Jüdische Volksstimme · 1934-05-01 · 14 (1.5.1934) · p. [Seite]

I. Mai 1934. Mlmilnngen nus dem Leserkrels Hochzeitstalcln Stopka’s Pilsnerrcsiatérant Hriinn, Ceska. Tel ln.481). \ i lUu hthrilU-n [;• 'I- . it I'rager /* i.”-, -.i!U- A\ . ’ g.-a "-en »a<- . i* mdem« Den werten Kunden te ile mit, daB ich die bestbekannte Konditorei StojanoviC, Domych 7 ubemommen håbe. V. Chobot Di« Firma RICHARD KRATOCHVIL hat in der Postgasse, itebcn der Hoiiptpost ein Messers<hmiedges(håft crdffnet. [n Schleifen und Repararuren :-B: ' Uh«- .1« -k;* '**>1« n luh' ■: .i ii -»ich A<ll l .lU^v /» - 1 .»ri/ s 1 * •. \ y'h 1 . lim Ml . . Familien-Nachrichten. Frau Irene Mal/ner. Au.. ,* ’ -*■;»•. .n K'- a-' -.. i »anger h Vit* \; Frau lre:.< |" u .i -S- :ah.-n Hi.f-vereini - .1 •_*.:» - :>«- I!- -tart* in ih1-; ru. -- . , IV.A.riio i.aum .. < \ f/ -• u:. i. ■ Kr:*-: jr.e, Intelli . . K r *. -!«• ilie ga^7 _r- K:.i ‘ - tir.-tt - und Herzeni.- -.<•-;nd -• ..tien Tatigke.t. . r : h,:*gun;t •..-...r« ndde>sen, t*»- S.i il an der J>pit/ . . '• .4. S ■ i"-:- H:Ifs\erci» der : - . n. V.' tu’.ten u: i i.: K’ g; jiiåi-ehen Ja- . .; . Ar t; - * *nte 1,1 v Av' . . : \V.- -i nltium**- \ t :.n: --...ug. a.er au* .; K... .itur _ : V. n '.ut;*-n- X K- .;t /a -Ar:nt i: A:. a ’v :«j u art-:. •' h :.*• ir- - . * _u la.. .- : •*: Theater S .1 l> .liih.d , V - iKra';ot. \%u* ncu. Uaschti ■f',. \ nrltSn^e aller Arten tadel|os! B B B - Preisausschreiben det Sporlhautei Bailony-Baumann, BrQnn. l'iisur vrates l’rcisausschniben soli bezwecken, iler Qualitatsware wieiler zu .lit i hr gihiihivinli-ii (icltung zu verhelfen und liahen wir aus diesein Orunde fur die rkhtigc I .'.smig unserer [’rcisfragc 200 Prcisc im Gesamtwerte von Kc 20.000 Jurclnv-^s wcrtvollc Sporti»vratc anvrkanntcr Maiken ausjjesetzt. Tcilr.alimsherechtiiit an tk*ni Wcttbewcrn si ui alle Sportler itm! Sportfreuntle, Uiclt fiicenvMiche vom »>. I.ehensjaluje aii. Mu Preisfrage lantet: j U’as iH,.!ei!ti'i Sei’inzmarke iiir tlen Sportler?!».*• Antwort :.-t auf 4-ini‘r »jfWvFhnlivhon K*»rros|>«*ndeniikarte hit* spsitesten.- 31. Mai 1934 - >|>orthau- Hailonv-ltaumann. Itriinn. Kj-apf^npa;-— -Koj^njrassi*, einzustMulen. L'nterrtti' -t»T irenauen un«i lieutlien irt’-t’iirieht'nf« Adresse »los Alisentiers i>t in*i Krwachs<.*nen 1^. ru;'f 'h; Jutfendlahen utiter l"’ .lahrenj dati. imrtsdatum anrujrelion, femer uelche Sport* i-t. ti de*- K:n«nder U'treiut. 1*. Ski>|n*rt, K.Hleln, Kissp«*rt. Tonni.-, Fui’.hall, Wassersport, r.i :-*.At Turnon u>\\\ i , Auf »ier Kuekr-eite der K**r»e-|s*ndenzkarte xhreilM-p Si«* in die reehte ottere Eeke .