Das Morgenland · 1840-03-01 · 3 (3.1840) · p. [Seite]

M Sin« Pi»g«kahtt im Zahr» >»23. Einsiedel». Am Sonntag äsend wir mit ein anderen Zimbl'S 9 und gnadetend 9 einander, uub n'tend sy heim. Wir reitend noch sgaan Wesen. Am Montag gaan ' Werdenberg. Da giengend wir jum jungen Vogt Tschad! der auch zum Heilligen Grab ist gsyn 9 und fragten Inn rahtwie wir uns hallten sölltend. Da empfing er uns gar woll nnd hat uns übernacht und chat uns güetlich, nnd unter ander« seit 9 er uns, wann wir über meer kemind 9, so müßten wir nüt dann Venediger Duggatm Han, deren hatten wir wenig. Also gab er uns 4L Duggaten Venediger schlags zu wechseln und reitend am Z-nstag zu dem Herrn von Dar Zim- bis essen. Und sumpten 9 uns nit lang und reite» denn« fiUben Lag gaan Käldkillch." So kamen nun unsere Reisenden ohne weiteres Ungemach statt'onenweise bis nach Venedig. Am zweiten Tage vor ihrer dortigen Ankunft und zwar in »Eastelftank« — erzählt Füßlin — »verkoufften wir unsere Roß mit de« Beding, wann wir wieder kommend, sölten wir jetlichem st fl. mer gen 9, dann sie »ns gen hatteud, und solend uns dann die Roß wieder gäbe» und möchten» die Zyt woll bruchen. Sy sölends aber bessere« 9." I» Venedig begaben sich die Reisenden »in Ptter Bänder» Huß und gingend darnach in St. Marren Münster." Ihr Aufenchalt in dieser Stadt verzog sich aber etwas, »eil nicht sehr viele Pilgrime zur Meerfahrt beisammen waren. Sie beschlossen also das Fest des Frohnleichnamstags abzuwarten, um zu sehen, wie viele Pilgrime bis dahin sich zusammenfänden. Der l) »u Mittag. — 2) verabschiedeten. — 8) gewesen. — 4) sagt. &) kämen. — 9) säumten. — 7) geben. — 8) vi« Pferd« im guten Stand erhalten.