Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1932-12-22 · 10 (22.12.1932) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
8 (1932)
Issue
10 (22.12.1932)
Date
1932-12-22
Page
[Seite] (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
72% known words query
IRI
…/4891256-5444728-5445006--0805-4891956
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nummer I I Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde Seite : Gemcindev/esens und (leihen dt müßigsle die Wahl zeuhnuugcn /u unserer Erhaltung und /um Ge¬ Dienst efe jinscirs gebenedeiten Gölte»" Zweck- ' erfussung zu geben. Unter ihnen nimmt auch der \ orstelier und Deputierten (l)cputado), Bedio nidij streng Vöh -einander gesondert erscheinen und unter dein Manien Mahamad (Juntui zusammengefalft wei Ich. einen zicmlith breiten Baum ein. Die neue, in portugiesischer Sprache n'iedergesthfiebe'nc Verfassung d von \ erordnungen verankert, \on denen früher in den Lih/clgcnlcindeii Geltung Das Wissenswerteste hierüber möge* hier war in eint einige am i gehabt ha i \n/.n hon tcri. einen Platz, finden. Die /all der (•eiueiude\ertreier belauft sjih gewöhnlich auf'sieben, das Kollegium der Sielten, zeitweise ahefa aul fünf. Diese Bestimmungen sind, soweit es aus dem pnilugicäßten Protokoll wr/eiihnis \i>n 5412- 2H tl(>">_' bis nlijh ist.- im grollen und ganzen permanent ,-< - Wurden' wiees zn/eitfri der Kall war. .'nur fünf eter gewählt. >n traten zwei audein muIici- Mahamad in den m iiru hinüber. Dieses Sieben-? olll III 'giuhll <>iepicin\irai| war. writ stärker als nasisenen und polnischen Judengemeiiiden. mit -imM-ränen Machtvi>lIkomuienheit aiissrestiittet; -isib abgel rtidS) tjrsil blieben, neue Ver gehenden raänner- 1 ilen uschk einer last denn'es bitte nicht nur die höchste Autorität in allen Kragen; welche die \ ei w.iltuilg der Sviiagoge. die Ordnung und Aulediterhal img der Bijihe in ihr. da- Aufrufen /Hin Sefei und fergleiche i betreffen sondern es unterstanden ihm auch da Siliäditwi" eu, das rituelle Bad. dir Anstellung und AI setzung ' r ßeuMtta uler ( Ii.kh.imim. der ( lia-.niiiii. der nuchliin Sekretär, dem die. Eintragung di r iis». olda;. findet «ich schon damals) das für Jene angreichc Wohlluhrisw e-cn. ein wahrhafter ■I der portugiesischen Nation, das Krunken- Biqur (juiliui und Bcerdigungsweseii. da- Schul* 1 die f.elir tälicn für Erwachsene lAlidrut-imi. die Vorsteher für die. Heina, die Talmud iura, die die Ici ra Sauta-Ka-se und die Auslösung der n (Pidjou Sihew ujini), welilie let/trren Ausgaben Postpn in dem Gesamtbtidget auf lüagc /in /u allcdeht kam muh die Veranlagung zu den iniligfachejr Art für den Staat und die (ä 'ineinde, sc;Gerichtsbarkeit in Elierccht- und rrslihüenji- Bcfugnis. angeeignete, ih-tu Staate und der (•<■-'' ttige Klcnrentc lern/iihallen. [w ie überhaupt über, Verhältnis zwischen Juden und der leicht zu l.v- ' neigten andersgläubigen Bevölkerung <n warnen Da «u ledurlle es der Auslese .der Besten und I Üchtigsilin und h st i ot lea-t auch der WoblbabendsU'ii. So rinden wir aiufi ii c ies'er Periode Namen von bestem Klange -häufig, altarnissün fjV'orsiejhcfr). und Nfi-muiiim (Di■[>utii••-«« i ■• .Name i. die auih mitunter europäischen Itul haben, wie de ( a-tn . Ahrahnfu und Manoi l Tebteira. Dr. I'iuumi I. Dr. da Finiseea, Usw. Iii Fragen religiöser Natur unii-rn i 111 man slidi mbedingt dem Urteil der ('liadiainim. Diese h itieu' rieben ihier I.ehriiiitl l'rcdjgertütigkeit auch das olt reiht uiidaiikbaie Amt. Streitigkeiten unter ih n Gemeind« iitip Miedern |Jechidira)J au denen es I»«-i ihrem leicht aufbrausen* deu Temperament nicht mangelte, zu sdilichteii. im' Nronät Klul fanden die. Vprbcfciiungeh zu den Wahlen Statt, bi'j denen allerdings wegen dir geringeil An/ahl der Wähler bis.zu diesem Termine zu cnlritlilcn.l Ob derjeniue, der mit seinen Gemeiudesieiielfij im Rückstände wär oder eine entehrende Strafe stdt zugezogen hatte, da- Wahlrecht mbülitc, konnte ittl nidit ermittt Iii. Charakteristisch ist ein holte Auffassung, dal! das Wahlrecht aiKli Wuhlpflichl Schafft. Uer seine Stuuüle am"Wahltag 'in* der nfien anrile mit Strafe \on 3 Mark ßunko; einer für jene Zeit koli«frpil|nuie, belebt. Die Wahlhandlung fand in Gfigenwärl dtft ( Bncittt- IUI IU statt, denen Hacit-Örtulgtcr Wald die \ < m Ji dem eiu- /eliu-u KuniilienvorStandti a n t c r i. e icli hift e |A uiitj »ri- - dl I o s s e ii e'n StiniU/Cttiul nadi, der Sjl nugitgu Jelnaviil und persönlich iiln-rgeuaii werden uitillteti. >\ ar Jitunand dürdl Aller, Kianklieit uileiails sonst. ellU-in (.i iiinie \eihiudert, seine. Stiiumt; pi;rsi>nli«ii /.u\ übergeben, -itiln^ es den ( hächahiim. in deren- Ilande die ganze Wuililleitiing ^e- It'gt war. i>b. sich pvrSöntiidl zu ihm zu begelx-ti, iimlin I üibaltung obige/ \oi-.iliiilteu seilte StnuiiU' (ntgfgtki- ZUQebmen. Daw ir in [cwei _Zeit nitiglivir, weil din Iforlvtgiesvn dicht beieinaude| wo(»nrc-q, wenn es auch ein! Gln-tlo ( II. we b*r« i ii ii Sdinmaschl.m Protokolle Zeit um llulimestil (t?e1>ri de «e-en mim Wahl der Gabbaim füi Qcfu ngen< einen hoben Inldeteh. Steuern n eine gOwi -adieu, d meinde Iii das "Uli iin eigentlicheil Sinne in llunib Wahlkommissare wan n unter bi<l u- Diskretion'zu \ejiahien. Vor Ab'gi winden die Wähler unter abermalig! ruchu \<>u den Ghu.chamim. gefragt, Wissen und Gewissejii die zum Anwe i'igiu-tsl'eu 'gewählt liätien. I m mm in irgendwie die Wahl /n In ein eLfeir liit. Die rpflldltell. mit .g.röUtVT, tbe illired >!inim/eilel t .Vildroltung kler!><•- uli sie inaxti he-ti in eine- \ lirstelieni (.e- M- — eil gl weitläufiger "Apparat in Bewegung gesetzt /:' weidin. ite. An (leinl dein .Roshasana-Fesl vorlw rgeliendan th pflegten rtacn vorheriger Ankündigung im Auftrage orstiindcs in allen Synagogen (cdhgregatjons) vin der (Almemor, kau/eli die einzeltiiMi Bc-stimmiirtgi'u lies Iis. Tag. Zeit und An der W aldiilTent Iii Ii \t r'kiiudei \il-dimklicli wird der Wühler aulgi fordert gen de inj- Rücksilhl auT 'eine Person /u frei miii j|e,d e in /. w a n g e . seine Miniiue Mit seiner Ansiiht ../u dein. Amte I ifthtigsten. Beilud Gpw'issenjhoftesten für den Dienst-Gdttes immI der Na'tion'' zu geben. Dem /.tiwiderliuudellidp.n |t iirde diihiii te-ie Straft', über die die Kommission befinden konnte. Angedroht. Die gleichet Strafe tipf den. der andere oder sidi überreden licO, Pur eine bestimmte Persc|n zii stimmen bzw. Wallrenthaltung zu üben. Ebenso lintersagt, mitzuteilen, wie man . abgestimmt habe, tag w ar mei-t ein Sonntag, doch v\.in n andere I a_ge geschlossen. Die Wahl/eit dauerte miii ') -II l"Iir s und 2—4 I hr nachmittags. -.Es wurde Mir den] Neujahr wiederholt strenge ermuhnl, die Steuern kei n braue ite. Saldi, de- \ feba W ahl ihm /u tVL'rd ohne i i nelimlen. dem päd ruhigsten las Woli w a r Der nicht. es Wall Iiis vorrritta jüdischen nicht irgendwie die Wahl /u I» eiullu--en. b*sthlieÜI dei- Vorst|tnd d's Jab'res'^23-(14631 — ein /eichen ill'r.holieii Anffossuiig voii seinem Amte! damit ..jeder seitielStiriune uufrichlfg und gcw-j.ssenlialt, frei und unbehindert,' eih-?