K.C. Jahrbuch ... · 1908-01-01 · 1908 · p. Seite 22

22 Oskar Magen. Streckungen <jie deutsche Sprache erlernt, ist in die Philosophie der Griechen wie selten etneT eingedrungen und_hat^ie_dera_dßnladien—^olfce-ineiner Sprache gereicht, ''von der der große Kant sagt: „Wenn sich die Muse der Philosophie eine Sprache erkiesen sollte, so würde sie diese wählen“. Er hat durch eine geschmackvolle Bibelübersetzung seine Glaubensgenossen in der deutschen Sprache erzogen und ihnen dann die Geistesschätze der Alten in Verbindung mit den Freiheitsideen seines Jahrhunderts erschlossen und dadurch jenen Ausspruch Herders in seinen Ideen zur Geschichte der Menschheit: „Haß das Judentum ein Parasit* ein Schmarotzer am Baume der Menschheit sei, aus dem nichts Gutes mehr zu erwarten sei“ — Lügen gestraft. Er hat den deutschen Juden die deutsche Sprache gegeben und damit den Grundstein gesetzt zu ihrer eigentlichen Deutschwerdung. Er hat damit dem deutechen Volke ein neues Kontingent echter deutscher Männer erzogen. Er hat aber auch in Verbindung mit Leasing dem Deutschen ein Gefühl für Schönheit und Kunst eingepflanzt, das gewiß bahnbrechend gewesen ist für die folgende Glanzepoche deutscher Dichtung. Dabei hat er in kindlicher Pietät festgehalten an dem Glauben seiner Väter und so gezeigt, daß nicht der „Taufzettel das Entr6ebillet zur europäischen Kultur“ ist.