Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1931-05-08 · 5 (8.5.1931) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
7 (1931)
Issue
5 (8.5.1931)
Date
1931-05-08
Page
[Seite] (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
64% known words query
IRI
…/4891256-5444720-5444974--0660-4891827
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

\ II III III« | T i e i n d e b1 a I t der D e u 1 s c h -1 s r a e I i t i s c h r n Gemeinde Seite : Zahl i der (. Ii illiiiih Stiftungen iiul nahe/u 301 uiisewii<h»eii. w'oix?i eil finde lüi (•!ahpl'I«■ ut• h/w. von Gr.iheni mid Grulistei ien iiherselieueii Betrli nitlii im (jerechne) -.iri>I. Meist .'iileils wir iliilliei wühlende lii-lnndtqtijfeu Vn walti sdilu 11 „Sohher Iii ciiii- StiHcrs ilein (it Still VT U's (il-lllt VV I ikhere Sit k'»»ci und el/e (.olle \ er-ltorlteiieii nicht du Zeitiii Ii v et fjisitll lit'k null liei :lri von Htm drreii ,j liiti; »ilu in v eejceJ teuer Ill.lChlt' ■emt-iude i eniii lauten lirliche Vi Ii / w eckeil \l )' m dir lir Verteil ii iiu liniinteii Zwnkie dt In). St» lautet t iti Vorste iri-kullt iiimne -rs sein, wie [ein die-VnMyfleJi wohl- - Legates von 7wei dieshe/üslither Bcdem J.ilfir l""»">; Nagel eiiiseschlascn Ir. im I /vv rir werden sitlirrer ausführen ul» sc.reiht wrnleii. dal' oller Kruft i\ oll /II w'u rdeii lir Ali-iiln rk*s rinn im I .null lir \V m ir rinrs inimflriitir au halten sind itiid Birie.n I 11K•. \ irjinrlii iii alle diesen Siinunseii im l I i geringe stehe.'* -su eil -Irr VI ufiurinliril duIth Ydlenl Iiilir Vu»<hliiS imli Irl 11 nullitrjjri I»i uelili-the k ileli-, litil ein .iJph.:ilij'li»thc» Vcr/cithnn der 'legiert, von drin Verstau I \>/\\. von leii Vdmiliistrutorea verwalteten Kciiids liiid weiidiins zit kulturellen otfer vvuhlie die I .csn I itv rrltisii ngelt. naiii ilen jüdiinaten ziLsainnienjjeslelll» IZuiet/1 »eben wir diese VllfsteM'l|IISi*ll imih in dein im < tktnher l'UI lirr.ui-seSt'beiH'll k ilendi M ■ ■ ■ ■ ■ iirP iiltijj is| die Zw e tkhe »l imnriui': Irl Stift liliseft. Da sind eine An/ilil [.egale hesiiiiiint '/nr V erleiliins an imir I i nilirm ,iiri im I VV itwen. in Iöthter mit iiitkeiitiftel- (.en ein le.inui'lim iueii im Allel Von' II) Jahren IIB I in väterfkh verwaiste israelitische Mädchen, -aiwtihl len I n über. hiesajie il» hier k Bedürftige Angehiir in l.eiaieh.einv Ait/u Vll»»l.ll1 II II Iteltui arn Sterhetas stillrlr. liest im m liii ki i »(half im: An/.ilil für zur klimmt Stillem jÜdisthi Vidier: der (>i .ii Ii, dir l«ei»piel»V.vei»e in eil ein der I .esnle de vcrslorhi'iien («eme iidevorsiehers I .null den (inindsiMtk für,die KiriHtfuiis i fni \ erieiliiiis ani ist muh, i hol Ii nsshe I ii i h i_ /ens liii kruiki ist lirsliiniiM Im .Ir- Min V\ ein liehen ■in Bell isj. I ntr e kr ml I I i Iiul Vnii Spie Stiftungen •einfinde jjehürise r.imilieil oder \\ il w eii. Hier/u Jhie {Trolle Anzahl. I .esnle. leren Krtrüsejuii von den liestimnite hies'iso und /um 11• iI midi;aii»wnrte:e I n»i il nie im I-v» uhlliil ise V'eiehir ui -/ji/ilileu -in I. en Sinti hei der Depu-ileuklassc •indr ' \ll|'iili ms. |'| leieheini.. mend 'ludest. n„ lir Irl) Inslilllteil I* inIiiiv-n-lill ii i. Schier jren Kupitnlil'H /.lllMl Die Slittiin^syerw|iiliiind h/w. dje pejMisiliitiklisse li.it stets Ihre Ohliesenheileii'fcuni