Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Journal
- Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Volume
- 11 (1935)
- Issue
- 5 (7.5.1935)
- Date
- 1935-05-07
- Page
- [Seite] (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/4891256-5444737-5445047--1028-4892157- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
NllllllllOI' ~ (■ <• Iii c i n il e Ii I Ii II «Iii I > f u I » ■ Ii - I « r a e I i t i « <: Ii e M h'r ni j n <l Seih »(iht dos nrehnismronilen Stiles: .nnjii diier •iilsdion Texte die judi«t.he \l<■ I-)«Iirr■ in11. liehen »tht korilil/or die um 11• 111-J■ i■. \ryr .ilbosouders iliui.rkifi'i»liHth s. i «•rC/in/tiinloite'' ci « .ihnl. . (l-)ri'i Itinii- •resäiiyo. I!...........TT. 'S. 10"»). '.. ktirnit/or li'ai iiIii' einen "1***11 -< 'itu• i rofif.'i«>«en kö ii|M)«itlonotl. niilit« mim s 'inen « elllit'lietl mii.lleulInhl: in ii■ iin-in S«liroilifi«aho ruht. *«'«?■ «ir wissen. eine Vtefijce'wernmloi lnuu«k i ijii. l)«K]ör sie der iiffeiilUdikeii W un«ili an diu Jnliil.ii' l 'Jdie«o Im*H illfte AI «ih« ingpl mit rinn < \n'il><l<-M<>w«'iii;rrr Mittel hariiioiiix<'i< die \ er« e ndiiiia '.I Knili|Mi>iliiiiirn im dien ke. sei n n s r /eil;, he Ii Ii . | II Gottesdienste in Erez Jisrael in >.h Pilla-tina ist? oillj kleine- I .inil. I in «n lie jrriiHe Mnniii;:falli':keil ilie es /oifrt. :r.i.)illi-«lii die \orhiiltni«uiiJl!i'a rio«iye Meeu I'iiier. \\ Uste und Oliseii. Seen. ITu««e nml Merk« ünliakeii de» Toten' Meere i-rku Iii dii Imn nihil II; kü«to. < ulii kl er i-i (teile -j artige Merk« II I iuirkflt ile» I ölen Meeres, das tlie r Niedernn;; der I"i<II 11m-1 dai-ielli. ««tndir. Didier und Itlliyeu. und \ielu« indere uii'hl. I'l>eii-i> lim llIi u I,i 11 ii I die Men«ihoii. dii diiinen nhllO lf«len I iini|i,ier Ii ielnvöhr -Ulfen. * I )ie Juden des | .-, (iesainlliex iilki-rmiy die denkbar" pröftte ni ieiitali«(he Juden. teUlioii CenerafioiH lleilifTT l.ajid lii-w ulilieli: Ml Widuipl.it/ Iiis /um fein«i/1•. 111 Kxeiiri>l»äer) niil /uhll..«eii /«i Ilde llill die llellle llliyelnhl ein 'ii. «eisen liinlereinillid uuifTie'fstp Sied- «inil i Bv eilen ( hell - •I det Dm i 1'hipiifnli« iiili ii. d.llHli^l.illiuki ll Hilf. I ill^eli'il i ne I die «.dum «eil lnelir oder 'hindert n im lande j<"(>< -1». und die lau /umlieft, nml i|*ie I .inj ende, die in den let/ten J^ilir/eluilen allallen I..in.Ii in dorjWeli. iiisliesiindere lairopüi» ein«aIldeilen. Mle diese Jude! «im' im lli ili^en l ande ihren früheren . Silin Iren yebljiel.i i cor allein den KoriulMl ihrer ieliyio«en liclaii^iid^ ml iiahine, etwa aler ( » ieiiluleu. die »ann und sonder« -e|ilia I disllleli lt i I Ii sjj sjili .in«illh>-- Ii. Ilierliei ist /il kr bemerken: diesjjr Viisilllufl erlidyte -iliim vnr inlinierten, lind weiter «eis| der «i phni<li«tlie IHiiu«- \l.sdelll J.llll iiHli-j M.iiiiriaf.illiake teiiliailili 1 /n Ii ine Studien /'i elienfalls (In in Palästina selbst Mellen können, der in Palästina mailiii "fiten linden kiinnli Wenn iili liier i f.nv Israel pöbelt i den Kwil/Olll. den \ rlieilei. aiisiM duiiet ( lialii/iin und ( Ii il I eile € 1«-•' reli^iiisen Den u \ iele. (iitd iii stellet» nar snitfirtbn lies Jisilni«. sind / Dauer der Bindintg in tlusj könnteii und v'illii ii. D.i/i die Religion des Judeiiliim I ui in. das fst eine ainlen iinllK'tl'. W ie alles, alle auf. « Ii •in ««Ii « it. "Illie, e« dien, .ins Idelsohu m lilii-i « ie^i'iideu r alle tirieuiali«<1i-se|ihanl dien Te«.- leile -■Inn ine kh iue Nki//e det (■o1t<Vsi!iriifle in ill. so muH iili Kmi \i'iriihi|reiu die in Millek li\ «ied I II ll —l 'Ii l.l ml« i I Ui lla tlliiflel' Die IJr« ulilieli dieser ktvii/oth. dllsen I'/Otll. «elnlell liel.i'rrsHtiiL' ah. mit ihlM1 isi. Die ( i sohl i<h /um iilieru legi i> siheiui e« « i-ili^ iilien. iluH llil'si'« r «vVt\ otlsi |s Jai! Jnijoujlnin ein pohörl aln r in allorerstet und ihre IVtätluiin)!: jli «i I* rilff*'. [eilenlalls eine üllterei iii luv Jisrael in Lnt« Uli lim in den Vnlanpeii der Knl« itkllliq; «lein, so aiiili die«: du «eilenl.ul« iikhiii'^' und .null hierin klar.heit' Illingen Wie die ( halii/im \nlä««e (fosihliein. die religiösen Pl'iorii iitllllich iidei ..in« ihnen entsprossen sind ['/.. \i. den Sdialili.llh. f ri-i t.i^.i Ix-in I l.<i'ii1 y iijli i sftii imiuer keim tili«, denn idl liatle, lllliti e« ketlliell /Ii leinen. llilen len-. "ern- ToM iiilf die a |on "oiJio In . keine (Ii I )ie (ipttesdionsti neu sjih vor allem I raditioii. I)niln rdi i /engende Ki Ii Ile i 11 iii läl. die nidn et« a -l uasisdicii < iottosalioii ih'-rn dein jrail/en \ |iSis<1i-jildis(1ieii ()lu Ivdikeit der Kiiufriiti die feinen und fein nähere« Stlldilull Iii tili eiiinial /u k Will ml niK-h ein /.« e le d('ii eilten /usuilinio ih Siliritl und I rill höri-n kaum mii il im i ii ■: der Sc'|>lmn lllldl eine« i li.illi ii dil'kt; I eil. dad ii rill j" I Meli« ei-i allll l er käfeporii'n In rill die I I ei nrlesdioiislo eine ieh/eititf vhtv ' 'i i ilt i« ie hol den asdiki /eiih zur Ii In l in,llilen iiiioli fijiidilioiiollsi'tor'.Vrtini|Cf> mwi rl.uil de« (.elnle« eifCUot. Dein irnro freiIU1l «ird elien diinh die-i7; fanheilten Mi HU ll i Hl II \ na Ute II ■ : in l'.ilas'rina ■ Up iiriib.isrhi r der iirientali«iheii Juden kennen Vir ttfnitdtsdiaft dr.iuul «i<h mi« eiperlidi 'i Aus i'ier Zi-iisi-lii in: Oer iiiiliM-fi«' K niilil