„Hid. V. :,-timme* .kinn zeictyien Sie in die linko d*en. Keke unsere Sehutzmark«- utu: darunter - i*i ..Ihe^e Murke In-deutet fur den >por(ler?'r;ter u;e Ai.'H-irt eri*itten wir die \otlstandigen Adressen %**n 3 thiwn Itofreumleten é- : i Sj»«*i tlerinner; i mit Antfalte. wel-rhe |Sportart»‘n diese h:mpt>aohlieh ttetreiU*n. \> * Au>l»»#unir der Pre,-e en’*dpt am lT>. juni umer Ik-i.-ein v«m jrerit'ntlich tH»ei<leten \ u..!: :.!►;. l*r* -e \\«-r*len :m lutufe di|- M"n:ites Jlai in unseren Auslajren ausjjestellt. Die l * ‘ I.-*.-un>f uiN-rtr Prei-fra^e wurdr unter Siejrel hei einem Uriinner Ki*chtsan\valt h :d*>!-jrT, j /.u-,Au-l'tjoji;^ k ’mir.en nur jrne riel tiiren Lé.-.m^en. w*-li-lie allen Hedinjrunjfen v**!l ent-.. |i.; ‘ a* -• Irtijrl.o-unj; .-<-w:*- *l;e er-teji ^0 prei.-tnorer w.-idiv, in unseren' Au-lajren 1«*- . Aur.er<i**m werden .«amt!:t-l;e PreistniKer ver^titudiirl. Dr. V. RAM1S I \r: PQA-A II T- «-.u rt; r»v: m >rtken FRAUENARZT Or. POUR F und Landeskulturbank in Briinn ciegeotiber de:n Lantiestheater. Basieigasse 4 : :^.-n li Kinla^ehuchct. Ku.-»enseheine und la.ifmiie K.cimuni;. erschreihunyen, T" .■ t "■ . l -i-:- Ptantlbryle und Kommunal- -i. . :;re.C'her- V e. I'iii l’.i. .;e eijic- Ii.;i.iiiii. Kiilir: Biir- Siellerhurgt das f .. li -. I t. >< i;;-. 'Ulli . ( Lilli i I»' *1 \ . V-: .. .■ :• J’.in/i - und Sieller i ur sånyliche Verbindliehkeiten der Bank hurgt da: '.and Alahren und SenKsien. f "i*- *ret-«- .. :.*i i-*’ gende: Wert Kc! 1 -: 1 i;. .. -s-^itr.-T, mit* pat. I^-nkra«! 3.200.— 1 : 1 A.r-l iummi -amt Faikta? •Ile und D"PiHdp: tidel ula-Binduag. S«0,— Fr.-i l l*aar llvk* rv-.^k . Mar'.i .••r 1. nut Gl'n krierkante uiu: I.’g samt Sttk k *n . . 700.^ i. I’n*:-: I l’aar Wa-- •t>k; Mar; Hvsl i. gear. . . . — .'*. Ft. i-; 1 Fnn ..-Ha* M t .'•lazengi-r-Qutk-ns, mit Kiinze'. pokals-aiten IV -; 1 Term . --!!ac net Siaze:iger-Uut vns. mit Kiinze!- i’okalsa'Teh T. i tv. : 1 .-la/. ngcr-l Cacivt t I>-<i’.eit\ . nt t Kuit/.oi-l’.'kal-; •ten . . 100^- v l'y- 1 l'aat KKI. Snezial-Esch* ' .-k; mit Sirntnlin!_ti»ff!ii*vii . m;t Stahlkant* i imd Gre-wig-B’ntiuitg < I' i : P::: i: .''let-Dav:— i'up . . . 3HU.-— rt I' i! '»'•;ili!’aiv>*-i. nlvmpia-Dav s-(*U|». mit Kiri '♦•M WlNeitfl .... I1 . r - K.u .et. l'V ne.-Aj 330.— ■! - 1 1 tstar ni.-... •vsk:. »>!\ *:»pia -Ar U-rg, mit 1. inPa Hin.tung . 300..— : . S‘- : r-- - -K:ic .et. Tr-tct-Simaa 2 KO_ i 1. F: * »:• «*ic. fi^.- lumen 200. -. I : Åle« i' :p‘uil 1.: itin.L-.. .tor r., : Ilt *•' aiiung, :> kg . . . 200.- .. I :* : Pyrt. naa-n/ .-i: fliV .: -1 1.' ■i-H m . . . . 200.-— t . . ,. ■ ' .1.1 Kim> laMJ.-.-hhttsel’U ae. l’.-la- - mit Zahr.ung 200.— liv:-.! Gnrts ,;;:r > .-’>n\i»: .'*• Skodjali lt»g. •' :X. Kai...il ’tar . ». . 