Haḳedem · 1907-06-25 · 2 (25.6.1907) · p. [Seite]

A Z' ■ \ מגניזה מזרחית אחת בדביבלירתיקה הקסרית כפטרסבורג מאת דיר אברהם אליהו הרכבי* 1) לפני שנים אחדות .קנתה. הביבליותקה הקסרית בפטרסבורג את העזמן של הארבימאנרריט אנטאנין שמת בירושלם הבולל כתבי יר וקטעי כ׳־י בלשון יונית ובלשונות מזרחיות שונות. בין הקטעים נמצאים ניב ביי עברים, שומרונים ועבריים — ערביים. לפי מה שעיינתי בהם לעת עתה בולל החלק הזח בערך 1000 .N קטעים עברים ועברים־ערבים ובערך 20 .N קטעים שומרונים. על אלה האחרינים איני רוצה בלל לשאת את דברי הפעם, מפני שהם ביחוד קטעים מן התרנים השומרוני. בין ביי העברים יש רק 6 ביי שלמים הכוללים ספרי תניך וחלק אחד של משנה תירה להרמבים. שאר ביי הם בריבם קטנים בערך שני דפים מקוטעים עליון חלק. מן הקטעים האלה רוצה אני לפרסם באן דברים של ענק במה שניגע. לתילדת ספרות היהירים, באותו אופן ׳שעלתה בידי עד עתה לחקור אותם. 82 .N0 לקוח ממסירה אחת להתרגום, כמו שאני מצאתי בץ המחברים המובאים שם חוץ מן "לנהרדעאי“ "דסוראי“(במו אצל בערלינער ולאנדויער) גם המלות: "פי תרג [תרגום] אלמעלם בן בראבי עראק[י]. 91 .83 .N0 בולל קטעים -מויידוי״י לפי הנראה מבן־תרו של רב סעדיה גאון (עיין בספרי 115—7 .Studien und Mitteilungen V p ובהגורן של האראדעצקי 86 .II. p). 103 .N0 בולל תבניות ורשימות להספדים ושירי־קינה על הנפטרים ו׳שם נובר שני פעמים השם "מעזיה“ להעיר טבריא הנודע ער עתה רק מכתבים על המסורה. 156 .No כולל את הסוף "מהלכות נדה“ של רב סעדיה גאון בלשץ ערב וההתחלה ״מהלכות שחיטה״. ביי הראשון הוא unioum י) הנואסר הזה נכתב סאתי זה כסה שנים באשכנזית ועתר »ואה הפוערנת בו ח*ץ לתת ו לםני הקוראים וליבן נעתק על* ידה לעברית. והגה כעת יש S• להוסיף בו העדות שונות שתבאנה אחדי חום הד#םח הסאטר. א. א. ה. 1 5