Jüdische Monatshefte · 1916-01-01 · 11 (1916) · p. [Seite]

4ד.ג Darf •*in Deiiterojes.ija gelehrt werden V Darf ein Deuterojesaja gelehrt werden? Was versteht <li!• ..Wissenschaft‘■ unter Deuterojesaja? Das ist halt! (׳esa^t. Nicht indische Inter|1ret1׳n des " "'s lassen Jesaja mir liis /.um 4Dten Kapitel die Autorschaft Vom 40te11 Kapitel alt und weiter spräche ein anderer Verfasser, der, da sein Name nielit liekannt. von ihnen I)cutcrojesa ja genannt wird. Das ist nun weiter kein (iej׳enstand der Aiifrepinp. Seitdem unser (iotteslmeh auch in unjüdischeii Händen ruht und uiit anjüdischem Aiipc_uwl_ini.jüdischer (resinnuny -yelesen—wird, uni**- es sieh {׳•׳fallen lassen, als Spielhall einer vorgefassten ..Vorurteilsfreien" Forsehiinii zu dienen, unter deren Hand, narli subjektivem Belieben mehr oder weniger zerzaust, es von vorne herein feststehende Theorien zu stützen hat. ״der, {.׳riindlich präpariert, keiner auf anderem Boden erwachsenen ״wissenschaftlichen״ Hy* pothese sieh hindernd mehr in den W•׳{; stellt. Ks darf uns daher auch nicht Wunder nehmen, dass, nachdem einmal die Wissenschaft liehen Jesaja •׳inen andern, freilich namenlosen Verfasser entdeckt hatte, der wissenschaftliche Fortschritt in {.'rundlicher Krt״rschu1{r des l’rophctcnhuehes nicht stehen Illeihen konnte. Ks stellte sich denn liald heraus, dass es nunmehr auch unm<i{.׳lich sei. Je* saja den ersten Teil seines Buches his Kap. 40 zu gönnen. Kr durfte höchstens his Kap. 12 {׳esprorhon haben. Kap. 1323—׳ hat {׳Icichtülls einen selhständiiren Verfasser. Kap. 24 —3f> ״ar mehrere, Kap. 30—30 sind überhaupt nur zufalli!׳ hineiiifreraten. und auch Deuterojesaja blieb nur kurze Zeit in unbestrittenem Besitz seiner Kap. 40- Hlum bald erfahren zu müssen, dass die Wissenschaft ihm zu viel zutretraut. er höchstens bis Kap. f>f) und auch nicht durchweg das Wort Italien dürfe, da die ..Kwcd” Lieder einem selbständigen Ncilasscr /ll/llspte, 11•• 1■ seien. Illld •1:1111r erblickte zu {.׳liier l.it/t noch cm ..Ti itoj! >a 11:1 ־ '1: ן» Licht «lei Well! Aber auch diese >cheid11n_1 ׳'t 11:1111111• 11 noch viel /u weniir vv 1"! 11'challlieh' Der versieh! nichts von .1111,1 ׳ •יוr Kiiiik". ihr nicht hei ^cnaiiein Zusehen melkt, da«s die Worte dieser Jcs.1 |a >ch1 iltsieller incinander p׳w urteil das 1't näuilich •ine merkwürdig'•‘ Ki^ri'iis•• |!:tt"t ,,alitestauieiitlicher Schriften sodass modernere Jesaja Ausgaben 1660658^