Der Sabbath · 1911-03-01 · 3 u. 4 (März-April 1911) · p. [Seite]

Ha siehst Du dort drüben das bunte Gefühl? Der Menschen beweglichen Haufen? Dort sollst Du zum Knecht mich verkaufen!־ 0״ Göttlicher! rief der begeisterte Mann — Wohl bist Du vom himmlischen Heere! — Das Wunder bezeugt es — nun Heil'ger wohlan So will ich vollbringen das Schwere!“ Und als er gelangt zum wimmelnden Strand, Da fasst er mutig des Himmlischen Hand, Und eilig durchzog er den Hafen, Laut rufend: Wer kauft den Sklaven?'1— ״Ich kaufe den Sklaven!" erwiderte schnell Ein Mann, der das Rufen vernommen — ' ,.Was hast Du gelernt, du wackrer Gesell? Zu welchem Geschäft kannst Du frommen?“ — ״Ich hab mich der Baukunst der edlen geweiht; Ich bau dir Paläste in kürzester Zeit — Und willst Du mir schenken Vertrauen. So sollst du die Wunder noch schauen.“ — .,Wohlan denn.“ versetzte der freundliche ״So will ich dir schenken Vertrauen, |.Mann - Wir reisen nach Hause, da fängst du denn an, So einen Palast mir zu baubn. Gleich jenem, der drüben am .'leerestrand steht Und seh ich, dass rasch es .von statten dir geht: So wird die Freiheit zum Lohne. — Ich schwör’s dir beim göttlichen Throne! - Und als er gezahlet drei Beutel voll Gold Als Preis für den lieblichen Sklaven, La danKte der Fromme gar freundlich und hold Und eilig verliess er den Hafen. I li.iid war er gelangt in die Heimat zurück, Wo laut er verkündet das seltene Glück — . Das gnädig der Herr ihm bescheret, Der briinst'gc Gebete erhöret. Indessen vollendet in dunkler Macht Der wackere Himmelsgeselle Ein Schloss von gar seltener Schönheit und flächt. Wie s nie stand auf irdischer Stelle Und als es am Morgen der Kaufmann erblickt, Umarmt er den Künstler und jauchzet entzückt: ״Dir ist nun die Freiheit gegeben!" Da sieht er den Engel entschweben, t Für die Armen des heiligen Landes gingen bei uns ein: a) s p t>-n «1 c n : Spicigcwinut! a׳n Dr. Bibelfeld 17.65 M.. II. C 0 11 n-Fasanenstrasse 6 M., •latv. i). U o i s-lloillimmi 4.40 •M.. ■I. Lissai Frau S. Gläss 10 M., Goldsclimidt 3 ■M., Ortsgruppe (zionistische) I’oscn 16 M., Fra׳! Z innry für d' Frau C. & M. Knolle!- 1! דעי“. ־־־'ב M., diverse ד־ציה ־•דקל durch l>r. Hihcrfeld 26.26 AI., desgleichen;•;־ gvs. durch •r-Berlin 3 M., . ,.זג 10;•■־־.;•: und Synagogen-'*' M.. Sammlung Büchse der Adass Jisroel 116.1 9׳ M., Frau Dr. J. Ilöltinann 5.38 .M., dieselbe für V1ik>Uüehen 0.!!:; bei der Doppelhochzeit (Johu-Duunenhauui-Schuellcr durch II. F.hnnami 2S.50 M.. Louis!!n-ssninim-Scliwiebiis 3 M., Unger-Schwielms 2 M., •I. II. Wagner für 11 ־־;־ ־ד־ב M.. Frau Scheftelowitz für ,--•1! ע M,. I ra:! Dr. Wohlberg für 4 דדדב זקנ־ד M., 1ג. Xeuherger 4 M., Uahh. Dr. Ilejipner-Koschmiu 16.65 M.. 11. FVinbt wangcr 4 M., iiurch S. Karo- 4seitfcld 2.25 M.. >6 M., I )r. Munk Lcsser seniorm'Iiw itz-Worein .. Herrn. Schick Bai!ich 1.66 M., M.. .1. Bukolzer Berlin 3.97 M., N. N. O. 19 M., Rahh. Dr. Schick-Zenipelburg für diverse 45.:!5 M. b) für c : י ד א ' ־ נ ע ל ־ Lautenburg 40 M., Koppenheini 1.56 M. c) (11 י a 1-0 11 b ii c h s e n : Frau <L Lloseulc-rg 4.56 M . •I.! 11 J. Osterweil 9.96. .T. Rosenblüth 5 M.. II. Schoyer 5 M., Selka 4 M.. Kt Innrer 5 M.. .S. Michalski 2. 3 M., Frl. Berlin 3.05 M., durch S. Karo-Lautenburg 25 M., durch R. I.ibrowitz-llohen-alza v5!1 X Strelno 4 M., Wwe. Krisch 1.55 M., Baumganit 1.45 M., I.eo Lippniann 3 M., Frau A. ■»v .Moritz B; 4 M., durch L. Klinger-Znin von Ad. Salomo!! 