Bestell der ju h-iiim Allseniei|iheij eiliilll iinjci viel Segen• jse»liftet. his lir Inllulimi JHch Iiier /e'rstörend | h/vv. Iirmiiieiid sew ii'kl Ii lt. Die hei der De|>nsitenkasse iin der V>»rkriefe.s/eil htde^ien Betrüge lielieleü Isich unf elwUi 444IIU0II \l nk. /..... (.link wureii sie weisif und virrsithlip. Iiuiiptsuihtich in lliiHsprrenteii.' einer hulntvurgljsilieil S|Jr/i.ilil.il IriuLlrr und I ihri thaneeiirritlirr Btdes iiny« 111 | 5 und in erstklassigen I i> |intliekeuptemere wtirpii verhöltiiifiiiülti1! uui Iiuntuen. Dnii /Ii danken, dall lir rlen kaini.l _ '. /)ur Aul vv ei tuiii :|er Stil unreif orhuiuleli, /im I lutiptsailii u ii srrrenteii 1 n ud neu tii iii s-j'th11 it-li einte Vufwi rftiigeii. I3le'st5s piinst4j liesser in-~\» irkeil.' tla e|M»-ilenkas4r lielegfell t l'l ti/ent hrt rilg. v tun I. ijst. So vy i rt I;)e^hl|igKM.rl i j pütsten angelegt. Staut in ^fiinurii Menget! Wl IH'|Hisiteiikasse ^Ht ihMv Iis i«| .eiii kapital Ungefähr! 11 Millinu w eil llilgijliyiMit liekeil. 11\ putlirkril. Ks vv ir |IDgefü|hi1 " l'iu/r|il 1 niiili dei 1 lud III •ei der höchsten Ii) I'ro/Clll an/uiit Innen .esnle.l Irol/f titlr im al in Aiilrw orhc'iieli ■rlimjB viii r. Resultat I tlie \rrkapitalien Januar I9»J Irr -/insrheerendeii wird Sit /iiisuiie \» elihe I i über in mit '.' ertrag der Lesute.; lroi/| mir im aiitemeineii vc I llivval/iilfs aul .1 injui/itdlrlil (•tdiirl. mit lingrfüM 'Jrr llülftr tles \trrHrieeslK?träges /ii hewrrlt n »ein. I.» koniuil liiu/u tlatl ei l reiilitherwei-e autli n.ith iler liillatiun riiur \ii/.ilil von neuen SllflllhgCMI t-i rilhlet worden ist. deiien kupi1.il hrnl.ills; hei di r Deponite ik.is-r hjdegl wurde. hiii da» um Bedeiituiiu -rin. il;al! mehrere tVel hislirr /iisrliiisy erfbrderii, ans ebenfalls] hei der Butlsei iler (lemebi Iu»titute iler (leine ihren eigenen /in -tsiusi nge i in Ii hei der rhultt'n. I )r| osilenk l--r UKjr ertt lelegteii' kapHi I ICH Der. \ orsjaud dt'i läepcjsiteHkasse kuilll uhrj- WertllUS nitlil rndjinlli^fiil-th'riiiru. I i i.»l riae kt /JMr ^eiinrischen 'Vprvv^iTfting dt^r (itddrr. Dir luiiihrr dei| /rilpunkl und dir \lu I ai itäte n '. Ir- \\ ir It,- irririis der jährlichen A erweudiius der Siifiun-«/i i lull rinn vinsehejiden 'Beraliliis |;;r («enttdllde] Ith heantrugt'' vin \ m hneiliin^ hierfür die |J eutei ^eniisthten kominission von Mitclie.dri n s| in de» uui de» lteprü»i iil.uflrn - kolle^iuiu». denen hissen.Ideiheti nuiue. lür dir-t-n /.weck geHsnete. \l htn/ii/iixreheji. Si hotfe ith. Jihrr» die Stittciitsdii vvieiler :Jrr (.nuriud'e Uli I /inii Siesrt'l d.d! herei|s \-Vnf ur_' in Tütiskeil treten. virlrVr ir Virf. -iilH' hi'idiuis Ulk I ii! »en he» hin den. l/inr: \,,rrlilu ljt^tie lerl uiijphsfen ui I-Ii fr I Iii'! d.(- Du- Vtn-stäiidr der hie>iten ÜrgmisÄttonrui In ku Ii n»v ei h.inde. Vi I -1.1111 i i. \rreiilr. Stiliuii wVrden höfl. daruiil hinsesv le-s'cii. dall um den \"ii der VO Ii ihrir. Irr udi i rii.uill I Ii Ii Uli I |l IUI litil eil d'ei »miri|. du- (Iiijährlilll in JtthrbHck iiide» il ti j f| 11 i sJcne u <. r iii i 11 o I » i r i ji » und :li-i II a n » e »Iii hesiMlIien .,w Ol den ist. Sie w ri Irn hlillj trf d-ruiiii/iinp. ii und »mKli.^r \ ri.ui rilspri'tjier irnd .Irrsleit'he'ni i-!