Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Journal
- Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Volume
- 9 (1933)
- Issue
- 6 (4.8.1933)
- Date
- 1933-08-04
- Page
- [Seite] (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/4891256-5444726-5445016--0849-4891995- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Nummer o (■ c in «■ i n (I <• Ii I ii l I (I c c I) e n I - <• h - I « i a e I i i i » eh «• n tf if in i' i i <i.i Si»iie j : i n ml n k i kommt' . ilon c; iIn Mi das den \ord (Ii•« I etile Im \lilii «diuli von Inodien Ii, (Ihr..... kojiimeii wühlte \ eipi-lle« | straft, ja I IUI. (IcllA »» ilk I IUI «dlidlle v\ i \lier<< /npleidl i|< mi w inl ü linden. I) /eil hri'dii -ll'llillll -Ii Auf ilii «dljihti I eiden al« herbe SiPiiik-.il des \< nllle: renn Im ilke« die I nui Ii I ii Ii iIE»" n.iili stark in •in Sinn i«t i>r. Irr \ore\ili«die4t Prophelieistehl d|ie Uni-. kIcii (,'eridil. Weil Israel ch'.li Hund peilt in ( i/cili-n mil ihm pe«dilo««eii hälfe, IiiisjtjrlKiii' leiden über, das von ilnn <ik. Demi die (ü ledllipkeil forderl. dal* (.nll »ein liebte« iml er»»ählie« (Volk für keim* Sünde«' [all it «elb«t «eine ■ \ ertiidiiunp nidn «dieui. So (Im nidn »»ep/ndenken .indem pöitlidien WCIlihit. wenn die I eben der \ ölki ii n Sinn, im isl "ja, Iii du r v.firi lud initipi (.erediiipkeil Ciotles «idt f. enijifäupi üherhniipl die ,i ii» (ie Ii die sanft ig um kclifi Israel in. WM lerlidl I -c \\ ei-1 \ll /ei -a .111; -Ii uel». U [ Hill» e In die i! /»» i-(llrll ( Hill tlo \er». (dii.k.-. d In ilic-( (.In. I, eine ri-al als du Ih-iium! r al» d. -ii i-i pniml dies lulle-, ui l Iht all. ist. I in Ii '' lliliip i Gull III ( ,c»eh II l|(l|>|M' - c;i RcW .einer fr - (.ln< k ZV nur der riditende (.oll. er i-i ( u>ll. der (.nll der (.n.ule. I ml I eideu-/eil eilistiuills ihr I Ilde /II (.oll /urüik.. und eine Heils- - \ olksjrnn/e. .lllHl \ ielh'idll lliilll In l r den heiligen ..Ke-lV'l. entsteh! eine l'c riodisif rting der C5p-. hinin ihrem (|esaiiilzllsanuhi'iihan)i i billige». l)tfrdifl;uii»rssi«iliuin ninfaRt. Am uikliilie /eil der I'r»» ühluiip, die Ki\nlliml l-iiiel. il.i ..du mir roljffesi im wü-leu. Linn folgen (fei I reiihrinh und die /eil Ire d.i. I ilml «ddiellluh (Ii .Ulineue I di't«uhlaul li.u en Sinn. \\ ie da- ( im -- h iediollen um -iellerten nationalen einer innigen (loile« /eil di künftigen ..anVei loben"! \\ ird."1 ■iileu ebenso »» ie tfns Iii)k einerseits ganz I Sortreillosen laden Iwi-Itn/. iiiiiler.-eiigemein«! Im 11 pedadii .lildl dul ligllük. uelHu - den duiikleil llililerr ine--iaili-iheu \ i-ion bilde,!", einerseits ein iüiierbes in der < .iiitlerue'wür/elt. anderseits uml.il'i f jene I •Kien k r ve. k rank heil u ml Ilnn \l ., \ . null. Jüdin des l eiden der inen U amlelh -dl1»» img. keil' di Mein «dien Jenel.eii keil Ulis i gllpk. all; hallen: ..e« l hcliiek. Audi 111.111. wie nur seinem (lern midi in Ii.Ik ikeil de« ie lüge UI--I - I cid 'um Im n ühi'r. . .1 lu ll luT lind der Seele, weldle («in Meu.«dleli b'-iiligen. lud litt in -einem Hudie ..I leideiiluin. ( hri-Lfti- I Iiiiii \i all eine «ehr pei«Hol|e Wei-e /wi'j \ilen uiiler-i Heilen. Das I eidrii. du- .indem \\ e-eu Salm her^ii pelll. de—en 'I l-.ullc ..die ller/en»" i-i. „du- Kriiiatleii mi \ufiin nul I idilip-ieii \(T.