Der Aufstieg · 1930-04-01 · 1 (4.1930) · p. Seite 22

INTERESSE AN SPRACHLICHEN TATSACHEN. HEINZ KLOSS. *— NEBENSPRACfHEN. — Eme hprachpolitiache Studie Uber die Beziehungen nahrverwandter Sprachgemeinschaften. 1929. Wilhelm Braumüller, Wien-Leipzig. Nebensprachen nennt der Verfasser «Idiome, die Lii» zu einem gcwirsen Minile»tgrmde mit einander verwandt bind>. In der \orlicgendcn Schrift behandelt er Vorzugden Sprachenkomplex, den nuili »einer Meinung die Sprachen N'iederlinu.sch, Dtut.ch J*kü»ch, Afrikaan», Friesisch, Pennsylvania - Deutsch angehören. Kr plaidiert für ein Zusammenarbeiten dio<-cr N'cbcnsprachen <in Wirtschaft, Stydium- und Buchhandel, in Minderheitenfragen, Wcchsclbesuchen .md Radio» und etörteit verschiedene Möglichkeiten solchen Zur-ammenarbeitcn». Man darf im Zweifel sein, ob sich alle seine Vortchläge virwirklichen lassen, er selbst wagt auch nur, an eine teilweise Veiwirklichut.g zu glauben.!>im Wesentliche der Vorschlüge wird man jedenfalls als praktisch EnCrKennen müssen — ganz ab gesehen von der reichen Information—über Sprachliche^ Dinge, die man sich aus dem Buche holen kunn. Man mag auch mit der vorbehaltlosen Einreihung des Jiddischen in den in Frage stehenden Sprachenkomplex nicht einverstanden sein, und wird doch nicht umh'n können, hinzuhorihcn, wenn der Verfai>ser über erweiteite Wirtsrhafts- und Oltungsniöjrüchkeiten durch das Jiddische «pricht, ülier das er sich gut unterrichtet und für •la* er hich warm interessiert zeigt. Man wird ihm dafür dankbar sein dürfen. Denn so ist ei ja doch nicht, dass Thoratreue und die ihr gc müsse Zweitlinigkei't der Sprache zu naiver Unwissenheit und Sorglosigkeit ihliczug auf jüdisch - sprachliche Verhältnisse verpflichtet. 08TJUEDISCHE ABWEHR BILLIGER HEJLSLEHREN. I.EIB moti. — DUS PROBLEM FIN ASOZIALER GERECHTIGKEIT. Mit a Forwort fin J. L. Orlean. Jiddischer Arbctor . Varlag. — Warsctie 6<J88. Ein Schiiftchen in jiddischer Sprach«, das den Zweck hat. unt; r lirVamrd ung dp» Marxismus die Grumlsätze der «Paualcj Agudas JbroeD, der Arbeiterpartei innerhalb der »Agudas Jisroel», darzulegen. Der historische Materi:i;isnius und ■ ler Klassenkampf werden in ihrer Irrtümlichkeit beleuchtet und ihnen in besonder«- wirkungsvoller Weise der soziale Gedanke 'Irr Thora, d''r Jaij-cher, die!'■•.;• r. r.g <l*s Gcreehtigkeit.'sinnes, gegenübergestellt. Dass s>h der Ve-fasscr trotzdem von geui .«n Vorstellungen und Stimmungen, wie sie jetzt im Prpleariate gang und gäl* sind, nicht ganz frei zeigt, ist nicht weiter verwunderlich td kann -ein Widienst nicht schmalem. Sein Büchlein bleibt in der Hauptsache •\n tapferer Vorstos* gegen di billigrn jllcilslehren, die koric!« ost jüdische Arbeiter dem Judentumc.entfremden und ihnen damit ihf^Kulturmenschcntum raul-en. \ 22