Das Morgenland · 1841-09-01 · 9 (9.1841) · p. [Seite]

374 r Da» Buch Henoch. Anführer, fürchtete aber, sie möchten in Ansführung dieses Verbrechens nicht mit ihm aushalten bis ans Ende. Er nahm daher ihnen allen einen schweren Eid mit gegenseitigen Verwünschungen ab, und so verpflichteten sich alle gegeneinander. Dieß geschah auf dem Gipfel des Berges Hermon, welcher daher den Namen hat. *) Nun fährt die Erzählung fort: »Dieß sind die Namen ihrer Häupter: Samjaza, welcher ihr Führer war, Urakabarameel, Akibeel, Tamiel, Ramuel, Danel, Azkeel, Sarakujal, Asael, Armers, Batraal, Anane, Zavebe, Samsaveel, Ertael, Tnrel, Jomjael, Arazjal. Dieß waren die Vorsteher der zweihundert Engel . . . Dann nahmen sie Weiber .. ., lehrten sie Zauberei, Beschwörungen und das Theilen von Wurzeln und Bäumen. Und die Weiber empfingen und gebaren Riesm, deren Länge dreihundert Ellen betrug. Diese verschlangen allen Erwerb der Menschen, bis es unmöglich wurde sie zu ernähren. Da wandten sie sich gegen Menschen, um sie zu essen, und begannen zu verletzen Vögel, Thiere, Gewürm und Fische, ihr Fleisch zu essen eines nach dem andern und zu trinken ihr Blut . .'. Ueberdieß lehrte Azazjel die Menschen Schwerter machen und Messer, Schilde, Brustharnische, die Verfertigung von Spiegeln und die Bereitung von Armbändern und Schmuck, den Gebrauch der Schminke, die Verschönerung der Augen- *) Der hebräische Rame Hermon kann nämlich von einem Stamm« abgeleitet «erden, welcher verwünschen, verbannen heißt. Diese Anspielung beweist. daß da« fraglich» Buch ist in hebräischer oder chaldäischrr Sprache geschrieben worden, denn wäre der griechische Text der ursprünglich«, so würde diese - Steil« ohne nähere Erläuterung unverständlich gewesen sein. — Zu gleichem Schluffe führen auch die gleich nachher folgenden Sngelnamen, welche all» au« Wörtern der hebräischen und chaldäischen Sprach« zusammengesetzt sind.