Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde Dresden
- Journal
- Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde Dresden
- Volume
- 7 (1931)
- Issue
- 11 (11.1931)
- Date
- 1931-11-01
- Page
- [Seite] (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 82% known words query
- IRI
…/4892693-5739414-5770033--1847-4894432- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Nr. 11 ©emeinbeblatl der Israelitischen ReligionSgemeinde Dresden - Seite 8? Aus der Gemeinderatssitzung vom IS. Oktober 1SS1 (DerkürzteS Protokoll) Auf Ifinlabinifl der Vorsteher Herren Tr. Föhn Levy und Tanilätsrat Tr. Zimmermann hcittcu sich zu der heutigen rstemeinderatSsitzung die hierunter genannten Herren eingefundcn: Vorsteher: Tr. Föhn Levy, Tirektor Tchapira, T. Weiger, Taintätsrat Tr. Zimmermann. Itzemeindeverordnctk: Rudolf Apt, Baumeister Fritz Brauer, Egon. Feuerstein. Moses Hausmauu, Mur Leiser, H. Reumaier. Falob Rciuhold, Tr. Max Schornstein, Hcriuaun Tchocken, Taloinou Vogel, 2iine»i Zigclnik, Direktor M. Mucker. Tie Herren Olabbiner Professor Tr. Winter nud Tue Wolf nehmen an der Titzung teil. Mit Entschuldigung fehlen die Herren Gemciudeverordneten Joseph Eohn, Tirektor Glauber, A. L. Loewcnthal. Tagesordnung: 1. Einführung eines neuen Mitglieder. 2. Eingänge und Mitteilungen. A. Annahme einer Lüftung.! > 4. 4<ericht des Tynagogcnausschnsses. > 5. Ergänzungswahl für offenstehende Plätze in verschiedenen Ausschüssen und stommissionen. I <i. Anträge der jüdischen VolkSpärtei Tresdeu: ni Tas Protokoll der Geineinderatssitznngen ist binnen ft Tagen nach der betreffenden Titzung den Mitglieder» der Gemeinderats;>or circulainlum zur Genehmigung vorzulegen. Dringend: l>) Tie Subvention des Vereins Tchomre Hadaß ist bis auf weiteres zu sistiere». <-j Zur Friedl-ofsordünng beantragt-die Fützische Volkspartei: >. TaS Auflegen von Steinplatte» auf (strälvrii ist zu gestatte«. 2. Ein Tarif für Ausschmückung der Gräber ist vom FriedhofsanSschus; in der nächsten Titzung vorznlegen. ft. Tie Reklameschilder sind von de» Gräbern zu entfernen. 7. Beratung über (Gründung einer Volksl>ank oder Tarlehnslaüe. ft. (Geheime Titzung. Den Vorsitz führt Herr Tr. Föhn Levtz; er eröffnet die Titzung kurz nach 7.ftO Uhr und spricht dein stolleginm seine Glückwünsche zum neuen Tynagogenjahr aus. Zu Punkt 1 der Tagesordnnng erklärt der Vorsitzende, das; der Wahlausschuß auf Grund der Wahlakten und der Gemeiiidesatznng .festgestellt i hat, das; Herr Tr. Max Schornstein an Stelle de» verstorbenen Herrn Elemeindeverordneten Weiureich in den Gemeinderat einzuberufen war. Herr Tr. Schornstein hat das Amt angenommen und ist zu der heutigen -sitzuitg cingcladen worden. Herr Tr. Levy begrüsst Herrn Tr. Tchornstein als neues Mitglied deS .Kollegiums und verpflichtet ihn durch Handschlag. 2. Eingänge und Mitteilungen, Am 2ft. Oktober 1031 feiert der Ebrcuvorsitzcnde der Gemeinde, Herr Cscnr Lcsser, seinen SO. Geburtstag. Herr Tr. Levy würdigt, die Verdienste des Herrn Leiser um die (Gemeinde, der in wichtigen Angelegenheiten auch heute »och mit seinem Rat zur Verfügung steht. Herr Tr. Levy bittet Herrn Gemeindeverordnetcn Lesser, seinem Vater die Glückwünsche des GemcinderalS zu übermitteln. DaS Ministerium für Volksbildung nimmt von der vom Gemcinderat beschlossenen neuen Fassung des 8 der Gemeindesatzung stenutnis. Ter Rat zw Dresden, Perfassungsamt, sendet die.Rechnung über daü Hcnriettcnstift auf das Fahr 1030 nach Einsichtnahme zurück. Sodann wird ein Brief verlesen, gemäs; dem Herr Rechtsanwalt Talinger Infolge außerordentlicher beruflicher Ucberlastung seine Aemter nicderlegt. Die „Füdische Arbeiter- und.Angrslclltenjugcnd Dresden" beschwert sich darüber, daß ihr vom Vorstand der Gemeinde der Per, sammlungsraum im G-eineindehauS entzogen worden 'fei. ES entspinnt sich eine längere Aussprache, die damit endet, das; folgender Antrag des Herrn Gemeindcverordneteu Neinhold angenommen wird: Ter Gemeindcrat billigt daö Vorgehen des Vorstandess Politik gehört nicht in die (tzcuicindestube. Der Vorsitzende läßt hierauf das Protokoll der Gemcinderalssitzung vom 14. Fuli 1031 verlesen. DaS Protokoll wird genehmigt. Ter Rat zu Dresden, Verfassungsamt, hat. die Rechnung der Lippmaun-Alcxastder-Zunz-stiftung für die Fahre I02ft, 1020 und 1030 richtiggcfprochen. Ter Verein Machsite Thora bittet, den Restbetrag des ihm auf die