Gemeinde-Zeitung für die israelitischen Gemeinden Württembergs · 1924-12-15 · 9 (15.12.1924) · p. Seite 159

Glücklicher war das Riesenunternehmen Isidor Singer-, die 1898 begonnene Jewish Enzculopedia, die in 12 gewaltigen Bänden in den Jahren 1901—1906 von der christlichen Verlegerfirma Funk & Wagnalls Co. in New-Aork geschaffen wurde. Die großzügig angelegte überaus wertvolle ruffische ..Hebräische Enzyklopädie", die von A. Harkawy und L. Katzenelson jn Petersburg herausgegeben wurde, hat wegen der ruffischen Sprache, in der sie abgefaßt wurde, leider nicht die verdiente Beachtung gefunden. Fast unmittelbar nach dem Abschluß der Jewish Enzyclopedia erließ Jehuda David Eisenstein einen 1 Aufruf zur Begründung einer Hebrew Enzyclopedia Publishing Co., einer Gesellschaft zur Herausgabe einer hebräischen Enzyklopädie, die I unter dem Namen Ozar JiSrael in 10 Bänden j in New-Aork erscheinen und alle Gebiete der jüdischen Wissenschaft, Literatur und Geschichte behandeln sollte. Das nötige Kapital, 25000 Dollar, war schnell beschafft. Bereits 1906 erschien der erste Band, dem in rascher Aufeinanderfolge die weiteren nenn Teile folgten. Mit Unterstützung von Hirsch Bernstein, Abraham Chajjim > Rosenberg und Prof. Dr. Gotthold Deutsch in! Cincinatti hatten Eisenstein und Dr. Jsaac Broyde daS gewaltige Werk vollendet, an dem neben \ A. Spilcke* Stuttgart Gegründet 1849 Rene «rück« 10 Ältestes Spezialgeschäft f. Handschuhe, Sttümpfe / Kravatten / Strickwesten Unterkleidung Peine DamenhQte Elegante Damenst rümpfe n. Unterzeuge i Königstraße 47, gegenüber Wilhelmsbau \ amerikanischen europäische und palästinensische - Gelehrte wertvolle Mitarbeit geleistet haben. Ihre Absicht war ein prakttscheS Nachschlagewerk zu schaffen, ohne den Ehrgeiz, etwa nur Neues zü bieten und wissenschaftliche Probleme endgiltig zu lösen. Unter dem betreffenden Schlagwort sollte auf die besten Quellen hingewiesen werden, um dem Forscher den Weg zur Selbst. Prüfung und zum Weiterstudium zu erschließen. DaS Werk wollte aber kein allumfaflendes enzy. klopädischeS Wörterbuch sein, sondern lediglich die Stoffe in zusammenfaffenden Darstellungen behandeln. Dagegen sollten nur die eigentlichen Fahrerpersönlichkeiten der jüdischen Geschichte eine biographische Behandlung finden. Die Sprache sollte überall leicht verständlich und gut lesbar sein. Hatte die englische Enzyklopädie einen apologettschen Charakter besessen, indem sie überall den wissenschaftlichen Nachweis der jüdischen Kulturleistung erbringen wollte, so war eS die Aufgabe des neuen Werkes, gerade den jüdischen Ameisen zusammenfaffend ein in allen seinen Teilen geschloffene- Bild deS Judentums zu bieten. Selbstverständlich wurde die Herausgabe deS hebräischen Werkes erst durch daS englische ermöglicht. ES ist in vielen Teilen nur eine gekürzte Übersetzung deS englischen Vorbilds. In W. WÄCHTER STUTTGART TORSTRASSE 21 - TELEFON S.-A. 25710 FÄRBEREI U. CHEM. WASCHANSTALT 5% &0I3 'Witme (Spezialgeschäft für feine D.Landarbeiten Stuttgart, Qoststrafe 7 TÖ0l*fon cS.-51. 224 t4 .% Dreistern die beliebteste 5 Pfg.-Zigarette Wallruth Comp. A.-G. Stuttgart