Haḳedem · 1907-03-25 · 1 (25.3.1907) · p. Seite 43

43 פראגפענם אחד שד פשנה בקכיצת אנטאנץ,) הנמצאת כאוצר הספרים הקיסרי בפטרבורג נמצאים נם כן פראנמעטים אחדים מכתבי הקרש ותרגומים עם נקוד הבבלי. וביניהם נמצאו שם גם כן שלשה פראגטענטים של משנה מנוקדים בנקוד הניל. כידוע ער העת הזאת לא נודע כלל p המשנה עם הנקוד הבבלי, לכן מצאט לנחוץ להביא לקוראינו את הפראנמענטים הנ״ל ולהעתיק בעזרת הפוטוטיפיאה. בחוברת הזו הנני נותן לעת עתה לקוראינו את נוסחת הכ׳י של הנומר 254 .N ואת שני הפראנמענטים האחרים (328, 483 a .א)אקוח• •לפרסם אילה בחוברות הבאות. הגומר 254 מקבוצת אנטונין הוא פראגמענט שנכתב על קלף ויש בו שני דפים, היינו ארבעה עמודים, אשר מדת ארך העמוד כיג סאנטימטר ורחבו י״ט סאנטימטר, ובל עמוד מכיל ב׳ב שורות. הדף הראשון(היינו העמוד הראשון והשני) נשתמר היטב מהשני; בצד הראשון חסרה רק הקק השמאלית ועל צד המהופך, היינו בצד השני — הקרן השמאלית. הדף השני (עמוד נ׳ וד׳) נשתמר פחות מהראשון, דש מקומות אשר בקושי גדול אפשר להבדיל בק אות לאות. גרוע טבל הוא הצר השלישי2). למטה הננו מביאים את נוסח הב׳י שלנו המכיל המשנה מן מעשר שני, פרק ד, הלבה ה עד חלה פרק ד׳ הלבה ב׳ ובמו בן חלופי גרסאות הנמצאים בהוצאות שונות. נוסח המשנה של תלמוד בבלי נסמן אצלנו באות .M. משנת תלמור ירושלמי8) נסמנה באות J. השתמשתי נם כן בהוצאת המשנה של החלמוד ירושלמי שהוציא לאור4) W. H. Lowe שנסמנה אצלינו באות .L הערות ושנויי הנוסחאות בתלמוד בבלי בבתב־יר הנמצא.במינבק המובאים בספר "דקדוקי סופרים“ להר׳ רפאל נטע ראבינאוויץ ז׳ל נרשמו אצלי באות .R ושם הספר דקדוקי סופרים הצגתי בר׳־ת "ד׳־ם“. לחלק מפראגמענט שלנו מסב׳ חלה השתמשתי בספרו של ירידי הר״הח בער ראטנער "אהבת ציץ וירושלים". (מסכתות תרומות וחלה. ווילנא רס׳ה) על מעשר שני עור לא הוציא הח׳ מר ראטנער את ספרו. ביהוד מענץ הדבר, כי בכתב •ר אשר לפנינו הוצנה אחרי כל ‘) האוצר היקר הזת תוצא פגניזוח• נערים •ושד כנהוג כעליות הגג זפרהפים אשר בבתי הכנסיות או כבורות טיווזרים הטפינו עלות ספרים •שנים בלים וקרועים הנקראים שפות ולכן על פי רוב גפצאים פהם רק עלה או שני עלים. על דבר האספה הזאת דבר בקוורה הרב החכם ד* *ר הרכבי בחשבון השנתי של אתור הספרים הקיסרי בפטרבודג פשנח 1899 עפוד 86—75 ופשנח 1900/1901 עפוד 265—260. וגס הודיע ב״הצפירה“ ^נח תרים גליוס 6 .N ע״י צפוני*פערבי [דוד פגיד]. ’) כל הגפהק בכיי אשר השלפחי פרעתי על פ• ההשערה סנרחי בין שני תצאי רבוע. *) אנחנו השתפשנו בהוצאות חלפוי ירושלפי האלה: א) דפוס ויניציאה (דניאל בופבירגי) נדפס בערן שנח יפיב (1522) ב) דפוס קראקא ג) דפוס קראטאשין שגת תרביו (1866). *) "טתניתא דתלפורא רבני פערבא. הפשגה אשר עליה נוסד התלפוד הירישלפי פראשיתה ועד .סופח העתקתיה פכתב יי אחד ואין שני הנטצא והאצור באוצר הספיים אשר לפדרש החכפה בעיר קאנטאדבייגיא.אני ול;ם הנף לו״. •8 ,1883 Cambridge