Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig · 1937-04-09 · 15 (9.4.1937) · p. [Seite]

Seite 6 OEMEINDEBLATT DER ISRAELITISCHEN RELIGIONSGEMEINDE ZU LEIPZIG 9. Anril 1937 schon jetzt über manchen Erwachsenen zu stellen sind, aiso war die Verpflichtung dieser drei Mannschaften vollauf gerechtfertigt und zu begrüßen. Rar Kochbas I. Jugend gab sich alle erdenkliche Mühe, hielt sich in den ersten Spielminuteu über alles Erwarten gut, ging gar zweimal in Führung, fiel aber dann ihrem zuerst vorgelegten Tempo zum Opfer, andererseits m*f*t» <•;« =«»i. :r-;* .„J,,. ru^Iicui Lisaiz antreten. Die Niederlage von 11:5 ist zwar etwas reichlich »«^v&Mfca, auu i'iucii Zweck wird sie dci der Jugend vollauf erfüllen, sie zu noch intensiverem Training anzuspornen. Die II. Jugend wurde noch ärger angepackt, sie mußte gar mit 13:0 dran ülauben. alirr sie weiß ebenso genau, dal) aus solchen Spielen nur zu leinen ist. Man gebe ihr Kampfmöglichkeit, der Fortschritt tritt dann von selber ein. Am besten hielten sich die Madeis, sie errangen ein mehr als verdientes 1:1, bei beiden Erfolgen war das Glück bzw. die unglückliche Hand des Torwarts mit im Spiele, das die Platzelf stets leicht im Vorteil sah. Diese Jugendspiele waren noch in anderer Hinsicht sehr lehrreich; wenn man nicht ab und zu den Pfiff des Schiedsrichters gehört hätte, hätte mau kaum gewußt, daß da unten drei Wettkämpfe durchgeführt werden, und wann wird das bei den Großen erreicht sein?!! — „Schild" war wie angekündigt mit seinen drei Mannschaften beim „J. S. G." in Berlin, und wie es kaum anders zu erwarten war, mußten die Mädels und die Handballer ihre Meisterhoffnungen dort begraben. Den ersteren wäre der große Wurf beinahe gelungen, wenn sie mit der kompletten Ulf hätten antreten können, sie führten bereits 2:0, lagen bei Halbzeit nach immer mit 2:1 vorn und mußten schließlich doch eine o:2-Niederlage hinnehmen. Die I. Handballelf hatte das Pech, ihren (iegner in einer noch nie gesehenen Form anzutreffen, ehe sie sich versah, hieß es schon 0:5. und ein solcher Rückstand bei Halbzeit wirkte natürlich nicht sehr ermunternd auf eine Elf, die in umgekehrter Art zur J. S. G.-Mannschaft bei schlechtester Spiellatme war. Trotz des Könnens eines S. Blonski im Tor brachte die / weite die gleiche Anzahl! reifer durch eine EU, die in dieser Verfassung kaum von einer anderen jüdischen Mannschaft zu schlagen sein wird. Die Fußballer haben das Glück, nochmals gegen ihren sonntägigen Gegner spielen zu können, da ihr Kampf beim Stande von l:1aus einem nichtigen Grunde vom Unparteiischen kurz nach Wiederbeginn abgebrochen wurde, ihr Spiel brachte die Bestätigung, daß sie das Zeug in sich hat, diesen glatt niederzuhalten. — Am Montagabend brachte die Tischtennis-Abteilung des „Schild", als Abschluß ihrer Wintcrarbeit, die Vercinsmeisterschaft zur Durchführung, über die das nächste Gemeindeblatt ausführlicher berichten wird. Und morgen . . . fahren einige Jugendiiiannschaften des B. K. nach Magdeburg. Herausgegeben vom Vorstand der Israelitischen Reiigionsgemeindc zu Leipzig Sclirifileitung: Oemeinderabbiner Gustav Cohn, Leipzig C 1, Walter-Blümel-Str. 10, III. Anzeigen: Verlag Elsa Goldfreund Leipzig Cl. HainstniBe 16, Zimmer 303. Tel. 16733 Anzeigenleiter: Ernst Ooldfreund, Clcboriusstraße 3a. Tel. 60771 für die Aufnahme von Anzeigen in bestimmten Nummern und an bestimmten Pützen und für telefonisch aufgegebene Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Druck: Jordan £»Gmmberg vorm. Druckerei der Werkgemeinschaft, Leipzig, Brüderstr.19 D. A. I. Vj 37. 