Jüdische Monatshefte · 1916-01-01 · 11 (1916) · p. [Seite]

Dari ein llcuterojcsija gelehrt we rden? 3;i6 wir nennen nur beispielsweise die von H. I >1111111) den l>rueker bitten mussten, ihnen mindestens־ acht verschiedene Sehrilttyjien (!) für den Text des l’rophetenw ortes zur Vcrtiipuiig zu stellen, damit sn dem Leser deutlich und iibersielitlich der ״percinipte" Text vorpelcpt werden könne. So erst nähert sieh die biblische Wissenschuft den unerlässlichen Anfordernnpeii kritischer Akribie. Solches Verfahren mag jüdisches Kmptinden verletzen, und ״esundes. vorurteilsfreies, wissenschaftliches Denken allmählich em piiren. Denn wer die l’nterlapcn prüft, die den (ielehrten das Kcchf 7m—sulchen Verstümmelungen pehen. wird uns zustimmen, dass wir jederzeit bereit sind, mit penau so viel Keclit den Nachweis zu erbringen,* dass auch die Schrillen Schillers und (ioethes unmöglich etwas anderes als eine Samnilunp einer panz.cn Reibe von Schriftstellern sein können!! l'nser Trost aber map jeucs alte Weisheitswort (Midrasch Rabba Kx. Absclin 47 sein, das das alles vorauspeschaut, und deshalb von uns desto mehr erwartet, dass weuipstens wir uns rein erhalten v״n nnjüdischer Auschauunp und das schriftliche, so bliitip /erfel/.te lieibpe W1111 der Rihel weuipstens in unserer Mitte, pesebützt durch das (Jetäss mundlicber l'cberln-feriiii:;. eine \or Verun- .liuiptnup pc-dclicrtc lleimstätte linde De»t1׳ sebniei/lieber mii'S' es m.s I>etn 11 ׳ •וn. wenn auch in un-erer MiMe jüdische Denker nicht zurückschrcckcn. .•111' .wissensi'batllicben׳‘ üriinden Malmen zu betreten, die. was sie sicherlich nicht wollen, den Ruin unserer jüdischen llciliptüiucr zur Pulpe haben müssen. Darf ein Deuternjesaja pclehrt werden V Diese Prape richten wir, so betrübend es ist, an unsere Kreise. Denn cs ist traurip, dass eine solche Prape überhaupt pestellt werden ilart. Denn wer den Denterojcsaja zupieht. wer die Autorschaft der Kap. 40 •>tt unserem Jesaja aberkennt, hat auch kein Recht, sich pepen die w ei l c re Zer s t iick e In np des Mit dies zu sträuben und muss ruliip mit ansidien. wie unser herrliches l'rophetenbiicb Stück aut Stück unter dem hlutipcn Seziermesser der Wissenschaft sein edles Leben verhaucht Pnsere lieilipen reberlieterunpcii wissen aber nichts von einem Denterojcsaja, haben vielmehr klar und deutlich