1.82 M., Beruh. Kaiser 0.50 M.. ilenn. <'oh!t 1.71 M 3 M., S. Markus 3.28 M■., H. Haitn 2.06 M., G. Salomon O.'.IO M.. L. Kliuger 7.51 M.. ■|,,ochtsan'walt H. Nochern 5.86 M.. G. Braun 0.72 M., Margolius 4 M., H.!'haiin 21.05 M.. .leruchim 0.50, L. Fuchs 2.01 Schwarz 4 NI., R. Brimm 1,30 M.. Frau M. (.'olm-Grunsee 10.50 M., Frau Hainhunrer Frau E. Meyer-Berlin 1.60 M., ,durch l’ahh. Dr. Bähi'-Pieiizlau 17.30 M.. Dr. BiherfHd 9.10 M. B e rl i h , 5. April 1911. Deutsch-Holländische Palästina-Verwaltung Centralbureau für NorddsulschDnd (Berlin C 2 Haidereute Dr. E. Biberfeld. S. Guggenheim. A l.ewy M. Straus Zur Linderung des Notstandes in Jerusalem (laut. Aufruf im ,.Israelit•‘! gingen uns zu vo! Koblenz M. 2.—; Dan. Faust-Berlin M 5. ■; M. Hirsch für Bj 11 ha-inidrasch M. 5.—: L. K»m|n Pabst .ע ד M. 10.—; Frau Valeska Schwarz durch 1». tust M. 10.—; Kinder Osr.unv'il M. —.90: K. Gradenwitz M. 5.—; Frau Rabb. Biberfeld M. 5.—; Ar!n.׳n-Verein Samt.er durch Kahh. Dr. Wn Wronker-Samter durch Rahh. Dr. Wreschner M. 10. — : N\ N. M. 10.—; Max Frankel AI. 5.—; .1. \Y J. ILeymänn M. 10.—; S. Löw’enthal M. 50. —: Pr.if. Berlin >r M, 3.—; A. K L’rag M 15.—;־San! rgasse 4). : Moritz Bory- M. 5.50: Frau Ksinski .\L5 —; ein er M. 36.—; ildherg'M. 10.— S.ibeiski-Grälz M. 12.—; Ii. Kopenheim M. 10—; Xeuherger M 3. —; S. Guggenheim M 10.—: los. Lew M. 5.—: Louis Grossmann-Schwiebus M. 10.—; Anna .feiteles-Prag M. 10—•; I, Knoller M. 5. —: Landsherg M. 5. —: II. Aronheini- Gleiwitz M. 10.—; Dr. Ascher-Xordrach M. '30.—; durch liahb. Dr. Munk-Berlin von Dr. W. M D ).—: Hochzeit Schoyer-Wolfsohn M. 60.—; X X. 40. —; durch R. Lihrowiiz-lloliensalza von Hrn. Leo Lippniann-Strelno anlässlich der בריח דיל־ seines Sohnes '•ד• M. 20.—; durch Rabl». Dr.• B.ihr-I’renzlau M. 15.— Berlin, 5. April 1911. ‘ 1 Dr. Ed. Biberfeld. M Straus. Die folgenden am Sabbath geschlossen haltenden Geschäfte empfehlen sich der Aufmerksamkeit der Leser: ftebr. Buchhandlungen. A. Rothschild FRANKFURT a. M., Börnestr. 33. Telefon 6529. Gebetbücher und Ritualien. Synagogen-Stickereien. Ci gär r en=G e s cb äf t. M. Petrover Cigarren'Versand auch ständiges Lager yon Importen Hamburg 13, Heinrich Bartbstr. 13. Dav. Strauss Nachf. Inhaber K. Michaelis Cigarren u Cigarretteni.grösst.Auswahl Frankfurt a. M., Laogestr. 19, Kuke _Keoboeigrahengtrasse._ A-Jaffe, Hamburg Rappstrasse 2 Cigarren-Versand-Haus Telephon-Ami la, 40S. Seifenfabrik. Jacob Halpern Frankfurt a.M.,UntererAtzemer 14p. Speci&lität: Koscher Seite. Colonialwaren. i״ ,״ sämtliche ׳ 'CS . ’> 1s. J Colonialwaren CHocoladen u. s. w. empfiehlt zu billigsten Engrospreisen. Unter \ute.d.lta!1l1.d.Adase-.!isr.-tien1. Berlin. Ad Gnldschmidt!־׳ Neue mu. uuiuscuntiui, Krjc,lr1chstr v,. Tel.-Ami 3, '.־׳-־zy. Ad.Goldschmidt,Berlin C. N'eue Kriedriehstr. 4ö. Tel.-Amt Colonialwaren, — Conserven, Wein - Butter, Käse. Unt.Auts. d. Ra b b. <1. A dass-J is r. -U e m. Berlin. Conöiiorrr jSeligmänn Frankfurt a M.RecJineigrabenst. 15. unt. Auls. ÜT Urn.\Ka!1!1. _Dr. Breuer, Tel. 3451. Ael1este־Gonditore< am Platz• Versand najth in- und Ausland. Gari Grebenau Juwelen, Uhren, Gold' und Silberwaren FRANKFURT a. M. Zeil 71. — Telephon ,6069.