20«.—!-. Pi* -;!- Mil*! -Ihaar I’ud.ivei- . . 200.— •ji **j* . k' let tf X'igl.-r-* .r.rr.:f u r. r Au-fuhrung '200.— i •,. . \\, r.*' Y». . . . t-a •••:. .e Biiil >j>.'eita-r \v<*- t* a. 1.300.— V\ r\ i;!i- ■ ■ :. . -•ikmantel. V* 1- 000. \- K: v» l\ve.-le''- I ramnigsuml Ba : S**h.;t: -i l-.ui-.p. Ib.ll-c lertn- :.oo.— . . u . V ■ . Mirs*( Fur- »■00.— tVi , »iu».v!>■ -k 1.300.— ' -Im Te':ri-l*:lll 1.000.— K. ,! . . ... -*ie ue. 100.— 3.730.— I'i:*. '-*■ •'0.000.— Mlynska 34 ©iese Scke gehort unseren Onserenten. Das 'Jdhel-Ktahlifsement J . (iassner. K^rr, Rat .-ich -t-it der Umtf^stakuiur* und «le- Cm- •a-je.- seine- *ch«m friiher w#Itl>ekannteii Hau- **inen jjanz U-sondt-ren uuf in der alten Staufenstaih. und in den Kurorten, kraft selner l^*i.-tun^r>fahijrkeit un<l- »einer her\orn»Keriden Faehkenntni.-?-e, ervsorben. — Seine Wérk- -tatten flir jfesamte Innendék<>rati«m f|K- /d-ll seine feinste untl ru*uzeitliche S:tzmid»f-l — sin»l in kurzer Zeit U;riihmt j?ew«»rden. Sane imposante Aus.-tellunjr von 20 volstiin<li>r ein- ^erichU*ten Mu.-terzimmer lassen erkennen den reichen l'mfan^r dieses Ktaldissementes und werden von Kinheiniischen, wie von Fremden vorzuKli<h von Kunrasten, jfeme besiehtijft untl ftewundert. Jt*der Gast ist — ohne Kauf* zwanjr — einj^eladen, das vomehme Mbholhaus zu- Itesiehtipen. r ln>tallation*haus Nikolaus Frisch. K«er > uhit zu een aitei-ten und l»estrcnorimiertesten K.tmen (h*nrener Heimat. Seine Ar- M-iten ur.*' AusfuhrunKen basie~e?i auf Soliditiit untl Gediepenheit. untl tieswejren erfreut sich d.i*M? ^Haus eines jranz l>est»ntloren N’ertrauens — nicht bloLi in Ktfor, sondern auch in den Mc-tu.ihniisihoii KurtFrten.. .'Vir kdnnen (au« jK-rsonlicher L UTzeuKunj?) das lnstallationshaus -Vkolaus Frist h auf das i>este empfehlen. Jtths. & Karl Meusel, Kger. Firma ist Si>e» zialwerkstatte flir shmtliehe .Atitolieht- und Zundreparaturen, l>esitzt Oriirinal- Hos<h-Prufstantie untl halt auoh ein jfroBes Krsatzteillatrer in allon Fal>rikaten. Aufler Boseh-Kepara« wvrden selbstverstandlich auch alle europaiM-hen und amerikanisohen Autolicht- und Zuntlapparate einwandfrei und fachmånnisch repariert. Cberdin^s werden auch alle mechani* s<-hen Autoreparaturen durchfrefiihrt. Firma hat auch Vertretun^ der „Elka‘*-Akkumulatørenfabrik Aussifr und sind sdm'.liche Batterie* typen in Eger auf Lager. ENTRALHttZUNG UNO ING. OSKAR POLLAK & C9. VENTILATION SAMLAGEN BRUNN. Na Pontvce 56 - Telefon 35.352. Dir-kti .n; im Briinn. Zaht 41 1V-33 v*»m -4 Die VeraendunK von Zeitun(csfrankomarken liewilliirt mit ErlaB der Post- und TeWraphen- 20. VI. 1033. — Druck iler Morav..ka Unie, l!runn t