Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Journal
- Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Volume
- 7 (1931)
- Issue
- 11 (11.12.1931)
- Date
- 1931-12-11
- Page
- [Seite] (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 67% known words query
- IRI
…/4891256-5444720-5444986--0712-4891873- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
.«•;. Numiiu'i- 11 Gemeindeblattder Deutsch-Israelitischen Gemeinde Seite iihei hradit|i jüdisdieh der Knien hl i t tr I i e iei.'.GI Handwerk Hing des tl «Vs Neri gliejler des Vereins Holen. folgten Hegi Ii I II i r> < Ii und Aleviii luiile.n-Kol Di. C arl iir den Sr r.il. der I lorren I hiektur' Muijin I. n i e I rtnbhiiicr Dr. Holz Junger Zi I I.|iiikp\ er den Heidi J u c ii Ii > c iikw iihsdif de- /.enli ul\<'i lluiides iIt-1 •i I )ci'ii-ilil hhU nlnd ,iah ki umnis-\un lerrn H. II e i n i» in u n n /jn i K Ii r e n Kindes. \,k)i einer Kh-rinig iler eil Nlii- K- 1 iIiiii «eil *.ri|n;r Grjini Uli? anueiHttiugsnnsprndien i des l|err|i Senators llislisl)| für die Ii Iiiiii.I h ii ' \l si in. sitzenden, ili-s verstoi L'pdaihl rilld Ilde: G&te'iligiiu; der Jiiien lalen Judi 'Pflege ihr S t v i n - \i .Klier ..l.ilu gehend \ii 11 udithi ni iinsdiuiiiin danken« el die l\ eitatisdi juini Vition d jn leutuins ihren Nullt L'eiiieiiisaiu üben dem und Sei di zu hlrdern Iti. Krfüll der \\ sii/ia sei. » IUI eisen I ltS|>l Iii die I )ifn miisik di-duui I eil (Inn Herr ty)hei kunloi ler Lex > für len Nurstund und das lit'pruv-u-;i..... der Gemeinde, der ilerreit, OJ erraldiim r Ii a eh- Nlriin.i. liuhhinei |)r. I t a I i l" IIe r Ull i les lleirn lellaas Iii - die ll.ini- N ereiin;-ung. de« [Herrn G tl I ii h e i g „I udei-wieine. des Herrn Dr. I i i u s für jiiil s,|ie. KrOHlsnldatell, des llelru '.Nlhiiiiir den LundesunssajhiiH der juli-dien Jugend1 Organisationen und von Iran lein S. Njl e \ e i Idi die Ner einigung iler jüdischen Lehrt in ler Keier bestritt mit .seinem I. i <• Ii e r. Der jii.disdi-lilieinle (•}-meiude>ereifi e. V. luell im >\ \ le N ei s iniiiiluiej .il>. Sie w u i dis du i di den Verlernt l'.Hll kniet/, ilullnet. weither /.Herst benen N nr.stil.lldsniijglic lieft Dr. l eliv \ Ii i i Ii a in iil dann kurz dj te. ■ Kr spriuli . besonders uudi . das Ziel de. N en iil» er.it idit «erde, alle hin miliaris /u gempdirsnilier Nrheil und /iii llifiiit-t'ir Ideili, /a xeieineu. Heil H.-V. dl d Hin in einem I'.