Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1931-11-06 · 10 (6.11.1931) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
7 (1931)
Issue
10 (6.11.1931)
Date
1931-11-06
Page
[Seite] (sequence 5)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
74% known words query
IRI
…/4891256-5444720-5444984--0703-4891865
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nummer III- 1 ' ..I . , | . Gemeindebla'tt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde Seite 5 in;i ii.n. Grlndelhof s. tu melden. Wcijic werden /.» gegebenen 'Zern Folgen. *.' Der Jütlisdic Sritalyifrrein beging .In »ein e r n,i}'" e n S di u I i ii ii me am l> Mitteilungen i n I estlidikcit. \\ eistgi-mislil n ejdic die 1 lullten. Fand riu'uen der können und Schul vir re ins kalischc 1111(1 der Schülers aiistaltnng k Silin I vi ,1er. iure in igion» lies J II-i IM I I Ii Ii w elchc w iren. um I Scbt I i Ii w t. M. /■ in I I Iiis In einer Au/aht!liiil»dn erren <ic llaa» und Ii i-jf-lizu V eine grollen* Anzahl voü Sthttlern mid Sdhült Sdinlc- Gelegenheit, ihr kchutispjrlcri»dn lire Verbundenheit mit der Religions-chiile-des in gli-idicin Main- /ii bezeugen. Aich .iikIitc kün»ih-i i»dic P.arbieinngen diaft tvnrdeu geboten, l)t'r| Krn»t im in den Ansprüchen <l "es llerjrii Daniel M ii u ii rji ililiiuei■» I)r. IIi a I i Ii ii ii n mit einer Utk liehet SzjeUen, eiTapsetn -dnjle. Herrn I! dien II e.l in ii i j\ nrsil/t-judcu . de I i ili-i - II Hfl I e i l" M ii ii il c n Ii i I e i n <- in tin ii / i Kejincm bezeichnete, als-nie Aulguhcj de* die ihm an\ertraute Jugend KU wissi nden Mihi -------- * --i— — — ...... rziehen. Sdmhi und Gi>tteshaus. Recht. Heu Schul verein »elbstbew ulft^-n Juden zu die xusammdn gehörten, hatten die'gemtjtnsamc Aufgabe, die jiidisdie Juvenil /u liehen und /n lördilru. Kr erinnerte die Schüler Jiud Schülerinnen an die grnjHc Per*iiulidiki'il Gsbrfel Rjiefiers. dessen Bild den Gcinerm csnal. des neuen It-inpel» sdimückt und der diesem Saal sein en Namen gegeben hat. Kr »teilte Ricller der jüdischen, J igoml ab Beispiel hill.l ile'r. von allgemeinem W i»»j-n und jiidisdicr Bildung erfüllt, dentsche* und jüdisches Wesen birmanisch in >idi vereint habe;'. Rabbiner Dr. Italiener sprach vt»n" der Verbundenheit de-, i 'leinpcl-N crhüiidij» und des |in11 »dien Schulvereins und dankte der Verwaltung der (ii meindc und | de» Teiupel-\erbandes. dalli sie di m Sdiul- \erein endlidi eine hieinende Stätteimd |geei,u:u I.- I nterrichtsrüunie zur VerFliginlg gestellt hätten. Kr u|>|K'llicrte ju die \ crjniiidcnheii t•»>> Schule und KltelrUhaus,!indeni'ef Her Hoffnung Ausdrujdi pah. daft dusjeiiigd. wus die Sdiiiler und Schülerinnen im I ptt-rridite Wirten. «inen newna.u.x* linden in deii KlternluiiiSern linden miidi.te. Im »veiitereli Verlnule seinler Rede »pi-ndi er von den /ukuiili»plnneii des puision »eilen der Vcr- »einei Schlllvereins dieser [will I' r e i t .1 g. a I» e rf d und K 11 e rlii.a I»CMiid c| verunstalten und \ g <• ni e i n » dl ii f t <vn nanu-iitiith Iii• Mütter und he/eidniele il» Ziel dieser neuen Hülle, d Religiöse gemeinsam mit ihren l.llciu erleben I nter Hinweis auf die Grundsteinlegung de.» Te Hilf den l ag ein J ihr Min dieser l eier stattfand, er Redner: \»r pinem'Jilhrn habe man ein steinern