Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Journal
- Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Volume
- 6 (1930)
- Issue
- 12 (18.12.1930)
- Date
- 1930-12-18
- Page
- [Seite] (sequence 6)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 76% known words query
- IRI
…/4891256-5444716-5444964--0613-4891785- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Seite >i Nuninier 12 Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde. 4lung tiu.uiliehet und u)irt'tl):iitiict)cr [Probleme amf) die Sieger* itaateit n.idi ihrer eigenen 2lusiage iurrit ron Der llntragbvirtcit der 'fiel.ütuiutem TeuiichlanDs durch oen ^riedeiisvenrag überieuitt bar, wurde iit einer zu Dieienn beioitöeren ^weck einberuiei'cn Smmtg ve:n Mamburger Senat durch Berleihuiig der 2ii r g nt e i it e r - 3 t o i t e npM d B er 111 e geehrt. >j>err Bürgermeister A o it feierte 'in ieiiteit 'Ansprache an yerru Tr. Mclchier Die>en als einen vorbildlichien 2Uirger Hamburgs und des deutichen Baltsikaates. Das Delegieclen-Kollegium des Synagogen-Berbandes : r.l' . u r .• 2i'VJ a; ab. tu her die Herren C i . :: b 11 v .• •. o t. rj l fl. H e d i e r. Dr. L c o ». T v. *. •; a!. e 28 e > - >• ■ rat rei/c tür den 2-or'taitd >>. rr T. ' .. n e.:’-ie::;:;: euk-'P-ld-gl fehlten Die Herren Tr. 3 e; n ,... i »nd 2b n r-i fjdr Bor tfintritt in Die 2.- ( .- '!'ieit De. vl'^t^tjenhe auden verdorbenen '.ila!! i t t T o > e - T* a c o d'Tit N einen 'Jiaciirnf; er teilte 11::ii. «rr ee:l;; ‘fii'js aus Geiundheits- »ijr. :.i:;:i:- als M«gÄedl de» »iollegiums nieder eeb ha.:.. 2! •- vv. 5: kcrrc 2lrtf..r -;t aus Den Streifen - r;■ 2:..; .'".Der a:’t:v ' ' v", Dah.Die mage Der A n >t « l - 11!:: i ei " e : w ■. i t e n ".9s a b b > n e r s trotz unliebsamer 'Ber: "»r;u:\ u D 'litte: pelegt iei. sondern , weiter D :! . u :.r.’ 2;::? D_;t '.lirtitiliingen des Bor-tandes;i e.-. Da' . \ Tod a-a i.‘! uv Den ausgefdiiedenen >.•>. t.2' i •-. i tu Dea".'-e!' ::::ejj| 28ableit tinDc 19Ü1 oer- ■! ab: > . v.'e:: ioll. :e:"> i. ,D.virrt - Gebäude. Bornolatz 8 . üu. 3 2' ä ..• t h e 1 l e i .r G.ihigjel emgericktek worden .ist. 2 2::; ■. ab ■ D-e ■ :: bp ••g Der 2e a m t e n : : e •. : , iiD!!> die geheime Sitzung oer .:; : ,r. f, Dar niH ]Der 'Ai'batl.Der Gebälter. r v t ev oi;;ae>: Taliien bewilligten Teuerung; r.'tvD. r. :e |t*i b t e eb :r!> n g iür das >,'a i i a. r. i... : .•• . 2 v rDe'.D'!:..'- a' e. _n H .. Vu-.n D'. 21 euie; i v v ■ c •>! V; 2’. ■ t!:e u?• n/' 'l':icnt i; D > 2bab!.i Di. r; . e - >>e"re3 Lol-n und 28ari'ch ge >.-o dpu: 'Borttand Cntla«t«ng > 7.-:. H'..rn Ti. M b!! e r wird ^I'e'cklokscn. o .jrr in:igelten; zwei Der in .. b. •.. :;• Z . i « i :n f ind: einen Thora -■ : 2!r.::v.a der- Herrn Tr. •i vle.••!:.’ Dj-» B rirat m i n i a n s in >:-i.'d tnr.-daeNellt. ..