•slüiidiieii N ortrag' Iii ii in in der (•eineiu lepiditik '.. \us- Xe{ighllg, d il! iiut die (.eineiu lepuln ik ie loYgeriehtig eine gesdllo—ene NN i■ 11 Nrheil \ it« i rk Mihi, .hihi il! er die GekisciiI iberjdtshiu* iindgren/ltl sie i;c»rn der (feSe1j!e»trene|i liiuitlFlld und des Ldftls liberale Judentum sehe ('ine in jidelli n e Ih hiiu-ilüt nlsGiun ll.iieund ij jii tisiiien (uum in-ihuIr un. vergesse nie den Ge l niken ih r. (ieini'in<<li dt der |M ukl isdieil Nrbi'il he-lrebl. a" II •r ich;; Iii •ihn spra. rales Jud r Che ik'iid sei. i in ihrer relig Ziele und | lull niliiui n Ii' en \\ ttnsdl iiils. dj|< [hird ■aus dein Kiei N eii iiis ( i i eidi /u tfeiheillstiniei v«*.- ll"JI' der. Kranen nnil Hilgen w;s Ziel il I renneiiili ler aud ililtio I den lehri|is|rlu* i a,.f iitinötl^e AI sidi liiin^i (>e\\ rdit a iintfi riiIil~ Inng Jiidisi w is /ui lleine Ii.iiiii der relisiiisen liediirfiiisse iliiimeu 'fTfliöri'. Ks »ei daher lieniiiht. für die ler drei ^( iil ml e /u surfen, dir .u.idi dem NNurle lie <>riin:lf a.^e Wil.lelen: I eh'ie. ( mlles li.-n-l Illril Ütsiirpe. I5ej ih'i Diirdiljiliriiuu ilii«s«»r \nl':ilien '(dieild der liher rlen i liei/eu^ini^ villi iji'ni iiTier- ( liiirakter lies Judeuiunis1. ,uil dir I i h |ltuii'z des der ullaemeirti'ii' Geliel-fWadie. ijndejseits llles idess! n (iev\iihl /u lejrenJ« u eine iii der n idil j ii l ist hen I inel ui uv mit enl (iiiin len sei' uhui eiilstmeidendes dir.iiliiun^ de» jüdjkdien nelitrioiiss niliiheii Sdiiileii zu lejteii. i|ie Krhal- Inii als meid Ii ii is|H*rriins I Aus die [ die Du in den idi ier Sdiuli i 'nur nji Kiu/ell ill au l.ediujr sdllul! mit diu nieiiidk'|iuli restijriln inii [teiet z je n diirdiiladiti lieler sei. I r ä H i li.i Itn i i 11 u y*. dalier » eiti V e I ik Null sei |>i in/i|iiell uiilil luk jlell ( >l Uli 1(11 « II Viif.fiir{4rriiiDi!> d ii treil>eii| widle. seine.| relijjte da_ diT fntMleudi;;e katji|d /w issungt'ii und ausseid Iii der hus I ,s NN ort! mit ih ler Ulis Innu ri rai'end IM it/i mit1 sad eilll i il. lesiii reiliuapsliifif;leti r.die LVnsdlt pr.it lie .erKtilt u Uli die Ih'siiilderl ihr slth erXPM und iiisl>esii|ideie entui'^eu d lidii'll (ii iin len I Hur.In lull und sdieilsierl. De. jedn.. dl r (;»•- «e Allsth inuie; isdieil eat';i'|:«4i-' irrt i erluiifi-J je Miliz dir er Nerllen Dr. I . I eil der hli si^en , len (■iMnein len \ ii-I all i u n :eu im die jii Iis«Iit-n irfeeit lies V Stllllll Dil hie-i^e ()i Isj!ruppe le- ( entralxereiiis t|eii(stlu i Stsatxliiirf(«r jüilisdien Glaubens lenunslaljete Stinnia^. den Nl.. in -mittags ihre (inner ilvei-iiumlunz. leieir heluli [erimrer lie|>udi den Bcwi'ts lifin liidevle. dd* jiiilisdie Kreist! i-itli des Kriisles der pulitisiAeu I i der Juden in "Deuisdilpind' Irjider muh immer uii.ht liewulh iud. Ipiej?lligei) .iImt, weldie an dei. \ ei - im ml Uli."' teil- Beridite des llerrn Di. diif l älizjkeil der (i.nl'-l I imliiiruer ()rl-u nippe ler Knill L\ Ii Ii i Ii i ii e r iilier die uirkhtti ueil \ifieit der lyi nieii j ru ppe. die sidi ilitfctl der uidil ji lisdien Kralleil II umhin'.!