\ gedenkt des Lides, .nur .-. «teil *|.'W ürdigstehi tur» Buiksiiht .ml das Wohl der Gemiitntle. und ihr ei \> immIiuii- 2u .wählen, abgehe", dein Wahlakt fein / u 'b fte j^u. u'.fi. Auf dem Zettel sind /wei Deputierte für die allgeiueincil Verhandlungen mit dem-Senat und den Beltorddn,. zw ei l'arnas-uir Iw.ohl \ oi slt/emlel UUllTein Sdlal/mei-lei /u In;- /eichiieu. Wenn nur fünf XorsleJier für eine ffK'ssioi neu gewühlt wanden, so h-, in de das Kollegium dir SiebeiyWu.ri1i zwei aus dem vorigen Ma.hamuxl in den neuen eiulreli iTMe \ oroteber ergänzt. Die C'hudltcmÜU stellen da"nn fest. iiilf> wen die meisten. Stimufen euilalleu. Nach I ( si-iellung dcvWidllresuhals war daiMgeioiis redltzeitjj; Mir Itwshasäiia dem Vorstund zu iilx-riulttelii und am \ or.iiiend dejs f e-|(- den (leuieiiidemitgliedern liekannt zu gl-J^eii. il.linil Mir , li-r\ rechtzeitig die Aeiuter. dir l>ärnu--iiü llej 1 i<-|»r.iL Biqur Cliolini^ lalmiul Iura, der beide« Hai.mini, deilo.tali . ftira und des Kutan Beressit; den n Ami mah hi-itte am Simchut Tora'eine groUc Bulle -pu lt.-u-w., neu,li. -<'i/t wer- ' den. hoch bevor .die W ahl ih;r Ad junkfi ii. ivörillitel' wnlil ilie lieiih n aus dem siheiilu ndeii N^rsi.nide hin/u/ü/Jelu n- Ueh Mitglieder zu verstehen sind, erfolgt.; Der durlh das \criruucu der Mehrlieii in diis'Si«|beu<lrkollcgium Gewählte (durlle 'diu Auuahim- .di - Amt« - mein vi-rweigern. falls er niefit die gleiche (iehl.-ir.il" -h!i /il/ieln u wollte, die für die Ablehnung de- Anneeim -!r.,ii/uriädeputierten 11; inladnies1 /u /alileu war!! S|ni)erl ddit' Zerwürfnisse uu'd SireiiigCeitcn iiinerhulb der Genli-tfile /u Beginn d"- Iis. Jahrhunderts und später Zunähmen und-i'-ar in offeneii W ider-t'and gegen den- Vorstand mm-nii Ii n. wunie''die Bestimmtiiig erlu»sen. dall; wer sivli \veily h-. i^uj_ \ or-leiierslelh- ' aii/iineliinl'U (er: (iruuwald;. Pol l.ilg|eselT>-W grüher. Si 141 eiiie Bulle' vim.'.31)0. Mark CoHriiilfl /um Besten der < a tueiiuleka-si' erli gi n lliii--e. eine ImmI: dein Geldwert jener Zeil betriiilrllicbe Summe, [jini Pmi. die Benjamin Mu^uphia f"W) ais ..Prellerei" lie/tzidnn ■ •. ' \|« ,m f.lul '54itS (Ifihsi kürz M>r den Voisjtuüdswuhleu der ungeheuer reicht! Isitiak Sctaior, bekannter uiiiei d<?ni Natnen lei\eira. der Beside'nl der Könfgili ( hristine L.oii Sihweden. 'durch den ( hadiaiii Mosldi Israel ilakollegiilül di'r Sn luSi * ersucht, mit'<Bii(k-iiht auf den weiten l lulalig seiner Gtv Schäfte und Wim n leidenden Zjtstuhd vo_n sei'ni r W.dd /mu . \ orstelier ali/u-eheii. Tätlt ihm der Mahamad durull syilie|t Abgesandten mit teilen, dal! e- -eine diunde uii 'Iii. gelli iij laSSOn könne, während in einer Sivunu vom J-t. I lul. ..um diel Herren /u wählen, die al- Memunim In-p. |)> pulii rlel- I fungieren sollen". Joseph ("(dien wegen seine- Alters lind seiner Unpäßlichkeit auf «ein Gesuch davon di-pen-ieii wird, in die Junta einzutreten. Es ist begreif lieh.'dun-dtireh Bildung. Wissen und lieuüiuiu uusgczcidincic Persc|nlidlkettcH| sJion wegen der ziemlich

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.