-h.ihl d in^u/eige» liishe-unilere r.iihleii i lliSeil S'tiftiHlgeil. dir etw.jl lliu-d äM'jl I ii i Ii- \ ei /eithlii ( Ürpaui» ititfije.il lati de» \ S,h (»•» »i heinl. Bei ubligti'iit; l kiltresstMl. I Irr < ienreiiH Bilte in Iii rn u->. ihrilr (Rese ein *J'r, '« r l I il Iiniifsl litiniiiereii'de frenide, an versihünili der (.emeuide: r« linden »ith ferne. il Brunlgelder. siitvie BetjrSise lür inItr'-cii Braut, für (irahhe-uthe Hil l <iii• ti lür euif/ spezielle Zweike. » ie v m ii ihe/ii IlKl J ih reu i a e II l IT I w ig. Iri Utciihtinse* /u' IVIlath \ ri in ii Iii in - teil ein lesjll "/in \narme kill der. Kitte Mieteiiiiterst üt/nnseu ih i et ,'k.i|>il ili. u u ir I V urstaad iler Di iiNiIi l»iin lili»<lirn (jenteinr i Ii I rn I Ir er; Sei>el-eii, •ru Ii;ru Iii BiilU I 'Ur»r il ii.ith .nun. n Im weiteren \ei faul der Vii;eine» /weifeii Ituhhiners »viril SK Nim«. Ih n I! ihhriir. D ( hriiiint/ M u ii 1 ii g.". d.ejn I I; in der An hl des llruliuli--H.il/dteulg* inii.i-iiini i) Itt'jteji I ii i .I ir \ ul linseie. I 11■ t■ i Inn . (. h *i in I rir - \l ri . K»a 1 h i l eineii Vörlras h.iliru ühr. ki Kwigkeil untl /.tdiiuhleil iiarjadent^m un I I n un Ir. I In in A in I i ij ., ■ ■<IiI , Wh I ideil unsere Mitgljedel D uiirii. luerijiirch eiu. »itji /n dl. eiu/ufiudeii. (ileith/eil is gellen w irfliekulil I. Iii! dir \ ereiniq u ii lieui Ii Ihne; in;i i n ii' n I -. Hhtniup. ihn 11 imhii rj; un lalfef. /u dem hihi I lernen und I) thi -eher \k.ideihiker III der I ui einen tilleiillitlieii Vortrag veWin licileii Vlitfjliele. ülitl l'u-uiid« seluiU*ii.sind; Sr. I.lirw. rter'r lluhhiiiei I) i ki»ln v» ir i VI o n l ,i u . d r n f s. Iiful in der ■'Artiii dr» Urin "stlilump. ■ die»eu Voi1r.il: bflllen lihn ki- |iiema:"t Prnbtenie tlr» sestd/esirrneii Judeataatsf Wir hillen. »itii aildi .in lir-ri \ n ui»| jIiiiiiu r. /il hrlrili'Trli. Vorslam! tles l)rul»(li l»iarlili»ilii ii S ■Simon S <h 1 e > VI u i.i |- h i ' ii Ii -I Ii i l/;-B;trals v ui il resi S> naSOSen-V er »uiules. ' ' ' I J , Israelitischer Tempelverband. Öelrifh l'lai/ev rrmiidiinu im neuriT Tfiuptd Ohei VV i i urliru Ii in du 111 Vlannrr- und I l illrn-it/i ii. d.jJl der I..esi'p Vlji ih in uinrii l'oolstralft" IJ l\ 11 iiiierhau». ..ii Miesk ' umj hitfeti M -<'iin t kI »iu l. jeder verweisen v. /lith /iiii'u iiiieii i in Siindahen Im Ii Und zu \u-k ii nl i 4'Kl. hnfil. n int I Iii n ah . \ Vr -.i'llll-' •!U ehl- II j. r 1 - I' II l » . I -illlll - li.ll!.'. IH Hü lo. lirllrk . I irihl ir aiuj i X Kr-I ii. fi'tk Ilten, dir hisher Moth uitlu ,vi •rlige K|nsi*tünahnle MiHnJaaes l n»rrr h i » Ire l \ i e»! VI ilu I i» Riiiitlst.hreilHMi. ~\ i» ihnen ku I > i- Büro ist liislith. (aiillei Ingen) von in hli I birtgeöffiH' null telrphtililsth.;( p.iiiiiiiloi I Ii i \ m slinil. I .■:! •'• »,;| '• Jüdischer Schulverein. Vul Viifrage ans Kl.terttkjreis'e i stdien vv u lu k u ui. ilall Kiiidrrn. diel all den liöln'reii ke iraii-ftalrt-n leliiliti h i h ) i » tll e n (■ e » ih i th t » II II I e r I tili ellipl i UL'.en. ,( ele:rn beil..Sidiolen .i»l. in iinsei er II el i ]: i o tt's s ih-U le l( tlm ie. .diu Ii- Ippeuloif. I legest r;|lh" ^">i bin lieft r^ij -dirn Ilten iihl Iril/iiiiidunrli. V liliitd In nueii hei liulihniH l> t;v I i e Ii e I . Iii ihlinillrr I ~>. II 4 \ml»rr ,'MiJ Drr \ or»t.uui.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.