> ein ffr«Rt»S «Hillen Ii Ii. und jles Herrn Dr. I'l. i n I iilier die ■i. de'utsdijjüdisdien' Jugend, tleren weiliende irten r nulinienJ Ii I I i is ,,Im des Verein I olle und iijitt Nufk Iii rlu N erdieiist -t l'iitigkeil d krijüt sdiiui eine ^<id!e An/u il <<'Z<>jrell hat Nlit heredten Vi ort Dr. I r i ,i s nii l 'IJanl \l a i l.i an |ii den. um der. (.ef ihr zu I farej Ju leiitiim illfidire dei un^ehelii -ittiiiUfcen Arheit und h• i " 11■ itilii■ ii .■ T i >': JiiVviullidier in i! len/appelherteil i lie ()pfer\>"iri lieh, iii der i.l< reu. zjelbqti ulhen (iel'lmillel hu HJiZI:illstisdii n kreise sdivtehl.' Die Juden iliiilhen d is Keller ye'rsjdierll. las ihr Mails /u .einiddeii khiippeii. aher liiidiinteressahjtTr Ahsfiihrunjfeii »| der- S\ n.likiides ( enl r iKereiiis Herr D\. \. \\ •Ii - k i ei llerie eil alle Zl-Ullll und pl.in Iterliii iilier mutidterlei I i ijoii. die die Kxisteil/ silien Juiden angeheilt ~lilil lkr4e die \nl der Jii l k liuii-l,i llen. die iulnlue illuenieliieu liuxkutts yi /«iinuen s'eieu. lliren ,illen NN ullllsTtZ /u Verlasse i. die.In lisrrlidie klein.uheil des« eiuratvrrerns.. mit' J judi nleiiidlidii u ßi'sljndiiin^i'li eiilueue\i/ii\\ ii'keii innht. sdiilderle den ( hei;:.inaI.!•■ i jlidisdieh kn Sellmtündiifkeii in' he Auui -lellieiisiiiuli im I 'die ergehen den \ndeiunven in d Struktur der :h'"lsilienJ Jir Ii unter dem Noisj't/ en »roe* ui Ji|sli/| N t;i trii.£s\erun\talf iiiip der tllfl "II.* \ . Nl. \ nh kII I /el Ii den. I lei I n ( )| i s e N ei ,i n-l i Ii ii n _en in hu « 11 |sih d I Iii heu hu Die- A eisiiinnil il NN i Iii s.f e'j iifiutu ks|iu muhte, der nur. wirk-s.ihi /II Jn den >\.hr dnrdi seelisthe J'l n r « i t / \ im rlen INiliel (Psalm 9t». khe.-elii -Jmkr ans dem I luliejdie Ii. uiejsterliafter und niilit sinn und -den "Ziiliiirei sth dl Neuen üatfiuilor- : i n^iin. ihtrdl den ler Ulli die NN ithliL'keil < Iji1lti|i~etl Zeil der urul'ei I rsii-nnz. re/iln rle I i imhii ruci kuiniuei spielen •der ">. Uiditer k.ipitel Ii»; u "sie \erstan t national idi fieae ruhe. Ii idi d iiiI i e Ii e r ler dein II ill diu lludi i lel Iiier, sith ans' der hieraus sozialen inrsta Nhi.ir.,. „k. /II Ulli ew fjreil;NN ei i I iihei inillehi. Z.uluirei sKliill zu iiiieimiiieii sidierle sihiin jlen I rfid-; des Ii ihhiiier Dr.'lliiizel iihei dl und jetzt. \ uh Nni ihe dei ihilislliiheu I ilei ilui he^i iindt tji ilerSyaajrii-te'iii de; Zeil illfel'ni In, sidiuici' (Sdiiile. Vero»;/!! (ii-iiiht. N in iruusueseiii un I d Ken Iii teil, hvsiin