Gemeinde-Zeitung für die israelitischen Gemeinden Württembergs · 1934-07-16 · 8 (16.7.1934) · p. [Seite]

ki lwi führte er aus. ..i-t nicht allein eine Auszeichnung für die ^sx>nliche Leistung. sondern insbesondere auch eine Anerkertnling der \erdienste um den Aufbau, die gleichzeitig als Ans|s>rn dienen soll.“ Die l eberpal» erfolpte vor den verhimmelten Sportlern und Sj»,rtlerinncn. d«-n<-n bei dieser Gelegenheit der l.andr—-imrileiter in herzlichen Worten für die seither :reloi»tctc Mitarbeit dankte. Mit einem dreifachen Hur,ah .inf di, Ausgezeichneten. den Lancle'sporlleiter nml den t>rtspru[)|» n-portleiter schloff d«-r fe-t- 11die Akt. Stuttgart. I he >> ,ier II e r / I - G e d ä dt t 11 i » - vv e t t k .1 in |i f e. \ nl.ilfIic4t de- «O. fl»l,-stape- I heodor llc-r/lfanilen . in s Juli auf «lern Sportplatz der Sp..rt\eteiiiipiinp Stuttpart" in Deperloch leichtathleti-(he Wettkämpfe <l«-r zionistischen Jupend Württembergs -tan. \udem pan/i-n l ande waren zahlreiche Mehlungen einpi-laufen. hin viel-c itipes Propramm wickelte -ich unter der Leitung von Sport» art Bauin.inn. .!! tkn.ili" Stuttpart. ab. In allen Konkurrenzen wurde •-rbittert uni den Siep gekämpft. Dabei wurden -ehr put« He-ultat«- erzielt. Ffand auch ein Fußball« -piel /w ishen ..Hakoah“ Stuttgart II tiiul ..Blau-Meiß“ II« ilbronn I und ein Knabenfiillballspiel ..Hakoah“ stuttpart pepen aisenhau-" Klflinpen statt. Fs war eine Freude, zu -eben. tn6t wehher Fust und Hingabe di, Knaben -pielten. I Fw.ihm-n-wert ist noch die I heudnr Herzl-(.<-dii«htii|'-taffel über 41X1. 5*>. 200 und ItNi Meter, dtant.lleiinmann-chaft" des ..Ha k«,ah“ Stuttpart p. w ,,i. In den 4X100 m-Staff« In wurde ,-benfallh Ult,den Siep pekampft. Im Rahmen der \eraii-t, unp wurde noch ein fischtenni-- turnier ..llak,,.,h 'tuttpirt pepen ..Blau Weiß“ lleilbronn au-petr :_en. \iuh hierbei w nrrle manche- Spiel ,-r-t muh erbittertem Kpnipf ent-chieden. Die \er- .in-tnltuu_ ' itkelte -ich vom frühen Morpeu bizum -p.iten XI:- n-1, m einer pufferst disziplinierten und w urdipen W ei-e ab. w.jdie Gii-te durch Dankes ute;i d -n \ eran-taltijr ..llak,,ah" Stuttpart bekundet, *u \. ififolpetld di ,I« > - l einen Konknrre!l , ,! ,- n lim m-l . I - >, « ii-tein: 2 0 o ne I ., > w■ ti-teinI 4 0 0 m-l a ■■ f •duz: I * (I 0 m-l auf -teiti Von,, m-l auf Karlsruhe- \\ I iI - o N.unen der I. und 2. Sieger tzen. uf: I. k t villbali-t. 2. S.. f : I K. Cembalist. 2. S. Lö- I. K Cembalist. 2. I. Dem I. f. Siinmerfeld. 2. Silber F. Sommerfeld. 2. .V Ba«-r. r e n: : I. K. Cembalist. 2 S. - 68 — Löwenstein: H o <h s p r u n g : I. X. Engelberg. 2. Heidelberger. Mannheim: Kupelstoffen: I.K. Cvmbalist. 2. I.. Marschall. Heilbronn: 4 X > 0 0 ni-Staf- "fei: I. ..Hakoah“ Stuttpart: Gedächtnisstaffel: 1. ..Hakoah“ Stuttpart. Damen: 100 m-L auf: I. L. Rosenfehl. 2. E. Einstein: II o ch - p r it n p : I. J. Süffkind. 2. L. Rosenfeld: W e i t s p r ti n p : I. G. Scheuer. Heilbronn. 2. L. Rosenfeld: Kupelstoffen: I. J. Süffkind. 2. G. Scheuer. Heilbronn: 4 X >00 m-S t a f f e I : I. Heilbronn. Mann I. Jupend: 7 5 m l. auf: I. I. SchlosstIIper. 