-lldle dei .T hl lidi •n. «ehlieden mil -ith -elli-l linpeiiih u pen Ii I ii In Ii 11. nenirl er edle- I nplutk. . dunidit mil -ohhei inneren VoUiendip- - 111(■ 11~(111i(111-11 X.nii'i lolui. das. aliuendliare I li- «irlHs de—en wir im (111111111' ulle das («< l 11 IiI dürfte 11 ichI -ein" ne/eidiuel er aliiiiedleiinedle I upliiik peliori in den tfötllicheii Welt- Im (Iii l'r<)t>heien ersdiaiil IuiIhti. I.- i-i alier nidrt \\ c--en' 11.1dl dai-t'ihre ( lier/eupuiip -nnkonkreteu kiu/ell.III. der Mir ihnen stellt ,aln» em /iikiillfjlipe >dli(k /nriuk. .111 I liler^aui; 1111Ii da- ' lle.lke. die 1..... ' auflfn- »oii ri IllMjll »Oll un.|liamlei disJfie I i/ Koiii »»eilt luirt /u -üu|( simjt ritt, <h voll' nrher Irätl jede 11111I1 d M endlia res leWMi.iiliiH dilitili'- I die Palüsli liui \ 11111 V urkli I), kllülltl —4— pr dm j) Jesaj Mülidiel in re l ll-ll ik. Dieser konkrete lall/elfall i-t I l-iael-. Wendel l-rael -idi '/u (,ii|l diesem (ilaiilieii Italien -ie Iii- /um iiatioiialen fe-lpehalleii. d.illll pilil emidi Itetlnnp. lllllUi ['rhänttnis nidii ein. Si< (Troll i-t die (.euall der ladil de- \len-dieii Über -ein >dli(k-al. ilal! jelie' in- -ki//ierle l'eriodi-iepiup kl'im -\\ rjfs alein ilfies Sdieina lielrathlel '»erden dal I. Die (almUhliiup »0111 \le--ia-. der all der I iliei In üike /u auf jenen Aiipeuldirk »»arlet. da l-rael mi:I liriiii;! IIa- W e-eii 'der .jüdj-dieti (lesdliilltsie liereilim 111 (i|ihel 1-die 11 Suhl iliriim lu iitlidi /um Aii-drutk. S'ldll «ie im l'ar-i-iniii-l der (•e-diidlt-alilailf pell.in le-lpelepl. vielmehr Aupi iililiik I iit-dieiiliinp-ihai akler. und daher Hlteille l eiden, xifern ein der /iikuiifl lie^i. aUf.eideii -ein. Alier die jl'rijfiheteii sollten eer* die-el eiden (.epeliu a ijl , u irrde. I )er I od stil'p ster. wie Jelcinia jreu eih-a4:t halle, ei ...drall},' in 11 ml lipen. w ie - Ulisroth'ml da- Kind miii der (.a--e. den Jiituf» "I. phetisdte (• fl die-e I rl. 10. Jll I'UJ. lid. I.Hille Jirtinf;'r J. >. Js II au den im Ii 1 er .Sinn ( (hinten renitn — -• 1 1 Jeremiij er («es<hidl|(P werden. War llo-K. 1 2L n Wrnn muri jung foi, qlauht man mil Inden nii/jl leben zu Aöttften. . l|/cn/i mit beständigem Leid tphen. dodi die innere |/eupiliiu der Pl 'halte herlieifiiht dem geringstes! tin ati ist,, leint flrrthold tiurrluv I inkeli 1 nidji erjoltrt. »'.el tphetejn iilleHi eine W eml n kiniiii 11. Wivr dei i.;,........ . t . I------- 1 •— ■: I : , 1I1--1 11 111 r-0111idii -. t.Iikk diiidi den allpeiIH'iuetl /ll-tinillieii I._...J.. .. : ...11 ...:i_; .'1.1..... l\........... . -j.. ... Iirudi /er-lört u i n).1 pibi -idi Rill frieden. Map audl im I elien dei Sühne ofl klar 11 kennlnir'»ein. » mal1 .hi l eiden, daden ciu/el sVrophe alle-./ei uirflineml uln i ei uidil h-idil mit (h ui piiltlidien \\\ ili I inklanp liiiii-cii. Siijriihl (lud (i Ulli n, I di.J he nadi ah»r l hei - ui/p de- ^(hilk».didemle \lell-(h I Ulli ihill jüdisdie |- ioiiiii{ipk( ji Inn 111\\ die-e I rape 111 i»l über ii-lht \ Übt'l Ii li-i Ii ll'li I iiu'i nintlii rb clli.iien Ss hei ejne ii«) » liiltl \olk llp'eseM der Pr pe kllldel Ii l'-aliuen Deiilunp nidil zu-- isdlafl >diiild und 1 h dodi da- I h}H ' »»( im eine Kala 11I i inIn idi 1. pe\» \tt der ( .eredllipkeil; ithet selbst e- .01-. he 1 ( inbridit. I )u | und im häl fe» pe An injne I . 1 m i njiiic hiu»»ep immer ..I )eiinodi" "der Mlbedin^tell lie jahtinp die-e reltpi(i-( ilVobleinalik »»al IlUhl d l'ro|ihelie. lyVar. wie oben /n «-i^ell »erbild ih r l'rophi'tie ein jiesdiidulfdies \\, liiTeilhlir die < .einei n-dlal t al»° I 1,1;' 1 erster Linie widitip -ein Viihreiul (laden Men.