ei's'piirt. ue|il es liidli ki niil. ja i iiIiiii fassen xörniiip'.' Da/u ml mau ( .eleireiiheil. \liisik (die man ajll ■r I l ad11uineIIi Ii Mu«ik ciiu-n. denn diese \erailf. I )ie I Uten alle der iilor" tfBi', \v. I. •! Die lbdHisvertrelnnfsHi.il >'m ,e|iiiiii »Hu'll ( u'iiu'inih ii und l-)rpa!li>af ii'uu n lllllpell Hil l den ( u im ili.lvldalli l'i i iu' \klnm um Ziild und f orlii D i iudi-.Lun \ i-i in-i.iliu •, dofc (iei|t«<{lon liulenjinri«. an/ii|i.i--i ii. Die«e AkjUnV hat. w ir .'.i n' niil liifriedipi bei iialu zu '.tll 'ii iir.l Hlki' ku'üiiju iide.n Stejli . pi'fundeu. und «ir ei « a rti n-• I;!; dit-./alil dir aen aller \ 11 .m nli « -i-u i. i.' i n(-m 1. i"l «.'idun liclu i «ei«e «du es iiutlK imini r i llii utiler leidet" iniiii .1 ute.rL'i ii|it<n die e« niil dj ni I- I n-l ||#T /' und llafb eraiisia Ii iiiiui ii a I'/u W ir « i««en ,uu« -h« o dei e.i •iheii JlidetitIritis, da« in.il \V ii Suiten näul. I UI \ ei-sili« inill'll. «uli Ii - ileiilsilieii Jini ltei<l««lieii Judi n dnnh I i-i n 'die der I iirifi'.runa w ur.|}l;ei / ihr Ver«liindnis Iii: das (iefiOl! ih n ' i«i it'oii / ii_. «whi \> i iher \ii.iii-l, h'l'itilihWsj lerfl lue «eniac fcriji iid:«i Ii i ( )i ^.i iii- U-ieitilial ' I. .In tinki-rideii '!•- 'IUI I imn ' ..i,f Jfr: , Itiii'i' ii r*>r |si':,i, VV'm II I »I!lIi . I lern.!U< . . \i .. i n nIin ilwii » mi » .! III«tu 'n!. ••■ U I . I; .,i. fr- Ht' de'i 'Sliu.i Iifieli(m*l<-'| \UM huiiu' Die. ]Mi irlisxertretuiia der d. |it«r!:i jMrtYli "Vi■ 1 In huiudlithes |-|siU||.'ii rjilltt'11 «ii in .die \l Ider (u in.'lllile die Bilfe'] da« 'U.dlaii'.ei. iiliiil \\ nml ( u'«i lud l.slok.. Ie .lull'" den l!i-u li«lla:i'.i. ii. / .' ilirjefj \ «irsland dei I )ents;-i|. Israel iii». hon Cti-mvuuli*. II Uli lusilr Mgi-ik «limiiie« .11•• i . in. iI.iiIhi.Ii er nii Ii diesi- Mu- Si liilh'l Ilde-,, «si ll « a likeulle- 1 -yh« iiniiieii. D'uli :i'i',i'li' dii" «t im ml i.i i>- er«ilieini iiu« iU W irkli(l)keit, ki'iiie-wjeas.'isM:. i der \ratlOI »oMolll « u die r|e /ielll. illsll lllieiajl zu dindeli i •iii'sein ('.riijide der llal«pu I lieilll.llk. il «i|r.1 l ilslldiill al« all. « «ird anl niOisleu liiyni jeuieii ili«i heu luden. ..lienlii. Sillen. f U'UrViH,. heu. I I ,l< Ii 1 all D.nli aiuli li< i dirn I>.il>> 1«>rn il-i|l.'<i Juden, in ^' l l'l.'. I. in \l in euaeii'ln Sinne, i-i liliiiliiiii Die ( u iltesi lie: - ' . . i-li'U 11 >| i i hallen feile villi de.ni .lius-nü einige j;rol!i"i'V»f>>na^npen iii |.»tl>es (i."«an!. « H• i s «•!