leis des Nrdiis lerner die Viirstl»rifteji^ti|r i|i die liriltitre Zeil wurde uleis die Nkliv ieiuief der Gemeinde Nlduulud IImukIs. N Hsih [iel!iu d s'pr.ith I hetiui: Du- >\ haj! igt1 ein4l \ ielseiliueii [ÜllisdieU nii l er zoriiidist Jie rji)steliiin$^ Ii - I Inn i-NN nrtedes dieiisthl idien Udi(! fnsiiul /.ii.ht rtetliiqrs I niden; Ii dltui liell ill dei >rr» ( h u s s e |. jn ht I )ie Vnre-junif. die S> na-; i>|.it/.e^ier.ir.t iuer Nut dei •e'j;ep:niui jam. r\ Iis i ie t Ii I eil) i^r nh le WTsinn l es in ueraiK'ZH Irelleiider NN^ju-e. Jen tielen" (.ed ulken Allein ihre dei t N inii lud iizsKunsi heten i./eihiel. I )le uz. rlad. Mu//iilh4Weilitii I un-kliuneii iiajrngtis w ii i liier len Silin Nnlase 'in I H in iii I I) Ulk hruihl uuimi I eheiis uiii di i i irdedit. . I ic romSi Inh-ies e und di. ue-p.i:inl /uh len i /1 du UI staurinden /a Isseu. ies'imleii Ziihoiei'»iha1t. •Ii ituiswerles Ziel i Sinne der Veih l'ciHlii*>s sei. a r hohen NNuiie k I 11 eil N its| all i il i iruhen n/ehieii hfldetl.' u i «leih - itilietiii'c. Inh'ulte j idi*\ditH en deen N rrsamnill»h NN orten /hm N Heien N ol l..iie inihr die Zii~J i in in ii Iii cenfeii .en lehdereu -dluik r S\'n- |s|. tlt-i 1 I Das Delegierien-Kollegiu^ri des Synagogen Verbandes hielt inr IJ. \. Nl. lein N ornitz -des | Hetk seh e r. Dr. I. ex \ . I » i ii u e r . NN u -r i s e h . NN e i H h eineil Heridlt de» N ui-liili lr. hei dem ( hur der (iidni in.le-i liud hherwifs nadt eiiiluilei der Krlliihlillg der |- I ij i -1 Ii i Im lie rilllidlell I ehrll-lllillel. h inde-vleill mit. I ii! mit ' Nhl'i «iejjie.s''Mitgliedes des Herlrii s I rsat/\i iIiI ist im l.'iule des Dt .illiemeilieu. NN ihleil /Hin De! Nmts/eii der Herren ( ohn. I ier is| ihiel iiilen. die llrrren' Ireiwillii iiism -dije-len si(l-.i' w tu den. II iiipli«-,i'eiisl ni I ler lie. .Illing will (•estultuii'! de- Verhältnisses di eine Sitzuni len n () I i e l> ii i ,. \l e i i. ihi-r Ii ii;.i>.ie liirlermi D. t'i -tili -neu. w an i an . I I Da« Sp , R IV.rri nutet o h n' . Dl. sl, h l e kulli i'iii i Anhiii in i H ii i h iii e ii riifil ii/ entgegen ii-liiielT iii^ssiuji ■s Ner- N|uils/eii ht) die Ii" Die die Der Verh'.Uid Ii ii hei I Vueel nl die Koni I Nol-lund I des .1 ifire* Ii.' I e \ \ . zu Kiele i eliihers' \|ii /iimj hnie gierteti - Millegiiiin . I im \ . Dr. s i. h lie s j u .utl Ii ii I d und T e I s sind ml den \\ I. Nl. dtirrttet/l I liei.lt die /uk Mllftigj Nerlmndes /in X^tri neindi ler (if iiteiu hdie I ei-l au seine Lragl. den der N orManil tler Geil siitZjidl hei eil ist. da liadl" sedier Ii tili ni/iellen He I i ein de /u iew.ihren »dirirtlidieu lukläriiug die eines I he in-, : I ii lid-