2. F. Ottenheimer: \V «-i t s p r u n p : I. I . Sdiles- -inper. 2. F. Ottenheimer: Bai Iwrit t, ii rf : I. H. Dorn. 2. \V. Böhm: 4 X > 0 0 m-S t u f f e I: I. „Hakoah“ Stuttpart. , W e i b I. J ii p «■ n d : ’ 0 in I auf: I. -XI. I.öw enstein, 2. K. I.ieberntann: B u I I w e i t w ti r f : I. M. Schweizer. 2. J Dicker: \V e i t s p r u n p : I. R. Zanper, 2. M. Schweizer. T i s tfi t e n n i s t ii r n i e r : Sieper Stuttpart mit 12:4. H e r r e n f u ß b a I I s p i e I : 4:0 für Stuttpart. K n a It e u f u ff b a I I s p i e I : 3:0 für Ffflinpeu. Lim. \m Sou map. den I. Juli, fand in Xeu-Llin die F i n w eih u n p des neuen Sportplatzes der .Sportpruppe des R. j. F. Ulm statt. Bei «lein schönen Wetter war eine überaus starke Anteilnahme von -eiten der Getneindemitplieder zu verzeichnen. auch die Nachbarpemeinden waren vertreten. und dank der plauzenden Orpanisation war ein jeder von diesem Tag vollauf befriedigt Nach dem Finmarsch der Aktiven und Jupendlichen erpriff der Leiter der Sportpruppe. Alfred Adler, da- Wort. Fr beprüßte' die zahlreich erschienenen Gä-te. besonders die Aupsburper. mit denen die Linier Sportpruppe schon so manches Spiel auspetrapen hat. Sein Dank palt vor allem denen, die in nimmermüder Bepeisterunp und mit großem Fleiß den Platz so gerichtet haben, wie wir ihn heute sehen. Frl. Hau n <- M a n n und Bernhard Levinper konnte er den ..silbernen Winkel" des Sportbundes überreichen. Hernach verlas Karl Heule einen Brief des leider erkrankten Vorstandes des R.j.F. F riedr i ch W a 1 l e r - t e i u e r . der dessen Glückw ünsche überbrachte. Herr Lehmann von der Privaten Tennispesellschaft Augsburg übermittelte der Ulmer Sportpruppe die herzlichsten Glückwünsche und überreichte einen Wanderpokal, um welchen heute zum erstenmal gespielt werden sollte. Namens der Ulmer Mannschaft wurden sodann Alfred Adler und Karl Heule Ehrengaben überreicht — Das in flotter Folge abgewickelte Programm zeigte hohes Können. Den Höhepunkt des Tages bildete jedoch das Handballspiel Ulm—Augsburg, das 0 : tt für Ulm endete. Anfangs waren die Gegner ebenbürtig, bis es dann Ulm gelang, ein Tor zu schießen, dem dann trotz heftiger Gegenwehr der Augsburger die übrigen folgten. In der Spielpause wurden die Anwesenden durch eine Gymknanastaffel der Kleinsten unterhalten. Der schöne Tag war für alle, die dabei waren, ein Ansporn zu weiterer Arbeit an der sportlichen Ertüchtigung unserer jüdischen Jugend. FAMILIENNACHRICHTEN Stuttgart Barmizwah : 2f. 7. 54. Werner, Sohn des Wilhelm Heß u. s. Ehefrau Else geh. Simson. Seestr. HO. Sterbefälle: - 7. 34. Isak Bedihöfer, Johannesst r. 44, 64 Jahre alt. 2. 7. 34. Frl. Sofie Heß. Hölderlinstr. 4 b, 78 Jahre alt. 5. 7. 34. Frl. Therese Mirabeau. Wolframstr. 61. 90 Jahre alt. 8. 7. 34. Frau Lina Hirsch geh. Hirsch. 78 Jahre alt. 10. 7. 54. Emil Meyer aus Oberdorf, gest. Wolframstraße 61. Bad Cannstatt. 7 #. Geburtstag: 22. 7. 34. Frau Mathilde Kaufmann geb. Oppenheimer, Karlstr. 56. Sontheim. 8 0. Geburtstag: Frau Lina Weil geb. Flöchstetter. Altersheim. Talheim. 5 0. Geburtstag: 12. 7. 34. Oberlehrer Straus. 0 5. Geburtstag:- 8. 7. 