>. :-jJ;nu Die T.-batte über Die .: n i D . 2i 1: b I r e d'tr t u in Tel e-!> Tag >tolle.a-um batte beim a i! iäioit. uir Beratung einet. iL'.-.'-jve.bt licjtref»e*Ocn --.2 5 3. 52 des . I.|m i. v ’ ’ V ' »!. I l >> >J 1 , ur De: 2l»egti".,t. das Provoritonal St er re? t; t ein:! 'tlnen. Da bei Den lebten Dlr. -'r.)!-5 r-aat hätten. Ter Bor'tand und hält L'i’.lD.ii -i- . b'e vlr.'.'.r.)!•'l r-'ant hätten, r er 2>o: r; .-ii '2t;: -vnv.a eint in-- BestIiiN'N".tigett a!'gelehnt . i ur r! ei-.e De:- g 'ai Nrit Statuts, außerdem . r Die l»;T.:D iii’n einer .'•b.v.e,!?teni als mit Den Bor-chritten It.'itni: :fD-■ , t! .'e De:- Bcrp.ttDes > 2 ».denelbeni für na t r-eceinhar. H'rv Tr. .i n n tzt.l'e-irünD.'t Den 2tanDvunll - 2!ftt* b-'bandelt b'bei Dar Be'bä'.tnis Des a -i b.'i:->e: v; er i|bt. deneiner ’o'.ri'en ’I -i*r -: i ■ : 2U '!'! : '•? ' ’ l;::i':: ::..n.r Der Gemeinde 1 Da lwohl dl D.itüb ' begehe, datz die e "u'.itltunde .'ei'.viu'lir Der G 't-te-nde unterliege. : ‘l-a .ii nian Die 2h " h- "(tt ete. fa>-' Die Gemeinde '.l'M t ha! e r:.e f'.'-t.tltu::ä Des Statuts im übrigen :m:t!e!"D.-r i:l'-" 2h:' n.rnf '! Dur. 1->I er — - I 'i.-icii mehrere prominente i-arttrler ein Mitglied Der Snn .;!>>itnl-eD De; Delegierten he. «jemdinDe attsgetrcten. ' . 2'crbalten Dem 2'erhanDc i',*nh ebedauere mits tietfte '>■:. T r. 2 d' I e > i n g e r bean tragt, trotz Der ablcbnenDcit Haltung des Boritandes. die 2lenderiiitg der Beitimmuttgen über das ÜDctblredtt durch eine .Hommiiiion prüfen zu laiicn. Herr Tr. tl>i ö 11 e r wen Bet iid; gegen Die 'Ausführungen des' Herrn Tr. Jiintj. Bei Den ihrwügtingen über seinen 'Austritt aus Der Ge meiitDe batten ihn, iiidft nur Die Interessen Des Verbandes leiten tonnen, sondern fein Gewissen und Die Heilighaltting Der Thora: diele letzteren hätten ihm nadt schweren inttc reu .Uäntpfcn Den 'Austritt als notwendig auterlcgt. Tie. liinfiihriiint Des Urauenwahlreä.ts nnD Die ilnteriltitzung Des Tcmpelbnus tonnten itad; feiner 21niidit von einem in feinem 2innc orthoDoicn Juden ntd;l veraiitwortet werden: zwischen seiltet 'Anidanung vom IuDenttim und Den h'ehreit Der Übe ralea rtztchttntg - flafftett iittübcrbriidbare Gegenuitze. Herr Cficirburii weiü hierzu auf Die Erklärung Der 'Berwal tmmsförperid'aitcn Des 2'erbanDcs hin. D;e im Gemeinde blr.tt pont 'JiODentbcr 1927 ahgedruckt iit nnD in Der fest gelegl iit. Datz er iid: in keinerlei Gegensatz zur KienteiitDe itellen wolle. Herr Tr. '.tztöller iei als >>omvroinitzkanDiDat von einer überwiegenden Blehrzatzl gemeinDetretier 'A-äh!er gewählt worden und-habe nach .seiner 'Aniid't die Btlidit gehabt, entweder in der «kitternDe zu bleiben oder sein 'Amt zur 2-erfüäiiitg zu itellen. Er bält es Tür eilte dringende Notwendigkeit. Die ^ngehörigleit Der 'Aerbandsmitglleder zur Gemeiitde in Den 2atzungen zu oeraittern. Herr G o 11 l^o ID spricht feine 'BerwintDerting Darüber aus. Datz Herr Tr. Möller vor Der 2ltisfnhrung ieines Dod' beDeutiameit 2chnttes tief? nicht Mit allen Mitgliedern Des Nolhegiums in 2!erbinDung ge'ellt habe: nad; keiner '.Uieiitnn..