Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1932-04-05 · 3 (5.4.1932) · p. [Seite]

GEMEIN der Deu tsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg Das Gemelndeblatt erscheint In 50 Pf. per 6 gespaltene Nonp. Druck. A ^ständen von 5 Wochen und wird den Mitgliedern der Deutsch-Israelitischen Gemeinde tu Hamburg kostenlos zugestellt. / Anzeigenpreis .•Zelle / Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Syndikus Dr. N.M.Nathan, für den Inseratenteil: L. Knudsen. beide in Hamburg, 'erlag und Geschäftsstelle: M.Leamann. AftC-Straae 57. ABC-Ho«. / Fernspre'cher: Sammelnummer 3407 37 Nummer 3 Hamburg, 5. April 1932 8. Jahrgang Gemeindesteuerzahltermin h-aiigehörig«;n. t\i? 'förmlich zfn veranlagt Wertteil, weisen wv \jj>i il e i ii \ i « r I i-1' ili rer Gemeinde' In- I951f$2 billig ist, und bitten sie, heinl Ii ii die zuständige Kinaiiz.kus'su Diejenigen Gemein lUüdi-eiükuiiiiiienstcucr darauf hin. daß um Ml. Steuer Tür dus Sieuerja den fälligen Betrag um /ii zahlen. Vorstand der l)eiii-<h-l-ra(litiMh«-u Gemeinde^ 'I ■ ' ' \ *' ■ Das Kindererholungsheim Wilhelminenhöhe wird /um I. Mai u ie lerenil I tu-t. Täglicher Pfjcgi'satz^fiii; Ki-holiing-kimler und Erwachsene iTl XH j< Tag; mehrere Kinder einer Kamille erhalten Pre i-crmäl!igii.iig nach näherer \ crcinh u ung. Meldungen nimmt ■ntgegen ttei \\ eißherg, llaTtungJtraße s. II 5 Unsere Nähstube Übernimmt jegliche Alt bessertfng von klfidun 'i r I) e i t e r i n ii i n fiii seidenen Strümpien. \ nrsit/ei Alster -tu. de Herr I? Näharbeit! Anfertigung und Aus- '. und W ä-th«-. Besondere f" u eh - this Anfziehen viun Maschen in t Unsere Schreibstube übernimml jegliche Art schriftlicher Arbeitert, Schreiben. Vervielfältigungen« Abschriften und «Ie je nach Wünsch hand-clinhlicli oder Vlasdiinensch Alle A ii f t r ü s e [für die N'äjhjJ. ivie die Sc! werden .iiif Wiiii-ch (Kilbe is«>«»i ah g eth o I 1. — Kür : II I r i e «I e n - 1 0I I e n if d I eistlinj ir;i r a n t i e rl. ■ I i «Ii e und \.ll rgl. rin. i teil I' «*o esseninr.hr. >-l ulitn.-k I - w i r< I Kommission fffr «las WohlfabrUwcsen Huihonbiinmcbuussoe 3S. Sitzung des Repräsentanten-Kollegiums M iltwocb, 23.IM ü r / Wi2. abends 7% I hr: \ ii m BtiDnil sämtliche Mitglü-der des Kollegiums airftV* Herrn Peine, für' den \or-tand der (■ einfinde die Herren-' \lfrcd Kiew, Ileinrih LevV'. P h i Ii\t Dr. Ilei/- icld. Knge:l. ONc-nhii ig. W <• i I? Iii-'r g. Dr. \ a 1 Ii ,t ji. I. \or Killt ritt in < ie Tagesordnung hcgrttßt ehr \nr- -it/emle aen /.um ersten Mal uls .Mitglied de- Vorstände* abwesenden Herrn W e i II b e rg. H[<eMAVeHfl>ejg*ej de'rjüdiathen Ocffentlichke u Hamburgs kein l nheknmiifi' mein. Im Synagogen-Verband sei or seil langem in verschiedenen 1 Aellltem talig. und auch clc'in Kollegium habe er bereit' fünf Jahre angeheilt. Die -«blühte und sachliche Irl »einest Arbeit, Welche mau an ihm kennen und -chälzen gelernt habe, »erde er gewill .null in -einem neuen Amte bewähren in welches er durch dajs Vertrauen de- Kollegiums berufen sei/u nd ebeiiso gewiß dien Aufgaben -eineneuen Amtessein besonderes Interesse zuwenden. Herr W eißherg dankt lüi die Worte des \ iir-il/endeii. Er sei sich der besonderen ' I lue. weiche die \\ ulfl in len Vorstand Tür ihn bedeute, bewußt, aber uuch'der'-damit |verknüpften bc-«>nüereu Veiuuiw ortung. Ki erhoffe in sejineii Amte die I ijterstütztfng ile- Kollegium-. AVeiter gibt der \or-ii/end,e bekannt, «lall das, Kollegium »ersehledeiioii Ebdadfngen durih Kntseiidniig' von \ertr'eleru gefolgt sei. so i'n-be-olidere der Einladung ZU ei Hei Ablichten Gedenkfeiei des r rnntsolduteilbiMides ahläßlicfi de- \ idk-ti auei lageauf dem k i iegei eh relil rieilhofNier (iemeiode. uiitl (li-rjcingeu <in l.eiel d< r^Kiitlussuttg dyrve -k'-h Vbitnrienteji le't l.ilinil.l lm,i Heals,<bule. I )ei. Vm-ilz Mide entbietet der, lalmii l l ora her/li<he (il ili k\> ijn-che und WUnsihl