Jüdische Volksstimme · 1904-07-15 · 14 (15.7.1904) · p. Seite 4

u\ e 4 4 raue uuKre net’: 1 :a41u. 4 ־ 4 taue Aiivisctik Bolksftimiuc «v ., aber er wird uns (9ele!;;nb.‘il sieben, j!rinn von linieren ("',».ן. und Änbänsiern d-s Vor- \ Der G. »jeher zog po» Baden sen^el folgendes eisienc sira'i ZN zeige» Das Volk wird l slvrbeNe-ll üb r>n!I! Der Te»1v.-l *selbst Halle Trauer-!grami» : _ nibbren. ׳:nie >!!»-, ü rzusieben ׳nr die Ä»-■ ' .leu'auD a»siel:al Der ,Her wohnte der sieiamle j ׳•-■ Stauen,!> 31111 l'.lüi. die He-izl siei.lianen da!:!Ailsichujz des' Vereines 0:״ן', eine Deputation Ai, das Aktto iSlomnee des ,WIN»scheu Ke׳.: er Bearabnistl.isi )!et; l? wurde überall als! des Vereines ..Var Kochba - Prag. zahlreiche Mit-!in Wie». Mil auscichtiger 4ei>nahne v.-ineh-- :asi siebalien. Die l''.iet)a׳te waren sieiperrl.j qlieder des Kiilinsvarstandes bei. Die Feier wurde!die schmerzliche V ich ich! von dem Anleben Ihr. die' >1l Ni'uielien Arbeiler haben sieieien. AnsrerdelN' dureti das vai» Tempelchor vorsie-lrag.-ne . »> lo» a'! stdeule», des Herrn Dr.^Herzl. sch dante Iv : l!. 1) r r 1U dr» 4r.1 .war Dr eine. dreisiisilasiisie liefe Trauer bis;um' cinge'leitct. woraui Herr Cberfautor Malta toen | für die Benachriehligung uni iprec 1e Ihne, ansieülsii 1.־luj iamtlielieu Lief dien werden -..ÜinleilunsiSpialin vir 5eelenieier" ZUM Porlrasie w>rme» Milgeiuhl mil Ihrer liefen ..rauer aus. '׳V׳.' Lv. nd. n iur den A'ationaliond qenieldel.! braedle. iVa.h AbilNsillng des DraneriiedeS durch schäpe mil Ihnen die hohe Bedeulunz vieles Be Herzls BesiräbniS iebneb der .,Fraind": 1 den Denipelch.-r beiliesi uni'er mackere GeNnnnnsiS-i Ui-.d bewahre dem Bei sloe denen banklare» Auge; rd in der Fremde besir'aben und es tiesil ein isienone und V.'lkeinip'er unserer nalionaleii Idee, Friedrich G oüherzoz von Bade» m! edante IN ׳ein.in tehlen Villen. Das sirvine. j Seiner Eblwiirden .Herr eliabbiner Dvtlor Adoli .׳.is :;»erste lüdiich.- Grab in der Frenide. das lesil! Kurrein die M!»-,e; und hielt die Trauerrede, die 1 Leine Ie׳nigl. Hoheil. der Grastifrzog von di beil'si: V'licb.: anr. ohne Vast niiiere z:r-l>vir a» teilender Dielte bringe» Viel Begeisterunq ן ,.Le. königt. Hoheil der Groslh rzsg von i'üii.r en htra'ie iniauuml״ zu,» Heimwesie. das!! und Fusi-e»s!ri'.üe ichilderte Dr Kirrem He rz lr 1 lassen für Anzeige .vom Ableb.-n d:» Dr. Sn sirofi » Ti'ien liiiinehnieii. der »I der 1 riebeII und Viik.n. Totenstille h-rriechle IN der Herzt dank.m »nd spreche» aiisnhlige Den! :;r.;:e1 ,!id.n'.iudixinn Ll.id: d,r crrlb'nnsi Harn, j sieweilllen Liane und aller wir von -den liesau dielen, B.