^ iei eilt 'Austritt ans Der Gemeiitde. ohne datz vorher eine mitori tative und pcrönentlichte EnticheiDung Des Cberrabbincrs gegeben >ei. Durd'nus zu verwerfen. Herr 28 e i tz b. erg be fürchtet. Datz Der 'Austritt Der in irrage tommenden 'Iteriön Iid feiten ans Der Gemeinde sogar Den 'Austritt einer grotze ren 'Anzahl von '.tziitgliedern aus Dem 2-erbande zur ffolge haben tönne. Herr Cohn tritt Den 'Ausführtingeit Des Herrn Tr. Nlöller bei und *r>ridDt iid» Dahin aus. Datz Die Erklärung von 1927 einen anderen Sinn und anderen .fwech gehabt habe, äls von Herrn Titenbtirg angelteben. 9tnd:De»t Herr Tr. 2.1(0 Iler nochmals iemcn Staiijtuuiitft verteidigt hat, tritt Das ilollegium mit Ntajo-'tät der 'Aniicht Des 2'Ct'taitD5, datz eine Teilrepi'ion ,ber Statuten unzweckmützig iei. hei und lehnt Den 'Antrag auf. Einietzung einer selbständigen >lommiiii'on ah. Sd lietzlid' wird nodi ein 'Antrag Des Herrn Tr Ni oller auf Eimetz'ing einer J\ ommiiiion z n r 28 erbu it g neuer 'M itg 1 ieDer nnD Ertielung höherer Be'träae ab gelehnt nachdem Herr Tlffenhurg >iä' Dahin geäutzert hat.,-Datz Die ans Der GemeinDe ansget-et^nen NUtglieder wenigtzens Die er'varten GemeinDeNenern Dem 2>erhaitDe zu kommen lauen >ollren. und Herr Gottbold betont hat. Datz es zur deit wid-tiaer iei. Dj» ölten riAitgl-eDer vom 'Austritt ans Dem 2-erhanDe ahmhalten. Ein Bericht über Die 2!ethanDlnnaen mit Yen Beinchern Der Barmheder S n n a g o g e betr. Deren SelhitänDii mach im g nnD Suhveitttonierung Durch Den 2'erhmiD1 wird aut Die itad':te Siüung vertagt. cben’iS ein Bericht Des H'-rrn 28ari>düber Die 'Arbeiten Der .'lommiiiion zur 2*er hilligung Der Vehensmittel 'An Die öffentlidie Sii'ung idlotz iid' eine geheime Beratung. Beziclnniqcn der Iüdisrlie» Jugend Hamburgs, zur (Gemeinde. * Unter Dieser Ueberichrift' ich-eihen Die '.Ufitteütmnen Des Neichsatisichuiies Der jtiDiichen IttgenDverhände (2. Jahr -gang. 'Ar. 3): . Tie jiiDiideit IiigenDverhänDe in Hamburg iind von der vüemeiitDe uitahhängig und bähen in Dem „i'anDescins ichutz Der jüDt'chen IiigenDorganiigtiviteit iit ftamhitra“ eine ielhitänDige Trgaiti'ativn. Durdwelche alle 'Angelegenheilen zwischen De» Bünden und' der Gemeinde erledigt werden. 2u'i Arbeit ist besser als Unterstützung, eigener Verdienst wertvoller als fremde Hilfe! Esdt uns'Arbeit für die in unserer Nähstube beschäftigten Frauen! •Gebt uns Aufträge für die in unserer Schreibstube tätigen Menschen! Kommission für das Wohlfahrtswesen der Gemeinde Rothenbuumchaassee 38 Fernsprecher: H 2 Klbe 189»