Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig · 1931-08-14 · 33 (14.8.1931) · p. [Seite]

Seit« S (!EME1NDEBLATT DER ISRAELITISCHEN RELIQIONSGEMEINDE ZU LEIPZIG Nummer 33 Arbettagemelasehatt Knm ließ. Dienatag, den 18, August, 20,1.*) ühr: Beginn det Kurrai Politik, Jüdischer Sportverein Rar Koehba e. V. A 11 'l i e F t e 1111 de . t, 0 1111 e r u n d M i t g 11 e d e r <l e r V u B - h a 11 a b t e i 1 u n g il e ■ .1 ii d, s p 0 r 1 v e r e I n B ■ t K 0 c Ii b » e, V. Kommenden Bonntag beginnt die neue Verbandsspielserie, Wiederum beginnt dei Kampf um den Aufstieg in eine höhere Klasse, Desondere Umstünde sprachen dafür, daß die Chance «Irr 1. Mannschaft, das Ziel 11 erreichen, selten so günstig war. wir in diesem Jahr, Dia Mannschaft hat durch Beifüget Training und durch die Torhergehenden Spiele bewiesen, daß sie einen beachtenswerten Gegner abgibt, l'm der Mannschaft einen starken Rflckenhalt su geben, bitten wir alle Anhinger durch BelOiges Besuchen der Spiele, welche jede Woche in dieser ltulirik bekanntgegeben werden, und durch sportliches Verhalten, den AusschuB in .jeder Weise zu unterstützen. Die Mannschaft seihst ist bemüht durch spielerische Leistungen, durch anständiges und sportliches Benehmen die Spiele auf ein hohes Niveau zu bringen, so daß die Zuschauer sportlich zufriedengestellt werden. Bruno Frucht. Obmann. Fußballabteilung: Anschrift: Leo Bchmulewits, Dübener Landstr. 2. Die L Mannschaft lieferte der körperlich Bberlegenen Wacker- Keserve einen großen Kampf und gewann verdient 7 : 5. Der üheraus schnelle Kampf zeigte viel technische Feinheiten, so daß die erschienenen Zuschauer VOll auf ihre Kosten kamen. Der Schiedsrichter vom V. f. B. leitete in einwandfreier Manier, Die 2. Mannschaft lieferte Pfeil einen abwechslungsreichen Kampf und spielte 1 : 2 und hätte das Resultat ebenso umgekehrt lauten können. Die L .Mannschaft empfingt am Sonntag lfi Vhr D.-K.-l'liitz, Blau- Weilt zum 1. Punktekampf, Heide Mannschaften sind gleichwertige Gegner und dürfte ein interessanter Kampf IU erwarten sein. Sliirkt durch eure Anwesenheit den Kückciihalt unserer Mannschaft! 2. Mannschaft tritt zur gleichen Zeit in Mockau im Verhandsspiel GutS-Mutht 2 gegenttber, I. Mannschaft spielt vormittag II ühr H.-K.- Plats gegen Union :t. Dia 1. Knabenmannschaft 8 Vhr B.K.-Platz gegen Sud U. <:. Ae 11eren geme 1 nschaft: Achtung Bai Kochbaner. Jeder Mittwochabend gehört der nAelge"! Am Mittwoch, dem 19, August. 21 Uhr, spricht Chawer B. Kort über den „Fünfjahresplan der U. d. S. S. II.". Der Vortrag bildet im jüdischen JugendhSUS, Klsterstr. T. statt. Zutritt nur für Dar Kochbaner, B ch WI mm n h t e i 1 u n g : l'nsere Treffahrt mit den Berlinern in Wittenberg a. K. gestaltete sich zu einem vollen Brfolge. Trota der weilen Strecke (Tu knn kamen mehr als erwartet. Angenehm über ra seh t wurden wir durch die zahlreichen Oiste, deren mehr gekommen wären, wie man uns versicherte, wenn es nicht am Sonntag früh in Leipzig geregnet hätte. Alles klappte vorzüglich. Auf dem Wege durch die Lutheritadt hatten die daran Interessierten reichlich Gelegenheil die Sehenswürdigkeiten Und geschichtlich bedeutsamen Stätten SU besichtigen. Auf den ertten Anhieb fanden wir den wohl schönsten und geeignetsten Badeplatz der Umgegend, einen wirklich feinen und geräumigen, wahlumnHumtcii Strand. Auf dein gegenüberliegenden Klhnfer standen uns die Sprung- und Uebungsanlagen der Bch Wimm vereine zur Verfügung. Als