3346. Pr. L. Nr. 6. Für den Inhalt der Inserate übernehmen Gemeindevorstand und Schriftleitung keine Verantwortung. Vereinsnachrichten jüdischer Kulturbund Leipzig. Durch den bevorstehenden Wegzug des Herrn Willy H o f s t e i n erleidet der Jüdische Kulturbund Leipzig e. V. einen großen Verlust. Herr Hofstein hatte seit über einem Jahr im Vorstand das finanzielle Ressort inne und hat durch seine Tätigkeit der Arbeit des Kulturbundes die Grundlage budgetärer Stetigkeit gegeben. Der Vorstand des Jüdischen Kulturbundes dankt Herrn Willy Hofstein auf diesem Wege herzlich für seine AA'tsrbcit U!>d wünscht ihüi für c°*nf* 7nWnnft iUpc r^nt»*!)ic Nachfolge im Vorstand übernimmt Herr Albert Goldstein mit dein gleichen Ressort. Keren Hamenorah. Sonntag, den 11. April, Büchsenleerung. Alle Rctarim haben sich pünktlich 9 Uhr im Heim einzufinden. Keren Hajischuw, Leipzig, Färberstr. 6 I. Am kommenden Sonntag, den 11. ds. Mts., vormittags,, findet s. G. w. die Fortsetzung Ihre 1 M&mUiehcn SehiftV, j woliin Sie v Flug- und | auch wollen JEisenbahnkarten | besorgt Ihnen Ihr Jrfetsebüro Hai ii str. 16, Tel. 1679% Zimmer 303 IBuchhandlung H. W. Kaufmann Tel. 230C9 ■ ^^^tjBrüh^^/ 40^^^Ile Schulbücher | unserer Büchsenleerung statt. Wir bitten, die RiVhc<» K"-?:tr.:;t.:IL., "r.i Cvy...li uusticii lieueru üie Arbeit zu erleichtern. Agudas JUrrt»!. Sr»nn2bc.nd, 17. April, 2i Uhr, spricht Herr Studienrat J. Sohn, Leipzig, Auenstr. 5, in der Beth Jehuda-Synagogc, Färberstr. 11, über „Don Jitzchak Abarbanel, sein Leben und Werk". Zionistische Vereinigung Leipzig. Die Misrachi-Ortsgruppe und der Bachad veranstalten heute Sonnabend, d. 10. April, abends 8,3() Uhr, im Saale des Jugendheims eine Jubiläumsfeier anläßlich des 15jährigen Bestehens des Hapoel Misrachi. Es spricht Dr. Burg, Dresden. Wir bitten unsere Mitglieder, an dieser Veranstaltung teilzunehmen. Zionistische Vereinigung Leipzig. Wir machen unsere Mitglieder darauf aufmerksam, daß die nächste Mitgliederversammlung ain Denkt sn die jüd. nanttuerKer! Der Verein stiMM IM. HapHwerter bittet bei Vergebung von Aufträgen seine nachfolgenden Mitglieder zu berücksichtigen Geschäftsstelle: Max Singer,Uhrmacher.Plauensche Str.2,Tel.27327 Monogrammstldterel (Knopf lödier, PUssee. Hohlsaum, Zierstiche) C. Tannenberg, Brandvorwerk- »tr. 18 Tel. 30271 Neon-Leuchtreklame Alfred Muscatblatt, Ranstädter Steinweg 12 Tel. 11696 Ofensetzer (öfen=Herde) M. Loewenthal, Bayrische Str. 96, 35922 Optik M. Siegelbaum, Hainstr. 21, benutzt Tel. 16126 M. Singer, Plauensche Str. 2, Tel. 27327 Photograph (Photohdlg.) A. Mittelmann, Peterssteinweg 15 Tel. 29« 23 Polsterer u. Dekorateur« I. Olaser, Hainsliaße 8 Tel. 18813 M. Olaser, Crottendorf. Str. 14 J. Tänzer, Angerstr. 13/15 Tel. 28335 Rundfunk A. Goldschmidt, Dufourstr. 