-rlnstä, ans. — Geher «er Kabine ¬׳! 1׳ ':ג¬י.n ge ln a sie. :1 an, iri-etien Grabe, alles Hai l emv'undenen Vorlen ttchtliek, sierührl. A'aech den! siio »h.-ld." Tod emilien. a-ieh »liiere Tränen ,Aber: Leli'.usz,vollen ,Uns Juden wird aber .Herzl ewisi l , * n ,ür.-.e. sieeaii :onl, ,iilier und lauicr Vers ein Lesien lein, elvisi Lksien verleihen, sein 2ln-! Der österreichische Minislerp.äs dent Dr die He:;na: :״ i denkenwird sieiesinel lein, sieiesinel bleiben, für und eior.ber seiidel i'oigende« Beileidsschreib n : j für־־ rejmene Herr Dr. Mutrein dar;Heaaiem,; ekln das geehrte Äklion»-K,milee di» Z oaiü-n — , , ן , | worauf .Herr Lchle'insier mil wahrem und warmem^ Mo.igresseS in Wien, i. 1.l\CL11111 lICll. ן ivntp’inben den Via Im I>! ..Au den Wässern von Jur die benübende Mitteilung über da» A. raurrkrirr -rtl»Ii,1'1>r1-ci.1ssaal. wir» Vabülou' zum Vor,rag brach,e.. Da» Maddisch-»es P.rfi'enlen Herrn Dr. Theodor!Herzl v - vom >?.rrn Tr. >Nlrrcm!td)U dantend. bitte ich daverchrt^ Aknons,>r ^trferslltüllkrl bcklagcu^vtr mit!vürdt^c JrtUii'rii'iir für unteren großen Todten. ÄuSdriul meuier wärmsien Teilnahme rn!zk^ .Vi-lll ir L luhmen. j , L׳:en. <i. 3uli J'.MjJ•, 1 W0(1K Tie ’iVu-:;:׳f-Crflaui»atio:1en waren a!u "i^rab• * * . u:1,'«es .'vTb l-lS Tr. .">e r;l veurekeu und ^war:! 'Jiorbjn ti-legraphicrt: iV־tpnbt vom i. tat» mädr.r'ch^I. -T;itrifc£* >i011i*c; d!uch den Cbmjnn fcjmt 2dtlag ringe ich veigebenS nach Hv-issung.!' Max *'iibert >>okman.1. rH'uMlf ''hiuii «nd B-rlust \it uiieriivUch. WaS nnier pnglüctliche§ null. T .e B7u:: re׳׳!׳!:! . .׳.'len. ver.71. nullen iü!1id cikad. ^crb »^mig ,,^erilad": g״ Her;l bes.-ss-n, das wird eö erst jebt in ne u־.׳ eilt'M: nne groi.: T:aneNi׳.er. ^?enir. B-unnga-.uu. Berg״. B:renr vo.rnu'Äer ׳ xx uusanoar vorzeitig verichwiNdN. Ich . Vnid.'loaligeü^^.-r . ^!nu.tab": &11■ 1׳n:11a11n, ,.H .׳ r":. ^s; jch ״,ch, «nter der Wirknng deS frische» Lckm׳ 1 >er -LNN.igoge die ׳üde'treide, wen» ich klage, daß eine ähnliche Bereiu: Ter gatlz? Vorstand . . - 101 ' l ** ^״״ Onbenro.l, Glauben an seine L >k. i׳:.u Tl^rrndbiner >k.1.!uege1nci!1de Hakow:o wurde »ü7 T:׳. C“pfermut, unetschöpslichen Gedankenrelch:;-r;-1b 1ז0יי He 1; l L0:1ntag den IO. Ialt icieilicher, «>lU.eNvmachr und Geduld in Zah^atr'enden nick: . a.ra»ecgone-:le!;1k abgetialten. Tas Vidi'ckgeb t bat! ,״.^׳ ,^urde, »och miedergcsehen weiden wird. Hill. Xu T'.au-.rs-.ier für Tr T!l >1frU-^r. ^r»ln1Svo:neb.-c v'nl. B010!׳ g ׳agt Wir bonni, werden ih» endlos bew inen, doch damit unsere X-- -Zoi'.iueig »!!:la.