Mannheim
Compact Memory

Der Sabbath · 1907-03-01 · 3 (3.1907) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Der Sabbath
Volume
7 (1907)
Issue
3 (3.1907)
Date
1907-03-01
Page
[Seite] (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
93% known words query
IRI
…/4874912-5428448-5428522--190-4875077
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Der Sabbath. 47 Einnahmen. Versicherungs-Kasse 1906. Ausgaben. Beiträge der ordentlichen Mitglieder Klasse I , II . III Mk. Pf. Mk. Pf. 2165 80 2165 80 2165 80 Zahlungen an 10 stellenlose Mitglieder 2O*/0 Anteil an den Verwaltungs-Spesen Ueberweisung des Uebetschusses nach § 23 der Satzungen. Mk.׳ Pf. .Mk. Pf. IMS 531 58. 516 22 Soll. Bllanz-Gonto. 2165 80 Haben. An Effekten am 31. Dezember 1906 *) Anschaffungswert .. I. Bar-Guthaben bei der Deutschen Effekten- und Wechselbank laut Conto-Corrent vom 31. Dezember 1906 II. Guthaben bei der Centrale und auswärtigen Vereinen.. * Mk. 6000.— 3'/«*/• Frankfurter Strassenbahn-Anl. 99 •/*«/'3 —.2000 ״er Bremer Oblig. , 3000.— 3% Hessen Oblig. 3 —.4000 ״'/»*/• abgest Hessen Oblig. י/י3 —-8500 ״% Pfälzische E.-B. Prt 4—.3000 ״•/* Bayern Oblig. Kurswert am 31. Dezember 1906 incl. Stückzinsen Mk. 2552605 Mk.;Pf. 25874 30 585 09 _1523j20, 27982j 59 Reserve-Fond A. 1 Vermögensbestand am31־. Dezember 1905 Anteil an der Zinseinnahme ־••••!. Ueberweisung der Versicherungskassej׳. Reserve-Fond B. 1 Vermögensbestand am 31. Dezember I9&5 Anteil an der Zinseinnahme ..... Mk. 755.45 Zuwendungen;._• [■ . 688.16 Mk. Pf. Mk.! PfJ 4223 189 516 38 22 21757 20 4928 1443 23200 61 81 Entnahme des Fehlbetrags der Stellenvermittlungs-Kasse.. Dispositions-Fond Ueberweisung .1 - Mk. 341.- abzüglich zu tilgenden, Fehlbetrag v- 1906 41 ״ — 446 82 22753 300, 27982! 5 >1 Wir Unterzeichnete haben heute die Bilanz pro 1906 auf ihre Richtigkeit geprüft, und solche in Ordnung befunden. Der Vermögensstand ist durch Ausweis der Deutschen Effektenu. Wechselbank hier kontrollirt worden und stimmte mit den Büchern übere n. Frankfurt a. M., den 6. März 1907. , ־ ' (gez) Emanuel Landau. J. Schaalmann. Der jüdisch-deutsche Handlungsgehilfe in London und die Sabbathheiligung daselbst. Von David Steinmarder Leipzig. Obwohl ich verhältnismässig kurze Zeit in London weilte, habe ich doch soviel beobachtet, um jüdische Kaufleute streng religiöser Richtung davor zu* warnen, behufs Erlangung einer Stellung genannte Stadt aufs Geratewohl aufzusueheu. Am besten ist es natürlich mit einem Engagement in der Tasche die Reise anzutreten, naturgemäss ist solches aber in den seltensten Fällen möglich, weil ein Geschäftsmann sich leichterdings nicht entschliefst einen ihm unbekannten ausländischen jungen Mann hereinzunehinen. Das Mindeste ist, dass der in England Stellungsuchende sich an bekannte oder wenigstens seinen Kreisen bekannte Geschäftsfreunde empfehlen lässt, und hiermit, sowie an Hand wirklich vorzüglicher Zeugnisse ist ein Ankommen einigermassen erleichtert, aber selbstverständlich noch lange nicht gegeben. Immerhin herrscht vielfach soviel Solidarilätsgefühl, dass der, Geschäftsinhaber den sich Anbietenden an andere Firmen weist, sofern eine Aufnahme bei ihm selbst nicht augeht. Auf eine mehrmonatliche und womöglich noch längere Wartezeit muss jedoch der Suchende von vornherein gefasst — und entsprechend mit Geld versehen — sein. Denn abgesehen von der Schwierigkeit die der שבת bietet, ist zu berücksichtigen, dass nach der Statistik ständig tausende deutscher Kaufleute stellenlos sind, worunter viele, diq sogar ohne Entgelt arbeiten wollen! Uebrigens muss sich der junge Handlungsgehilfe sehr oft auf eine etwa 4 wöchentliche unbezahlte Probezeit verstehen u 1d zudem soll die Salairierung der deutschen Hilfskräfte überhaupt zu wünschen übrig lassen. Ein sehr wesentlicher Vorteil ist es, wenn man sich von Anfang an im Etglischen verständlich machen kann, denn ohne gute Vorkenntnisse in der Landessprache ist eine Unterkunft fast gtnz ausgeschlossen. Zweierlei hält den Chef davon ^ab einer Offerte des Deutschen näherzutreten. Zunächst ist es lie Furcht vor Concurrenz, die ihm sein Gehilfe durch »in späteres Selbstständigmachen in der gleichen Branche bieten könnte, welcher Gedanke merkwürdig viel verbrei et ist; und umgekehrt d i e Befürchtung, dass der junge Mc nn nachdem er mit Mühe eingearbeitet wurde, seinen Posten aufgiebt, um in die Heimat zurückzukehren — beide Abhaltungsgründe sind in sich nicht unberechtigt. Schliesslieh will ich nicht unerwähnt lassen, dass in London muhr als in Deutschland Sabbath entweihende Juden dem gesetzestreuen Gehilfen am שבת freigeben, ja man k1,nn dies hier und da auch bei Nichtjuden erreichen. _ Die Sabbathheiligung anlangend, so ist dieselbe in London wie in jeder anderen Gressstadt beim allergrüssien Teil der Judenheit ein ״überwundener Standpunkt.‘• In dem einzigartigen Getriebe dieser Hauptstadt der Will, wo das Dichterwort «Nach Golde rennt“ etc. mehr je Geltung hat, ist das Halten des שבת bald zu einem über Bord geworfenen Ballast geworden, womit inau sich bewiesenermassen in rapider Schnelligkeit vom ganzen als

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.