15 Alfred Muscatblatt, Ranstidter Stein weg 12 Tel. 11696 Schneider iür Herren M. Fritz. Ooldhshr.gssst 4, Tei. io/M Leon Gran, Kreuzstr. 49, ben. Tel. 63539 A.Hacker, Frankfurter Str. 19 Tel. 11896 L. Herschkowitz, Am Hall. Tor 10, 26189 M. Hoffinann.Oustav-Adolf-Str. 27, 21577 M. Meister, Wiridmühlenstr. 20 Tri. 21510 S. Nachbar, Brühl 2, Tel. 11317 M Rubel, UferstraHe u Tel. 10104 1. Silbermann, Walt.-Blümel-Str. 12,11648 A. Tadeliss, Langestr. 38, benutzt 10544 R. Wajnrych (Weinrich), Tauchaer Straße 15, Tel. 23418 A. Zilversmit, Arndtstr. 42 Tel. 38590 Schneider für Damen H. Weitz, Hainstr. 6 Tel. 28995 (*% 7» mt*4 ■«••*•«•*• Buchbinder J. Feder mann Klasingstr. 17 a. d. Dresdner Str. benutzt Tel. 60737 Buchdrucker Oeorg Kästner Nachf. Inn. M. Schmoll, Roschersir. 23 Tel. 58474 Sigal! & Co , Rcichsstr. 14 Tel. 247 51 Albert Teicher, Brandenburger Str. 16b, Induxtriepalasi Tel. 16209 M. Zeidler, Ritterstr. 9-13, Tel. 10354 Bäcker und Konditor S. Lotrowsky, Berliner Str. 13, Tel. 25237 S. Scheinowitz, Nordstr. Ecke Keilstr. und Oerberstr. 40Tel. 23161 R. Schmeidler, Nordstr. 25 u. Frankfurter Straße 11 Tel. 25568 Dentisten K. Hausmann, Biüclicistr. 39 Tel. 16257 Elektro-Inatallafeur» Mich. Baschis, Waldstr. Jl, Tel. 16536 Alfred Muscatblatt, Ranstidter Steinweg 12 Tel. 11696 Friseure M. Klein, Ke!!sir.9,Ecke Nordstraße Tel. 10185 Fielscher S. Löb, Ranstädter Steinweg7, Tel.21195 J. Schußheim, Plauensche Str. 3—5, Tel. 13804 Wilhelm Zellner, Nordstr. 13 Tel. 224 87 u.2248) Goldschmied Ch. Klotz, Nordstr. 17 Gravierungen M. Singer, Plauensche Str. 2, Tel. 273 27 Klempner u. Dachdecker R. Eisenberg, Bitterfeld , Kaiserstraße 12 Tel. 2182 A. Hcrzberjj, Waldstr. 10 Tel. 10465 Oebrilder Zollmann. Moltkestraße 02 Tel. 32286 Kürschner R. Danzig, Brühl 26 Tel. 25833 I. Dresner. Reichsstr. 30/38 Tel. 19377 K. Falek, Brühl 10-12 Tel. 23337 S. Fränkel, Brühl 34- 40 Tel. 273 82 S. Jäckel, Uierstr. II maier, Dekorationsmaler und Tapezierer S. Goldenmacher, Barfußgasse 7 S. Schliom, Emilienstr. 4. Tel. 26649 Ch. Vogelhut, Packhofstr. 1. Tel. 23S35 Maler, Firmenschilderu. Reklamemaler L. Arian, Karlitr. 12 benutzt Tel. 13245 L. Pomeranz. T»«rh»»r Str. Ii Tel. 24572 Mechaniker für Schreib¬ und Rechenmaschinen J. jakubowitsch, Eberhardstraße 10 Tel. 29125 Schneiderinnen Bertha Oerstie-Brandes, Funkeuburgstr. 9 ElsaHilsenrath, Fberhardstr.il (f. Kinder) Schuhmacher j. Barr, Berliner Str. II, benutzt 28188 A. Dressler, Wittenberger Straße 75 Tel. 56103 S. Eisen, Hainstr. 21, Oroße Fleischergassc 9, benutzt Tel. 16126 A. Neumann, Humboldtstr. 18 S. Nudelmann, Schützenstr. 21, hintra»»ff H2hnehun.»M A.Sussmann, Lessingstraße 29. Ecke frankfurter Str. benutzt 25! 0"> Tischler (Glaserarbeiten) S. Qabor, Wittenberger Str. 60 Tel. 51964 M. Plat, Naundörfchen 7, ben. Tel. 273 J7 Uhrmacher J. Krauß, Fregestr. 5a Tel. 15703 M. Siegelbaum, Hainstr. 21 benutzt Tel. 16126 M. Singer, Plauensche Str. 2, Tel. 273 27 verv!c!:ä:::«uu««u (Sdirelbmaadi. - Arbelten) A. Orünbaum, Brühl 23 Tel. 180 39 Erna Hahn, Hainstr. 5, Aufg. A.II, 14368 1. Kruazyntki, Kftnierstr. 26 Tel. 319 PS Zentralheizungen O. Eisenberg, Talstr. 12 Tel. 16444