34. Schwester F loru Wollenberger. Ulm. Verlobung: « Dr. med, Paul Erlanger mit Susi Cassel, Augsburg Badehauben, Badeadiuhe z Wasserbälle. Schwimmtiere, Reiseluftkissen Qartenschläuche u. sämtliche Zubehörteile Einkochringe tmil ‘fischet ^^^^in^enst^aß^3^^elefon^23889^ IMMOBILIEN/VERSICHERUNGEN ERNST HOCHBERGER STUTTGART / CALWER9TRA88C 99 Karl Neosdiwander ♦ 2 iiiiiiiHMiiiiiitniminiiiimiiHiiiiiiiiiiiiiHiiiiittiiiiiiiiii Ausführung sSmtl. flaschnerar beiten Gas* und Wasserleitungsanlagcn lUMmuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiii Aaenbergätrate 21 (brtm Herdweg) ✓ Fem*pre<her Nr. 29930 r-\ Familienanzeigen gehören f M°xIfCmmle vermählte Hobby Lacmmlc STUTTGART gtb. Sdtuimmnn RHtubmrfttr^ße 122 PARIS j Wie immer - in die voe jeder Jleise zu Gemeinde- ROMINGER Zeitung 1 Königstraße 21 z Telefon 248 81 Persönliche Beratung In Jeder Reisel J frage, Insbesondere Auswanderung. SpültiSChe und Elnrlchtaagun in Teakholz müt Metallu. Emaillebedien, auch für Großküchenanlagen Adntttoi ttaß. NäM-i. InuäniimrMn Ga Pfister, S<hralMrM«ls*«r, Stuttgart / Engenstr. 3 / TeL 24860 Sie den Datierten Hensa-Kaffet feiriete Mtechung Haitsa-Kaffaa-Import H. P. Bot« Pem^uf 72020 Tü^ngeratr. ©© (kein Laden) SANITÄRE INSTALLATION Wälder & Pfeiffer STUTTGART Militärstraße 93, TeL 62144 45 ® i t gute 5Be fifiaintit Mfiter W1MWMMWWWWWW, Salben twnneuftr. 11 a Sernfpretbet TOlflo Konservengläser sehr preiswert KADEP im MALER-ARBEITEH jeder Art wie Anstrloh, Malerei, Schilder FR. DÜRR / Blumenhaus P | 2 b.Pragfriedhof z Stuttgart z Telephon 20608 Klient llnei-tiilem ääk,|™ Grabstätten. Dekorationen b. all. Gelegenheiten Olrtasul Md Nh z FH.dfc.l.Ir.d. » rornoprteM«i> eoo: reiblick- Schiebefenster Schaufensteranlagen Reparaturen Verglasungen C.Rössle Gauglaserei und Schreinerei 0079 - OortOnstrotM £1/23 schloss für die 1 August- Nummer am 26. Jflll PRIMA DONNA Cocseteis -aS * - ‘ Misten; hatter STUTTGART UalgitraM 49, Tetofoa 99319 JAc Jxiuut: MrM Spetaini Marleeutr.9 L Steck ^Bedienung nur durch erste Krtftey Werben Sie für die Gemeinde-ZeitungI BAUG ESQHÄFT FRIEDRICH WIDMANN BAUM EISTER , , _ —.. , , .. . _ ___ Trauben8traöe 44 HOCH- UND TIEFBAU Telephon 23606 UMBAUTEN z REPARATUREN Hausentwässerungsanlagen / Instandsetzen von Hausteinfassaden Meier- Arbeiten jeder Art werden gut und preiswert ausgeführt. Erste Referenzen. Pfitieomaier s Stuttgart, Römerstraße 65 / 67 Telefon 70396 la alias IpuliHtltae aur-voo der Coadttorai S<hald Privatauskünffe-Ermittelungen ANTON STREHLE Stuttgart Königstrafse LEing. D.Tel.26010 Heinrich Rebmann feinste Aerrenfchneiderei Stuttgart, KronprinrstraHr 20 V lüaatm solche Mühe? ------ Md d— doch tMirerl Sauber und ichonendwlicht dl. Wäscherei EdelwelB StuUgurt, Lib.u.tiul. » / Pn—pue.r 7S44S Orod., frei, und ioal(e TrockoipUltn z Abbolang uud Zustellung kostenlos / Billigste Pnbe Alte Krill TvszurMlstsr Verlag: Israel. Verlajgsanstalt G. m. b. H. - Verantwortlich für die Redaktion: Hauptschriftleiter Hans Sternheim - Verantwortlich für den Anzeigenteil: Hans Sternheim Druck: E. G. Seeger - Sämtliche in Stuttgart - II. Vj. 34. D A. 2166.