Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1933-07-07 · 5 (7.7.1933) · p. [Seite]

Seite 4 GemeindeblatI der Deutsch-Ist* elitischen Gemeinde ■PiiViö " n*rn bimw tisi apy itaa 'n nafc ns iiinx "psa TK-Ip So spricht Gott, dein Schöpfer, Jakob, und dein Bildner. Israel: fürchte dich nicht, denn Ich erlöse dich; Ich rufe dich bei deinem Nomen; Mein bist Du. Jenaja 43B eipene Hilfja jipesdi lotsen I i n \*<*tneiiiiH'i liehen darin. et. -< he dein I f ■ IT—.1 ii —.t-liiiI* te ile im enptten Bl- >e-teht im W< »endipen Kraben -tt I! I I .llllll^ Iii /ii <Mrain am-aiionen pepruni sintl und mit der Borat unp i arbeiien. Ihre Aiilpgb« die für ihren Stand prUlen und zu bearbeiten .und wendipesj Material zuznfülireci. . :\ n S i»J ajn d e i»n n p s f r a fr e n w erde\ vnn der tliniisstellt' Sil ejipster" 1 uhlniipnalpne mif dem I lilfsvej-ei und der (it-hrpen Stelle. de.<Palüslina-Arotcs bearbejtirt. K [werden Mirj solche Aiiswanderunpi- I>/xv. Rückwand) •iiiiik-- tülle lit-ni« k-utuiur. ilie Knindlldi vorbereitet sind und Irlcn I i M i■ 11>-einer neuen 1 .xisteitzpru nill.ipe für den Ausw nnderei erkennen lassen. Infonnnlionsniatf rial über alle injBcirJuhi klimmend -n: I ander i-t in prol'er Hülle xorhntidon jind wird fnrilanfend H'rpänzt. Insbesondere] hat man der Tlrnpe des Auslands?luiliimis ßenchiunp pe-dienkt und hierfür* umfajipr<-icIn ~ Material pe-ammell und zcisammenpo-tellt. Mit den r rapeli der Berufs u m -jeh i ch t u n p null Berjifsrholt be- >rfen.j In .Siedlung rraMcn der Berufs n m -jdi i di t u n p im II'« hat su'i ih-r Ililfiau—<hul! wied« * n -»- vir r* ■ ' II III - (Ii II faßt n'nil hierfür eine Reihe von. Maßnahmen frei /ii-.iiiim<ffafbeii mit dem Beiih-liiJnd für jüdisch) in VVHii«- mim nhölie eine **ücdlersdiulc ei iperiihtel li ii. , jl>ih- AiisJ>j|dtiiiK iimfaUt I andwirtschaft rei. diefiri-tisdieti iiml Sprachunterricht. Die A i; liihkeiien eim i M, •prensdien dauert >i[ii<> Miillille. -- Di nmschiiluap j für handwerkliche f». sonderen piitinmi-sion peprüft und -le n I aprh t» ir«l mit der li-diler «tu i rechnen sein. Di Koibmisstpm bei ffandxrer ksmei-ti bi ii i. tu n! Ansbildunpss^ellon für 1 ' I'J ' ,V- Der JfiW-au--chiil? und die x\ Orden cjurih einen F inan/nus IJailplausfchtiH bescliliiipt über ( wendiiiip llcjr Mittel. siAicit ni'ih'l i .im- Vc^fifcijitpen trifft. AhschlicRi i i im hestjen Einvernehmen mit de Stell, ii der Gemeinde 'soxx ie der lirncitet. siii ,|al? ein Doppelof .H bellen so triil wie ai|s>;i-stii|i>ssi'i) anjpcschlosseite'ii Stellen .hui? finanziert. —- iI^>«*r e Verteilt»»}! und Vcr- •r 11 iIfsnu-s-<hul? Min -iili n'd ist /ii bemerken, dal' ii in BetTaeltt ktimmeiideu linieren -Orpanjsationen r eine Gejfeneiji<in>lerr ersdieint. Die ßeratüResstelle Be)neck 1i<n einet) Verjiiittliiiipsdieiist fij't und i.line k.i|iit.ilbi teilirunjr ein? irelwi und ViibfraKe nji(fi Arbeit^ bringt: llftitr«-sMMileii -teilen die*ej in di i I*«-rüiiiriii — tt-lI«- bei 