es unter Mittag trübe wurde, zogen wir uns an und Wanderten nach der nahegelegenen „Probstei", wo wir unter anderem unberufen lti Liter Milch (SchlsnkheitsjQngerinnen ansgenommen) und etliche Kilogramm mehr oder weniger reifen Fall- und Klettorobstes vertilgten. Damit wir nicht unsere Magen verdürben, kam die Sonne schließlich wieder hervor, und si, brachen wir auf und gingen wieder au die Klbe. Hervorzuheben ist noch, dafl trotz den verschiedenen Wünschen umi Interessen, die in einer zwanglos SÜSSmmengeWürfelten Gruppe selbstverständlich sind, der Gemeinschaftssinn so gestärkt war. daß alles ohne Reibung vorsiehging. Gleich hinter und neben unserem Btranda lag ein ausgedehntes Stück fast an berührter Wildnis, bestehend aus stellen weis undurchdringlichem Walde, wildbewachsener, mit großen und kleineu Tümpeln durchsetzten, abwechslungsreichen Böschungen am Klluifer, und mit hohem Grase und zahllosen, dichten Höschen bewachsener Heidelandschaft. Das war ein idealer Flecken für frisehfröliliehe, romantische Geländespiele. Haid trieti eine grimmige Riüberhande ihr Unweaen, die von der Poliael 1:0 h langwierigem Suchen aufgespürt wurde, und in wilder Jagd, wobei mancher durch mannshohe fllwnnwiaslll gehetzt wurde, ling man einen nach dem andern, bis auf den Haupt mann, der dank seiner Findigkeit entkommen kuiiiite. Unterdessen ach miedeten die Führer Herlinski und Schnpiro l'länc gemeinsamer Aufbauarbeit im jüdischen Sinne, (Gründung von Itar Koehba-Gruppen in anderen Städten, tiefschürfende, umfassende Propaganda für die körperliche Ertüchtigung der Jugend, und inshesondarg eine gemeinsame Schwiinmvcranstaltung in Leipzig. Allgemeine Zufriedenheit herrschte oli des gelungenen Tages, und wir verabschiedeten DOS In gehobener Stimmung, die während der langen Fahrt unvermindert anhielt. Näheres bei unseren Heimabenden. Versicherungen oller Art ettatf nmunci Cohn Elstersttaße 24 — Fernsprecher 15066 DI IDA reln|o| und m und preiswert I UllM Teppiche, Portleren u "Herren- und Damanaarderobe rimruf sssss u. ssoot Kostenfreie Abholuno und VVFsdsriustsllung rlllalan 1 Wittsnbarger Str. 38 / Ulig«Och«n 8, Fernruf 14414 JUd. Arbeiter- Turn- und Sportverein, Leipzig. M i t g 1 i e d e r v e r s n 111 in I u n g am S o n n a b e n d, d. 15. VIII.. 20 Uhr, im Volkshaus. Tagesordnung: 1. Berichte, I, Heferat über die Gewerkschaften,;t. Verschiedenes. Zutritt haben nur Mitglieder. Mitgliedsbücher sind unbedingt mitzubringen. Achtung Fußballer! Am 18. August beginnt die Herbatserie, die wir mit 2 Vollmannschaften und einer Jugendmannschaft bestreiten. Ilie ersten Schwierigkeiten haben wir überwunden. Wir rechnen damit, im nächsten Jahre mit verdoppelter Mannschaft in die Seriouspiole eingreifen zu können. Der Sport bedeutet für uns nicht ein Haschen nach Rekorden, sondern wir wollen unseren Körper entspannen und kräftigen für die Anstrengungen des Hcriifslcbcns. Die außenstehenden und mit uns sympathisierenden Werktätigen fordern wir auf. sich ihren Klassengenossen im Jüdischen Arbeiler-Ttirn- und Sportverein snsuSchlieBen, Fußballspiele am Sonntag, dem 16. August. 1. Mannschaft gegen Zöbigker 16,30 Uhr in Zöbigker. 1. Jugend gegen Vorwärts Süd 10 Uhr auf dem Vorwärts Süd Platz. Die 1. Mannschaft trifft sich 14.3(1 Uhr am Parklintel, die L Jugend um Iii Uhr am Fleischerplatz. Genossen, welche Lust haben, einen Schiedsrichterkursus mitzumachen, melden sich beim Genossen .1. Weiser, Hlüeherstr. 