-dieli in die Natur flltil. llailMt'iII DaM'ill lllllelll-lelll. die eill/ehle (Vl—OM Lt-Ii \ orderp i'illul tre'leii lallt. Indessen Ii weilip -o -iheiiieli. al« ob da- |iin|iheli-du inneri'H-(.1-111I0--1 11 In 11 11111 < Ii dal'ioldeii de-lituli» idiielh;ii I eidens liedndu -ei. Die Uekelilll io-»«' de» l'i ojdn len J (• Kit; lie»e|Kri»ider |iro|ilieli»dien Ke|tpio»i||i L Idiik: Kr. der »011 (■•oll I; 1 »».il'hc. ih-r -iIku leiliple'1. ' de—(-11 p.in/e- I I bell .die illisdiiihlip NlerfoVprfeii jewe-eu i-i i.ildi IVoh ( -leih und 11 zu ikiu 'II4». Mif i ri(lbl('|ll.llik 'dei ht «al . da- W eli- Ikliilil, -o HUIffr iln!<•(• (u»diidile' in bull I MoJ». »».ehhe» ein pjextidltsli'Sedikeit (liiidj.in- 111 lullte edodi /eit- Weliluhl in -einer »ie ubei hatipi In irollh-ni i ii r 11 1 h dall bin lidii ""1. Siehe. »» iner. ( aliu.1 I : ..Haiinu nur 1111 l'le »idi Xliiuei-diol'e. \Jiih-al und I e d zu '-ein liilen "l. \idil laiiPel »» ill ei ihVs I eill -ejner-N-nilifinP verbunden i-l. ,...bh uia: hallen, idi kunli - nidlt tiäpen. deun \ie! ein (.lauen rinp»üin'1, \l er -i.irkei Her W die l-l der < .ei-l. der in iinu w il l - .flll/u.pehell. Ilidlt. mein v/il reden. Hiheild Icuei'. ein I5r.ii.uf im < .elieine '"'.1 Wir »» l--eii 111« Iii. »» ie I c r e Iii i .1 "dietreil übei»»linden ha-i:;dal( er'ihn ültej II hm be/weilidl»» erden. \ ielh idil pibl edunp /»»i-iheii ihm und -eim in IVenib Vilfsdllllll iiber ifieSe Jirr die >ei leiiLre-dii die Mcllunp di I o|l »»j'ihlifre' f 1 ape. ..( > »> eh ..dall der I n im I cid füitl /u idi diirih mein Stiihiien.' ii in D.lljiul (TW.iilclt | e I'e 111 i u i V«h peliaut ha,|ie. vc.rheere id llan/l habe, reilliidi au-- ' 11 Inf III didl bepehlenr', be^idne 1nuhl', '1 Iin der (ieredilipkeii wilhli iinil*.(,o Aell b.l illil-en. l-)er .eili/ellie \ en-di aln lind fordert (,lü«k. (.oll. l.iilcli ihn nidi iinp. er redet mil ihm .alini( einem ihn hineiirblujken in seil eip((ne- Unken 1 n M'inein eip< nen ><h|»k-al Ii iliH'hml n liefet er ihm /w eul-apen. n in. fa»l ehre e» Ilidlt." I»t (Ire \ -11111111111 \V|! /um . V ei/idil iill) |iiT»('nilidie- (vlüll 11er Wcp e Sidlel ll kräh der S' ie ihn in den lapell (|e» J utelpaii :t wird, de- 'l'ropheten etpi iiii-elI1.111 iMimutenjle iniie /eil der äul!eu-leii Slit. du weifelndeji /u Irö-len/ttlld .ml/ al llllf . 1 * rojillel einejsoldic iniu-if 4 111 \»i(klunp I1.11U' »cm Idi pli'idl ine» \ otke-. er hallt! kein iberwiulfen. denn e»'uab lur 11 idifen m hiiipep rr»on 111 In Ii» "1 r 41. ■ i-i. r nur 1.10' ■Jo. 11 III I J |pe|iell Uli» III litt im Iii len -di ■<H Iin etlier!( .ebn i'1 leben 1 iln» II di-li Jap konnten , audein Sdjiniadi /u Pill da« IHil 11 mehr au-; it-ft /i-dieln ils »i-iu 'imb\ idn- ..D|Wh d.idn' idi II. Hl II l/jl '» nie h.ü Iii inneren W idi-r^ »»im.I. 11 hals, ka!)li*T iin» eine I mi r Juiipi'r 15.11 11 il hud iet ie in i r LH III Ru « l'l ii|ihe1eli um I .erden»-- UH.h~. klapl, in S«Juni'.r/eI linde idi N.Jhicii (.01 ii -: . und V» aidi pe- I koiHiK -l ('.rojle- I leiden tihiT die nun vor ihn hin idi ,illoci I 01 |leiibin'lipen. et läl't' ml pi A» rssernniileit X it Ii 1 -diroll uciiteml spridij er: zu kilflll. dal! der . weldler 1)1(1 fit':;ew e«eli |«1? I )ie il J e r e 111 i a « in lb»l ubei»» iltdllup'i 'fahime: die V ( r «ie -dleinell ill dei ii n /111 h u 1 e 11. Dei bi n an die Si-ele leiden mehr 'zu Ii ein I eiden: d.i-