1 räillei V i« U'.i<li J1111--1 n heute Hatisstä zu -iIiledMeli -Preisen \erkailft u werden Iniujsstände neu'^eeriiiMlel «li ii Vusplekli von Ansebot und Hbs(iiti<re.n |«ir. einen Vermittlunj bitten. Mi»|i| I.HiKebote und Midie VntTube der Ab.belurt. Cirölle. IllüVa de« l'iei-i-» an die Bei-.itnnir«-telle., den miii l i'.inleiii D.ivifl /u -<-iml< i in i 1 (iiirtbiltiHne B<riifufe werden iuleiner beirbeiiet. "-In Iden iJädii n rieht «fr E «im> l.elirlietriebs für eil< lell bemüht sjchj die rn IiimI in den llndusl i n Jnpendli<iie /ii sdiaflen nller estraRe 2 \ rbeit~t|iiicli(likeiien in 11 richtet, der laufend [Ankräften und Teilhaliei n rstiCn /ur Einsiditnannc Dax id zur \erfiijrina. ide ,iufirelö.st und \l0bel irden. In anderen rülieip und Möbel jre-'iulit. Ir'iif" »ailifra^e dieser Art besdien-t /ii sdialTeii. und nachfragen rtiif ireuaiier rt. Pnlsrerunp u»u. -nwie Beneckestr.il'e 2. /Ii Ujiiu- •n. IM |)n- •Bei;|ntii!;-»lelle. Bell eckest! lapj l)ie'n<hati. i>mner».lap. I reit.i il'e 2. ist geöffnet: \bui Ii» O Uhr. Konzerte im Tempel Die Ktlelisehnft Künstler, die ^iih innerhalb der B! Iniifrs-lelle; gebildet li.il. verhn Kim/eit. liii ,iiidessen! hrrrajcii jüdisdie Kyiiji-tler /u nnK r-iüt/en Ij iii|ii Ivi.ti miii einer erupfaugs M» illeie um Jü. Mai ji'iii »telluiiffsliis (.'euiirdilK- Der Krolle l?i ll.inni des reilPii '/uliifrei -»hall bi- .iii f tlen let/leu at/ milRUrn w ejfen l)as kou/er l biadite all I Oi-Kirlsoli des I cmpehweanwteli voiträKe unseres jlidisdll'll Mei \erj:Jlei<hlidi sdiüner Ion d.i< 1 Sänoer liellen sidi hör thealerl mit mäthtipet. •refülli: Aililreidie KinlaflbeftehreitMle •iiier ( bei fülb Iii: /uriuki-'ewiesen werden. i{>t ru mental tu ilsik Kedieirene Kurt I' i »k e r i und Celloslers Dr. S a k o in . deren im. '•bTiklim bivanberte. ~ Als •ii Julii h G ii i m a n n (vom Stadtpasios«! ■ Stimme, und Oherknntor Koi-nit/er. der ei Sipe altjilisdie (iesänpe in der ihm eieeWen dHrthclühten Stimmuni bradite. Mit dem Geiper 11 ii r ii - I e i n ibislanp Konzen meiste r der S<hiller-Oncr) ifnd dein Ortianisieti I'i tk eji t verc-inipte sidi Sabine K i I i e i zu einem Tri«'» in dJ r K'omposiiion k<n nilzers: W.iaui s»'fillossi. Die strahlende Sdiötiheit ihrer Stimme, iler Adel ihres \orlraps und xor allein: die Tiefe ihres jüdiftdtCII l'ührens erpriffelt die Seelen dllr Hörer. Ans der Bibel (Psalmen und l'enlateudi) re/|itjierien b.otte Müller mit 'iiiüidiei Bepeisteriinp unn W. k i u e / y n s k i mit lurdidadiler Pointierunp. -Zu Bepiiin. Iept<- Babb. Dr. I ta I i eu e r in warmen, sdiöneh Worten die Bedeutiinp und den Zwetk des Abends mi« ie der l'i planten weiteren pleidi- CeStfimmieH \ eran-laltuupen dtif. dasselbe bell I lldwip Berpes in einem kur/eii-poetii-dien Prolop ntiklinpen. Bradite so ififsef erste Abend eine Kn|le von hodi- Rtenenden künsileii-dien I.ei-iunpen. sv» war Ho»h die nicht recht zueinander pestimnite.Mannipfaltipkeitjjfiir feinerelanpfindi ir