Luaḥ erets Yiśraʾel · 1912-01-01 · שנת התרע״ג - שנה שמונה עשרה - 1912 · p. Seite 78 - 79

י' . ־'לי! ־ ■־"ז,׳."■'־'־’'*'"■''■.'., "'"■•ז,* ״־ ’ . ■י,,,' 'יי');׳, “״'fti■'^'5 'v 70 שפת חגורי בא״י הנה יש להם שטות גם לשמנה (חושט> ולתשעה(נה). יי; י אצל הנואהר בסוריה ופלשת העשיריות יספת |בבה: . רסס' (עשרה), דיס(עשרים), טרגדס(שלשים), פטרם (ארבעים) גימסי (המשים) ססדם (ששים> הוטדם (שבעים). לשמנים יספרו: סטר• •וסטר דם—אבל לתשעים בבר יש להם שם,אחר; "פי ילא דסס", לאמור מאה פחות עשר, כי סי הוא •מאה/—ומפני זה הטעם חמה קוראים להמשים לא .פני דם"—בי אם ,נימסי" לאמור: חצי מאה. . ' . i:j ■ לתשעה עשר קוראים; ,"דססאילא יקק'לאמור "עשרים. פחות אחד*. . להשעים ואןזד ,סי איללא סטר ו סטר ו יקרן׳- .מאח פחות תשעה". ולתשעיס וחמשה: "סי. אילא פני" "מאה פחוה F:i חמשה". : מאח: ,סי", מאתים; ,,די סי". שלש מאות: "טרן סי״—ארבע מאות: ,,סטו* סי״ ובו׳, תשע מאות : "סטר ו סטר ו יקק סי, ״דם סי״. ■ י , י , י.1;״׳' » ✓ys•׳ 78 לוח ארץ ישראל קורימא: יחס המקום קוריאקטא: יחס שממנו. וברבים; קוריני— קורין—קורינטא—קורימא—קורינקא, קורימא, קוריאק, אבל בחפצם להגיד: ,לבית חשטן' תחת להקדים מלת "קוריטא"(בית) לחולה (שטן) יאמרו ' ,חדלה קוריטא".—את חואו המשתמשת עפ״י רוב בשפות שמיות כעוד, ישמיטו, ובהפצם להגיד: "קח הלחם והביצה״ לא יאמרו: "חרורי קנה ומנס״י בי אם: *חרורי קנח מנם" אבל באמרם .קח ב להמך וביצתך אז יאמת: "חרורי קגק וטנק/ בהוספת "הואר השמוש. ׳ כחפצם להגיד "הצאן המה רעבים" קןזה אומרים; "קלי קאן יבקריני". י; ־ —וככה היא סדר המספרים שלהם: יקק:1 דיאס 2—טרנס 3—ם מרס 4—פגיאם 5— סאסם 6— חוטים 7—סטר ו סטר 8 .—סטר ו סטר ו יקק 0״ להשמנה אי; מספר מיוחד בי אם •ד׳ ודי והתשעה גם בן ד׳ וד׳ ואי. י י ו הצוענים אשר באנטוליה יש לחם שמות לכל המספרים: י; ‘ יקי—דידי—טרוןי-שטר—פגץ.—שש—חוט^ הושט—נה—דיש—דישיק—דישדידי יכו׳ וכוי.— ■