ihr fernere lilÖte und leihen - Gedeihen: He •oll. Zeh ruhjr iilieiteil J. I ran Boiler' er-lattel einen la-u.eien Heriifil nI>i Wirksamkeit der kommi^-iiMi tfi\ il.f>--\\Ohlluhrl-wi'-eii, auf \iireguug \oiil)r. Plaut \ rn'ilfeiillhht weilten Der \-orsitzelidedallkl liir den an-t h.iuliihen und er-diöpfenden Ik l iiht und allen \lIi.11 heilet n der koilHIli-sion' um XliteKtundskilfe für ihre -Mitatli(|it.'die in tlcTt Ke'utigen Ipesnntlers stliv»er sei und fieswiidere Krüh und \iilnplei iferlange. S l ü p p e I tu a u n : Ubcm<ikbte -«flmi in dieser ■stelle dafür einlielen. dal! Iii dei ' liex or-tehi-inleii rlerutllllg lies VoransiblatfesSllHJ l'o-ten Wjoh II.du l-w e~en und \littelstaniNhilfe keiin? Kjürzun'j! erbdjreit. Dil" \ii-»pr,nhe i den Berkbt Ji,ir«l mit der BeTatiing'.ites l>ezüglkbi Ie- Voiiinsjchlags xeillnin len. ijj 3. Voran-elilag der Geilleinde fiit.^ da- (.e-eliaftsjahr April 143» . b j s Marz t»3,3, Der" \ i.ian-dil.iu — itltt Ti-l">sJ Jl)i Kiiiiiah.iueu. *»3J <>V* XH Aii-galieii und -«'in ij' ei neu f ehllie.t i ag von |3siCr Xtf Mir. .Der \«n-tanil beantragt, den \ oraii-dil ig liir Jahre)/,ll bewilligen. K«i dalt- ..l> I. Januar l'i'3.-tlaie-thiifi-jahr utit dem 'KiHeiide.jrjahr wieder /ii-aininettfiillt. .. kmiini i--.i i «h- \ in-t.unles , Ite-r / fe I d < Ijei der AiiNtellnng «Ie- \oian-i«hl:rgejhulte ler \oi-i nH i|ii')i.iif»erein iMalle alin den |>eidiNi bjtzteri lahren mii "^«hw ietigk«tit«^ii "zu j kain.pli'ii... Wir -teilen nni der KilUiahlneseite »wr einem g-irofk'n I uh« kaniilen: zumal nadi iler W irisibiifttskrisc «Ieletzti-n >o'iuiuei - i-i «ia- >teu« i - lufkoin'llieu der (iemeiiple im neuen Gesibäftsjnll're ganz Uligewill;. .Man null! Ia- ,XliAdereinkümmeu ' »h i Sleueinflilbtigeii mit etwa «-in l/rittel des bisherigen I iiikiuiiiueiiiri in-tlil.iüi'n. Kur die >teuei lei in ine \om Hl. April;1 und In. Juli, ilie nn<h in «I ilanleinU' Slenei jähr lallen, levlinen wir mit einem .Kingang ><>n| JMIIMMi ./.'//. j«oliei l eh«-r-' rasihiingeij nach "ben -iilieilidi' uusgescbb)S>ear. Much uulen ihn i'Uen-ii -i('lier!i«li niifit ailSg«'-<lilo--en -lud. I)aiegeli i-t ilie Steuetyinuatiiiie mihi Ij». (Iktnbei \i«llig iingjewili. Sihliefien wtjf «l.l- Ciiv-diiiltsjähr mitdem 31. Diy^'hibfpr. -v haben wir i'J32 mit mii ej u e in nicht xli.il/li.neii Nrriuill zu uihue'n .und können ajnhn-eitfür K|33 epn-u |lau-- hall-plau aiilbaiieu. bei «lein wir für drei lenniiie .ml «lein Krg'eliifis. >oiii 10,1 (JMöbef;'t95e füllen können, peill liier [vorliegende I l.iu-liali-plan schließl mit einem Kehtnetrag ib. der mihi Si.iiiilpitukt idner'sauliereii I i.nanzcei>iiriing uihIi Vbstrithe ertprdert hätte. Da die (•emermle beziiglkn ihrer Au-gabeii ,in \ ielen Punkten adl Grund'.voll Xerträgin gebunden i-t. -o liiüieii die.Abstriche l«ei dvm" Wulilftihitt.-- we-« n. bei der Nljttidstand>hi|ft|, dem,^upeutl;rioi, und ähnlidien Posten erfolgen; müssen« dazu kann der Vowstaud in flie-er sdiweren' /eit^diid vom .jüdischen Standpunkt au- -ith nitlit ent-dilii'Heii. Ia iiat 'geglaubt. lU'iim eher xHe. Sub- -lanz ang reileil z|i ■' -«lllen. und »ich hierbei aul «'inen gewisseu Opti.lAi.smuk:-das dn- Hin -o weiier gehe/n können, ge-liizl ilie Krise längere Jahre dauern 'Aeiiilerungeii im jgunzeii \li-g nicht mehr vermeiden fa—en. Dr. L o.e w «• n Ii «• r g I )er schließt mit'eiui'iiil I'i'hlbetrag v<kn i.-t'eher z-u nieili iL uls'ijzil hmli. lUiufe «Ie- Jahres .auch ein Kelilhetra lodi nitlit auf die Dauer >«illie wider KrWirrteti lunn Werth-Ii einschlieipeuflc leiiplan der Gemeinde sich!• i nlinvorliegende Voranschlag "Ml Ami Xu. Di«--«- Summe Ia mit .Naihlniflei Hilgen im rfanrnngsgeniSH zu n-dnieii i-t. Aber von I30IMMI.:/,'// lallt den vrschütterniliMr aber mihi i - -r Lage fcrkennen.. Wir k<>niieif ändern ilml müssen mit 'aller 'Nüchternheit, und Irei \<>u sentimentalen Auwanillungen «lie \Virbtidik|L*it -eheiiL -wie