsc 1,1 ri tstcHii taug mul SCHIRWAN CO 90 170 KWMI 89c HAHEDAN ca. 100 190 Verkaufnur Berlin C? Spandauer Straße32 l