incilt für den Tcmpt-Ibau n e». das religiöse- I'iindaim-nl legen. - Die gan/e \eiiu harmonisch und erfüllte iiehmer mit großer Belm ie kall<- Kr.le -gelegt ill U li nie Mr-Il»illell Billig \ellle Iii \ eran»l aller tiignng. * ■ f e i e i ii r h ii I » - ein iihtcn —' ie Kinder da» -ii lassen, ll|K-|s. die » I.i I Ie der I iinil ivt/i u;elte ier/.en /u liel uul'eiWdciillidl Ujli di<-j'OHsjfr ■ppe «ler en de» in Die Zionistische Ortslaruppe mi . Jewish Ageney verupstulietirii um 12. \- ^(. /ii Kli llatnhurg weilenden i'ride»«ni» ( .Ii a i in W einen Knipfailg im großel! Saale c|es C'nrioljatises wie die Galerien Iii» auf den let/ten IM.it/ y. Wei/manii. mir lautem Beifall bej -i-i'ni in den Saal empfangen, um Vorsitzenden [der /ioui»t Ischen Hi t 11 e tk s ili e r [als.- stell\ejlreteud.em 'le.r Jeuish Agent \ und namens, de» Vorstandes i der, Gemeinde hegrüHt. M vii x Herrn Prof. W . und \ orhildl idien Kühn lue leilen n Dl. M riipiib. In Im Miliig ergebeiien Mann. Iler die Bürde i dem Augenblick von »idi aligetau halle, Posten als i Leiter der /iniii»ti»dieu Ie will Iler Milgljede Min Herrn 1tedil»anualI ml de» Repräsentanten' I n»l)e»<iildei e jfeiei'li i / ui ll-ll Ii ul» lleB hei- und dem »eiiijem I e jr AHM (I» et » Welt... zurücktreten ill II Ute. \adi den BegrüRungtjll ergri m a n ii selbst da» Wort, um in ruhiger. I voll jei Heil.....g freien Art. »idi für da» Aufbauwerk in einzusetzen. Er licftotne »ehr sturk Wen /u i»dien der) Aulbaiiarfieil phiianthropisCJien ( liar.illeri Jet im I ledigen! I.aud aller Übrigen] jüdi»d I i de. und lejgte diu ui »idi innsetze, mhi ewic ei l ii I Ii si-üi niUske, dir id. W in «Jen anderen I.andern für die Arbeit in Palästj Glauben au eine Zukuiif \ ielleidit II kill e.l lebt. N i / m a Ii it.- dem i / m ,i n ii er ebenso iillt ''war. intritt in H al» dem u J a < ii b ( oiincil David Kollegiums, rr Dr. pn-lhalteu iensw erke I nidrt in Hl »eiiieni gunisätiori I \\ e i / - er' rber- Paliistiiia, ntersebied .in I dem en;Arhed lall, uei in sturkuu nan selbst u-i Beeiori \f »einer Itede die Vcrstlllimlun'r »lel eml eine II ililu .u brachte,' trat nodji der Vorsitze einiguug für Dentschluiul, Herr der /.ioin»ti»di<-i K ii i l H I u m e n Berlin, in eindringlichen VusFiUriingen für d.i» /nun \iiIl>aiiu erk eint ui-hhe» gelingen müsse, weil Mar. \ ereld - tische uIm eihl »ei diirch die Janrtitnsenilc und die Arbeit unserer Gene rntion. Di-r venaiistultiing kobnteii al» Milglieikr "d«» Dcütscbe.ii Palästliia-konitteesj die Herren Prof. .B'iAni g n r t e nr kiel u'jid OberbUigermeisteT Brauer- Vrtoua hei. ijeren Krsibeinen mhi ilei \ eisammluiig mit besnnpereui Dünke be^rüllt wiinh-. Der jiidi»(tie Tpm- Uli I SpiirtM'rein Bar kodihii I :iijg die K e.r I igls t e.l J II i» g »eine» II o tk e y-P I am ts. \. M. durch eine »dilidile l eier. zu wi-lther Vi/rtreter <h-r Gemeinde und .jüdischer v[rgnnisationen »<>w ie di r am Sport interi'ssii'rten . »taatlidien Slellen und \er»diii jlpne.r Spurt vereine erstliieueit ware.n.' Ilei dieser r'eier »p adieu ii. a. die Herren.Di-, ,M a rx u|.» » or sitzender de» Bar kndib.i. iler allen dankte, die .das neue Werk gefordert .häte 1. in» be»niidei e der (ieuieinde Ii r a Iii f % 1 d und dem l ainliat de Kreises 'Störmurn. ReglcwiiigJussessiir Dr. l