•.».! .in W a i «■. Ii ■<■ W ieiu r Si!ul1«rhnl /u linden i-t. -^n 11<">i I< «a ui Jet Hslh.da iitn (•• H le-d i.n sie ,|u «.'hl - inili «,ll ii. Der dirl'tiae .h l ( hasau.' Iifil in dem1- J Iii und dl in l.l in.iii i iili.riu'jjn ll.llhs.hll Ii I ei'-llui inil ilrn im■ 11.!i i. n»i,U ui" .Ijj . liir ni|«•« ro jtfkrijii . ejk« i \> Iis ilesseit; fv.yil uu i ■ ■- I nl.i -1 illiltlU' Uijd '-.I .lltn I'.,- \\. -eni!,.t:ei I.- , tuf^la dudii in/..' A'lAvi : ienra li-vlien i il Ii Sil! 111 >'«1 t, elll«telil für IUI- ,ui.4r .11 ndru<k h r Mmihuiviu .j f u inlüi'i::keil .luplnnden. Dt. in - lien-r-dei I . in ii-rin Llt Ii. Ad ii jji'alieplr ui Sj(!r.r^M'ti iwfisieii' .InaoiUilifii'i «tili eil. He. u>Sir..ik k. »elliM Ih' /ii ijmloü. ■ \r. «, hell llilu« i St ii. lie ii •/■■; ' in l«dl. reO' i n krak. I.ll.'ll Iii |d l I ei'- Itllitell. d ie ..III. st 1111 I-I i; I lld. el-l elleil I. Iii/' l.l' nx'iilen' irriiUtoi -e. li-tlu r. I i ii« spratlie •*«, ei l.jlll. tiliüiihl d'n -i' •tiiilii|fOKi'*l aiilii ain h i « i nl dje in -nl.Ilen \uu' iildi. ken Iii -Iii il -.i-elir mit dirrUoii kindheii lj. ileroii klanalijilif/iisauiinen. dal Rillt. I >a« «iii .< -dii fn'i alle, ll ml .null Lei iUi «n < .emeui.l itllder»jM'in. tjlli uieh in fliri nii. i-i."i. < •■ 'in at i. ui.' k uitn i -. ..i "**■ . i> . ■ i ■ . . i■ i .1 ..lief;. J/Illl IIa i i i Wutinui ft'inst'Siijiufc i .!.•:11 I le-|il'd I II I Uli I .i .al» ei ll.'llei.l I « a ' Ij-: ■. -i ijenilia-t. dal1 li-i.ri.ilji in" \n »tut«: «Ii.; — |>li;U di-> 1^. \hill ullell . .|i.dii«l I lieii-i-i Ii. i llu-sall-eh. Ii .III-Ui-U'.UUIUU h: .|er ir-.u: In In- \ii - 11 in yettMliliten sjniitfuj t|ih Ii.ii« rllkiirliih in stkAvet »-1.■ 111..11Jis. Iren ( 11.i-.i m i. in iiii-eiej < .. j.i-r.i I um rt i' Ii im alililithe« llihl Im n i der ( S\ iiaaoae Zu llaifa. in. Mien 'Kollefre (| luilllislll. amtierV I r h am I rt innyalieinl ei 11 yel n Ii 11. ift da- W «t lurni in. in allen audei.li ■uit IiI zu Iniren i«l. H« i«l tu r tili-" im-1 k« ilrdiifilM' I ind i in k. v eiln v l aklei islis, heu Mark. . v. i ini«-el (ij-olle SH iiajioai' in lel- \ «j« llimuil. «flu slfilllllllit -Ielll I i ii ii-. Wohl' ist der (.a*m\/uU, Ii - f i»tte'S(lieiis|es nuiw ' ..s|eiiii.|i.:isdi. di)(h die \lil« ii k.una eine» -latlfUlii'ii : < Miel k.uUn; Itlaliei a u*ae/.en hnel u. «< h n l.'e n ( luiit». tle« « t -teil i ..(liii M\ :ev\ I Ie« lie'i»! ui lei '-l!lllll|lf IIein Urtllll'-er < *l'i»ali ii!n l'alii«iiii.i .teil k : In-, I « ie iii Jerystflal.i im: l.-i'ml Nil isii.vil «de» |. . i ii, I.. |i 'ii-i h f a jai im 1 iili eil r die»,- /'.u i ^t'i adi'/ilL ih.i HUI--: H I >l< — >_•«--II.i 1111*1 I- Bau«i rk; •i'h'siui.Iiiii i>oi lliiilfeii .lul euie' Ci. i:/ il« Villi .den ( ll.ll.lklel in die II Ith II III "Sul/oi aefiirmien Hildes, (.lenh » k «t -telll, liiUe man |ilst hell h \"l «ei