etwastörfljcl. Dis;i-t eben bei den mit Bedil \er|iönten \\ nidt.iliKkeit-konl/erlc-u nicht /u vermeideii. (•an/ anders war das /vVeitij Kon/ert aufpebaut. das iler r.f t *< Ä'r.J. Ie I e tu p e I e Ii il r ain I'». Juni darbot. Wenn audi da- Publikuiukaum diil Ifjmte der Zahl 'aufvv ies wie beim rrsten kmi/rri. - -n war iI«k1i iler k ü u s t I e r i s di e ürfolp nach einniiilipenr I iieil volli'iidet. I in sorp-am pejnf wühlte- Propranun. xnr/üplid bis Ende einheitliche Stimmii . Kroffnei wurde er'mit dei poiiierleu .Mali l.lliw u inner der pediepeiien I.eitlin Vorriipliche Schiibltip und sc rurLG^Muijp brinpen könnt« >lil pehalteneii b r.iu-di haschonoh HIHI dessen'Soli Oberk.iulor. Ktirn itzer Vüsführjinp uyil von \iifaiiK p kenii/eidineleii iW'li Abend, zur IVmpcIciiiwcihiinp knin in dein der Tempeldior <ieorp de Haas, «eine n schöne*« Stiniiuaterial pleich ,7 Es Folpten die in all jüdi-dieiu einevon Sulz e r . liberniimmeii halle. \: dei Komi t/ers. iitr von den später nodi addaaniü. aAairnoj von I tiefster I inpfiiidiinp -anp. Senjahrslied von FeK.x M und Im. Abendrot von I ran/ I rantenchor und OrpeJ uee\«||iisile ( liorlei-tuilpeii. I Chorwerk adatiuoj moh nijuiii \ou liehen demknn/ei lieiendeni Chor r - di Ii e r mit Der Chor bradite HOch ilaii <l e-1 - - p Ii ii - B a r t Ii o I d \ Schtlberl (für Tierstimmipen ■tzti /ii Gehör.!>e.ides -waren i dem proften. |>ri-ispekröntei| Josef /. i e p I e r plän/le die Soli-itin ll-e P o I a ilurjth ihre be/aubei Ilde Stknme und hodi-teheiide Mu-ikal.itat. ' j; ■ Der re/itntivisdic |<i| w;ar 'Mirjam lloi"\\ itz überirapc'n. Diese' feine. Iieseelte. tief denkende und tii'f schärfende Künstlerin las dafünfte klupelied. eine Beihe von Psalmen mit voilendi^ter NlfisterSchaft. selbst <Tpriffen. llarpm, auch die I birer-diaft er:: reifend, -lelleliw ei-e erschiiternd und bell in dem Simsoiikapitel des Buches Richter ihre dramatische krall spielen, ohne jedoch . die Wellie des Ort(-s/II > erpe--en. I Ijer in der oflpehörten. wohlbeka'nnten Krz.ihlutiK bewirkte [ihre hohe Kufist. dal! man ite. etwas'panV Neuezu hören Klau Mit .dem schönc*n Chor l>/eji wurde der Abi'lid. di --en leider latrap ebenfallcharitativcn würdiK beschlossei». Ein /-. klie soll midi den l erien folpeii. I n-i einpedenk des puti'nn o t w e n i -oiuleren Im-lande uii-eier /ei Man soHteJIrm nullt vorweiTeu einmal peistvoll tsapte: ' ..I ley Ii lilamieri: ji-roel von Moril/ Heule II irr all/u kleiner finanxielter /welken /upeführl wurde., alinlidier \ eran-t.iltiiupeii ■ jüdisches Publikum sollte, i K e n /weikes und der be- . an ihnen zur Stelle .sein, luileu. was Hans v.-Bülow 'hat -idi da- Publikum Sabaj. Das Repräsentanten-Kollegium der Gemeinde voilzqp in seiner Sitzunp vom März d. J. plötzlich fersiorheneji die Veuwaiil eine- \ or-iizeiiden, be||en Slimilleii anl Herrn Dr. I. x. M. au Stelle deim Herrn Dr. I.udvxip I rankel lie init sämtlichen abpeperi|S| 1 |> ,■ 4 ,. i| |, ,■ jr fj,.|