oei de r n.iinen» der Geinbinile Bramleld und di-» Kaiidrah» tle» Kreises St.ormnrii! soWie Din-kiin Harle mm Amt Im Leibesübungeu iKiuiens de» HiidilMirger Senate».. Der \ .in »lau d d e r G e im e i n d e. dessen Mitglieder am Rrstileinen verhindert waren.' über»ajidte dein \ereiu auf »dirill ithem W ege mit W orten der Auel ke.iniung lür »ein' verilieilst» liebes Wirken herzliche (dütkw iiiisdic /u der neuen Klappe .in »einem zielln-w ulileii Strcli^ll. Der Crntral-Verein debtimer Glaubens veHifFcijllidite im ,i\ugii in e n t d e r''p o I)i f i s th e n, u n i -wilder ii n g D e u t - di l a n d » i Deiits<hlanil \erifbten I riedhnl»»«-uiinluiigeu. Sie -i KU Kalle, von \ erw ii»tuiigen jiidi»« iei hrietlhöTe. und im September veriiffent|idlic zweite Vul'luge miillteu lud Külte [luFgentMiimen »«rafcn. 1)er Liste i»t / nehmen, tfali I ii »In» r in adil I'allen der I' liedhol»»thaiii und uuRerdcm bei zwei [Siuagogensihanduiigeii Staatsbürger jü<' isrbi'it II k II - \ e I - V. Ih- 1 / e"» I d. J. al»- ein D i k II I t II r t- I I e II ine l.i»le der »eil l'fii illuell in die H-ri-it» i entiingi-ii uadrgewiesep werden konnte, tinlj die Täler in rediisrujlikiiti-u be/w . ii a t i o n a I » o / i .i I i » I i » «ii e n kreiseil zu f-ntlii-ii sind; Ohe VelnlleilUMuinu Ii ll in dt herMirgerilfeu. I . :i. iiulleil »ith zei^er vom IJ. Se|rtendier lolgendi-i ni.illen: K» gibt keine Kiitsibiildigünfe I »idi austobt gegeli die Webrloslgk 'utbtnng. die groll genug, und keim wäre für die Gemeinheit einer (ii »diou still und demütig, uidii einm Majestät der Rwigkeit. -I nd nur c »villi ist, den Hai! zu |Hlegeii hui \\i i Presse lebhaft« er 11 a m b u 1' B e Ith, \ n r einen L aii.it i»un ». der il de» Tmtes, keine ,\ ei - Süline. die »diarl gi-iiuv •illilting. die. wem niiht 1 unständig wird vor der ine Gcmeiiistbufti i ie ke- II. und iii«Ii 1 um »eine» Sinne» Oller japne» 1'edileS \>illen. kann G sdiaft. und niiht nur GemeTiiscnaftldesj poliii»dien D sondern vor allem der p<dili»tlu I .eilten haben Wenn N a t i o ii a I » n z i a I i » in il » S p r ll di '/ ii 1ü! I e ll w ii r rurzieliung mit 5&kbeit : e'n , e l n S dl e •■ 1*1 i di k e i t e ji w e z e n u u Ii e r \ o n » dl i dt I e III O'rril Ks dl I e t II I 1 t Der Verein selbsläniliger jüdisi her Handwerker und (h uei hetieifiender >u (■ iol<-1 laml i5jälirigef(. Bestehen am ,31. \. M lliepstIin der Neuen Dainnil'or-S\ i l'.abbiuei Dr. Hol/ e r' die l'redi Kestakt. der am I. d. M. stattfand, I e 11 g .1 p o I i I i allein d ineninkens: II / e II di e r e » e r Öis \on- 1'skV Feiert' durth einen I e»l sein rottesigoge. bei weldieni Ih n hielt, »ow ie diirdi W ir bei iihleu üller VcTUnsUtHung in der uä,<h»'leu 'Nuniaiet de» Geineiiideblatli Gemcindcstcucr-Zahltcrmin . i. . Die nicht >förinfich /ur Iteidiseinkoiiiiiieiisteuei anlägten weisen wir dai.iul hin. dall am 10. \n\enil Drittel ihrer (ieiiieinde»tem:r Lilij i ethtzeil ig au die I laiiibu l uer S| »iheckkouto Hamburg |s_>7. <>(Ii- Gemeinde. Dresdner Bank. Dep. I'jistsiheikkontir Hamburg 4'hi zu iM. und bitten »i" ia. nasse voll IsJT au Deutscb-Israe Kattse Hai\e»iehui ahten, \ in »i.ind der Dcut»di-Isruelitisdieu Gemeinde. lerer ein diese l'o»l i tische ii in I

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.