113. Das Hallentraining der Männer findet erstmalig am Mittwoch, dem Hl. August in der LessingstraQc statt. Heginn 10 Uhr. Jugend fahrt. Zu kurz waren die Vorbereitungen für unsere erste Fahrt. Trotz stark bewölkten Himmels hatte sich ein Häuflein Unentwegter eingefunden. Nach 2stündigem Marsch erreichten wir unser Ziel. Unter einem improvisierten Zelt warteten wir den Hegen ab und kürzten uns die Zeit mit lustigen Gesellschaftsspielen. Nach einem erfrischenden Had im nahen Steinbruch hielten wir Mittagsrast. Den allzu kurzen Nachmittag verbrachten wir mit Hallspielen und Huden. Nur ungern traten die Genossen den Hückweg an. 1) i e n ich ata J u g e n il fuhrt ist am S o n n t n g, dem 23. VIII. Genauere Angaben erfolgen noch. Meldet euch jetzt schon beim Genossen H. Alexander. Nordstr. 33. Bade fahrt am 10. August in die südliche Bisters oe — Kvthra. Treffen 7 l'hr am Fleischerplats. Kassierung. Durch die große Arbeitslosigkeit unter unseren Mitgliedern sind wir auf den prompten Hingang der so niedrig als möglich berechneten Heitriige angewiesen. In der letzten Zeit klagen die (Jen. Kassierer, daß ihnen von einigen Genossen Schwierigkeiten bereitet werden. Wir fordern deshalb unsere Mitglieder auf. alles zu tun, um den Kassierern ihre Tätigkeit zu erleichtern. Kin weiterer Ausbau unseres Vereins ist nur möglich, wenn sich alle dessen l>ewußt sind, daß sie Träger der Organisation sein müssen. Arbeitsgemeinschaft der Jung-Gruppen im Verband der iiid. Jugend gemeinde Deutschlands und des jild. Pfadflnderbundes in Deutschland. Die Bundesleitung der Juiig-Grupncn und des I.P.D. hallen ein Arbeitssbkommen mit dem Ziele der Fusion beider Hümle abgeschlossen. Schon jetzt werden 0 Huiidcslcitungsrcssni-ts von beiden Hündeu gemeinsam geführt und eine Zeitschrift von beiden Hündeu gemeinsam herausgegeben. Dieses Arbeitsabkommeu ist die erste Stufe auf dem Wege der Vereinigung der .iiid. Jugend Deutschlands in einen großen Pfadlinderbund. Das Arhcitsahkoinmcn wurde vom Hundestag der Jung Gruppen bereits genehmigt. Verein Ahnwas Thora (Talmud Tbora) K. V. H ü c h s e n 8 U S - weis: A. Suhl 1.00, S. Sprung 5, Messiugrau 0.80, Frau Nebenzalil 5. Ch. Klotz IM, Rothenstein l, K. Bchnltmann 0.10, Bolpeter 2.00. Frau Jaffa 1. S. Jonas Mi, Dr. Nobel 1.15, Ahr. Fischer 1. M. Lederberger 1.60. Frau Paruas 1. Spcndcnausweis: N. N. 2, Mendel Koth aus Jena 10. N. N. 10. Keren Kajemeth Lejiarael Jüdischer Nationalfonds e. V.). Leipzig. Keilstr. 4. Telefon 102 11. Postscheckkonto 533 41. Die Hin hscnleerung beginnt! Werfen Sie (Sehl in ilie blaue Hüchse! Allgemeine Spenden: Herrn. Heuzinski, Dentist, anl. Geburt: seines Sohnes 3, A. O. Goldfaden 5, H. Sudowicz Maskir 5. Wilhelm D ■ bine r-H a In : H. Sudowicz gratuliert Herrn Dubiner zur Verlobung seiner Tochter 6. II e r z 1 - Wald : L. Tunipowsky 12. H. ('hasin, Sc hwadron je ,'!. Kreist mann 2. T e | e g r a m in e : 1. — Y e s t v e r r e c Ii n ung: 3. Herausgegeben vom Vorstand der Israelitischen Iteligionsgemeinde zu Leipzig. Verantwortlich für die Schriftleitung: Gemeinderalibiiier Cohn Anzeigen Verwaltung: August Pries, Leipzig, Stadtvertreter J. Kühne Leipzig, BauhofatraQe 9, durch Fernruf 203 25. Schluß der Anzeigenannahme: Dienstag abends. Platzvorschriften werden nsch Möglichkeit berücksichtigt. „Kleine Anzeigen" und Famiiienanseigen zu ermäßigtem Preistarif. Annahme für kleine Anzeigen bia Dienatag mittags: Buchhandlung M. W. Kaufmann. Leipzig C 1. Brühl 8.