K.C. Jahrbuch ...
- Journal
- K.C. Jahrbuch ...
- Volume
- 1908
- Article
- Nathan Birnbaum: Die sprachliche und literarische Entwicklung der Ostjuden
- Date
- 1908-01-01
- Page
- Seite 90 (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- section
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/4862473-6435523--299-4862751- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
90 Nathan Birnbaum. Drama hatte. Aber die Ursache hiefiir ist ja längst beseitigt. Das jüdische Volk ist längst nicht mehr so abstrakt, so über dem Leben stehend, daß es des dramatischen Anreizes, der ein Niegenuglebenkönnen bedeutet, entbehrte. Und in der Tat finden wir ja auch unter den Westjuden ganz beträchtliche dramatische Begabungen, bei den Ostjuden sogar die Entwickelung einer eigenen jüdischen Bühne, von der wir noch zu sprechen haben werden. Es muß also eine andere, nicht auf den Volks-, sondern auf den Sprachcharakter zurückzuführende Ursache sein, daß wir dem Drama auch im heutigen Hebräisch nicht begegnen, und wir werden diese Ursache noch aufzufinden haben. Die epische Dichtung des Neuhebräischen ist ziemlich umfangreich und es giebt immerhin einige bedeutendere Sachen. Da hier keine Literaturgeschichte betrieben werden soll, so will ich bloß beispielsweise einige wenige Namen nennen. Gleich am Eingänge in die neue hebräische Roman-Aera steht Machu, dessen Romane aus der alten jüdischen Geschichte, namentlich „AhavasZion“ seinerzeit großen Ruhm gebossen. Jedenfalls sind die wundersam reine und 4eitmalende Sprache und die einfache und doeh so glückliche Technik anzuerkennen. Aber sie bleiben noch dem Innenleben "> des modernen Menschen ferne, — und dies um- _somehr, als aio nicht HUB dnm fmgnn ^wtd-leiden-