Subvention der Gemeinde für das Fahr 1031 gewährten Vorschusses bis zum 1. Fauuar 1032 zu stunden. .Kollegium genehmigt diese Gestuuduug einstimmig. ' # Zu 3. Die am 30. August 1031 verstorbene Frau Betti Koh», Fnsassin des Henricttcnstifts, bat der Fsraelitischen Rcligionsgemeinde ein Vermächtnis von 1000 M. mit der Auflage vermacht, daß daraus ihr Grab, das Grab ihrer Schwester und di« Gräber ihrer Eltern erhalten und gepflegt werden, stollegium nimmt das Vermächlnis au. Zn 4. Ter Bericln des Tnnngvgeiiausscl>usses wird wegen der Abweseuhc.it des Vorsitzenden, Herrn Oleineind.verordnelen Eohn, zurückgestellt. Zu 5. Fn den iliechtsausschnst, in dem der dritte Titz für ein Mitglied' der Vvltspartei ofsenilebt, wird Herr Tr. T ch o r n it e i n gewählt. Herr Tr. Tchornstein erklärt die Annahme der Wahl. Fu die Tavungs- und Gefchästsordiiungskommifsion wird an Ttelle des "verstorbenen Herrn Genieindeverordneten Weinreich Herr Adolf Z i m m e r i n g, in den Lchulnusschusi, ebenfalls au Weinreichs Ttelle, Herr M a r B r e ch e r gewählt. Als Delegierter des Goineinderats für den Verein Machsike Thora wird Herr Gemeiudeverordneter Tchöcken gewählt. — Herr Tchocken nimmt die Wahl an. Fn die Delegation für den Verein Tclwmre Hadaß werden gewählt: Herr Bauincister Fritz Brauer und Herr A. L. Loewenthal. Tie Voltspartei wijrd ein drittes Mitglied nominieren. — Herr Baumeiitcr Brauer iiimmt die Wahl an. Zu Ku. Herr Är. Tchornstein begründet den Antrag. Er erllärt, das; er als Pertreter der Füdischen Volkspnrtei geiväblr sei und die Verwirklichung von deren Programm anjlrebe, daß er aber sclbjiverständlich niii ganzer .straft zum Wohle der Gesamtgemeind.' arbeiten wolle. Hcchr Tr. Tchornstein weist darauf bin, das,, die bisherige ^Handhabung der Verwaltungsgeschäfte seiner Ansicht mach oft mit ds» Vorschriften der Satzung nicht in Einklang zu bringen sei. Alle! Angelegenheiten der Gemeinde seien vom -Gesami- 01euieinde>rat zu verwalten, der Vorstand sei nur das Erekutivorgan. Alle Eingaben und Gesuche gehörten vor den Gemeinderat, auch wenn sie an den Vorstand gerichtet feien. Herr Tr. Tchornstein erweitert seinen Antrag dahin, wieder, wie es die Geschäftsordnung auch vorschreibe, wenigstens jeden Monat eine Eiemrinderatssitzung abzuhallen, und zwar im allgemeinen am ersten Donnerstag jedes Monats. .stollegium genehmigt den Antrag Oa. Zu 6h. Auch diese» Antrag begründet Herr Tr. Tchornstein. Herr Haüsmann erwidert auf die Ausführungen des Herrn Tr. Tchornsleitt, das; der Verein Tchomre Hadaß die Auslage, seine Bücher vorznlegen, erfüllt habe und daß Herr Vorsteher Direktor Tchapira dse Bücher geprüft und nichts zu beaitilanden gesunden halv. Hiprauf wird die Aussprache — gegen eine Stimme geschlossen. . i Folgender Aiitrag des Vorstandes wird einstimmig angenommen. 1. -i>on der £ktoberrate der Tubveiilion.siiid zunächst nur Oo M. an den Verein Tchomre Hadaß anszuzahlen, zwecks Deckung des Gehalts der Badeaüfsicht. 2. Tie Delegation für den Verein Tchomre Hadaß wird sol»,ld aß möglich zusammciitrete», um die vorgebracisteu Mis;- jtände zu prüfen und abzustellen. Tas Rabbinat ist hinzuzuzieheu. 3. Wenn es gelingt, bis Ende des Monats Lrdnung zu schaffen, so soll der Rest der Tubvention Ende £kiol>er noch ausgezghlt werden. .. , Zu ti,'. Rach einem Referat des Herrn Gemeindeverordnelen Tr. Tchornstein über Punkt 1 wird nach kurzer Ausspraclie mit ft gegen 7 Tlimmeu ein Antrag angenommen, die Weiterberatung und Beschlußfassung heute auszusetze». Ter Vorsitzende des Friedhofsausschuises wird ersucht, baldigit eine Titzung des Friedhofsansschuffes einznberufeii, hier unter Hinzuziehung des Referenten die Anträge de 1, 2 uuh ft zu behandeln und sodann die Angelegenheit in dsr nächsten Titzung des Gemeinderals wieder vorznlegen. Zu 7.1 Herr Gemeindeverordneter Tr. Tchornstein beantragt namens der Füdischen Voltspartei, die für die Erledigung der Vorarbeiten gewählte stonimission schlennigst einzul>erufeii. Ter Vorsitzende benutzt diese Gelegenheit, an die Vorsitzenden der stommissionen die Bitte zii richten, baldigit Titzungen der Ausschüsse und stommissionen anzuberaumen. 8. Tie geheime Titzring fällt aus. Tchluß der Titzung gegen 10 Uhr. AuBergeriebll. Tergleiehe I Revisionen, Steiiei beratung. Wirlschaltsberaluiiß und Organisation DIpl.-oeo. Rosenkranz Dr. Pohly W. Leonhard Walpurgisstraße 2. Ruf 10450