׳;- nn ^lr.ckneklenliitu'e statt. ^'י 'VA a l;1: aiidcren '^.:uemden ge'ckiehi. nicht uniiuchlbar bleibe, muss.׳» wir u»S aul'raiis/. tul’׳m einen 1r»trctfenbcn Vrrialtf. Toi dem l -! seinen! Geist.- weite, zuarbriten. »>üc^)erzl k tun ׳ey'.var^ drängten sich Die freunde, U:1g. -^ea>i׳ck. ^tn Änwe'eubeir nade;u ׳'amtlicher ' r-ur ein wu diges De,׳k!nal geben: «:in auSgew׳ redrer des Xolnugeiebtedenen und wenn Gerne!:,de»! tgl!e^er — nut dem Vorstände ,!») allen. s!et, l^s r'lnl1L!:ger der zioniniiehrn .vsnorano:eu a» der Lp o: -- s.,»d ,1» d,engen iiinuni. sie waren doch a'.le einig in dem ' Xemp.l am 11. nt י a. c. ein snieillcher XianergoueS ׳ ^,iigwill -depeschiert: ..״?kichl geworben <tjuur\ um d.is «cheiden eines guten dienst kur den verewigten Dr. Td odor Herzl statt.,uni'terbuch" eines überzeugten und evr'.ielten ->rämpsers 5r. (Zklwürden Herr Rabbiner Dr. Io׳'<s Bu׳sm!' -1ir unfer Valk uurrfriiHdirtt llcrluft u^irrrcö adiebte» fwl|rcr*. Dir t>rtniJ1rr (^rrtanirottoiicn. . )«disdir yolltöftinuur“. Bpitl. «e.:::::a.׳. t'and :׳er X r. Her z L unr: r:re:e!: X:1:;׳ :,»ad'ru* i;•;itlb u! ו!.:.:, ׳b *־:-.;o pruche׳ '!יי' .Vä >itrl*MroH. au• Xraueneter rund «amstag im d!e st:muu!nge׳eoUe Feier. Roid.׳.. dtUl: d!e H׳e!er wurde durch e!ne Rn- (Ä. H. der ..^ad,!nah" in Wien und der ...Hasmonaa'H Franeis Montesiore, London: B tte!:1u\u 1: rv'׳nc1. dann ׳rierte Xr. G'chelbNelier .Herzl!!״ zäznuowt.׳.' breit eine ergreiiende O^denkrede, die ans Beileid dem AklionScZiomitee fne den furchtbare» ׳chen m׳.d J\ut!rcr der «einen. Gs sprachen alle Änwesenfen eine» tie'en l5!ndruä machte. Rachdem,' l«ü zu ubermi tel». und Xr. H Lc-wc. Franc: t MoMrNo He׳ r ^berkaiuor hastig mit Begleitung von L^rgel und Lenn'chtem e5dor ein׳ge Xranergesänge e, t»tie!te, schloß!' ^1>oc diahn, Paris: Die traur ge Rachnck ,schütten mich tief, teile ihre Trauer u^i den bin Zidoc Li.,: e rungSwurdlgen Ar. Herzl. Die Direktion der Iewifh-ColonisarionS-Assee..:! Parts: Tief bewegt über daS Him'cheiden Ihres das Iudeutum hochverdienten Prästdenten bitten den Äusdruä aufrichtigsten Beileidzu empfangen- Direktion der ״Ica"'. -.uu'.l nart T.rs-(>'׳ottlSdaus wardichtgerüllt Rabb., ' . L-. u!er l nt:e für seine gewöhnliche Predigt das Paris. Lonntaq 10. Juli. Unter schmerzlicher <l,׳.Me! ..Duldung und Tuldiamket!" gewählt. RlS i Bnvegung d:r zahlreich Versammelten fand Hute in au: «Llusie seiner Rede auf Tr. .Herzl zu de» ^!äumen der ..1'aiverritS gopulaire Juive" eine v;.>t:n!um, jTUob sich . das ganze ''ludtwnum Trauer!audgeduug über das Ablrbe» Tbevdor Herrls ::::d l׳o te den Rachruf stehend. Tr. Siegler schloß üat:. Tr. Iacob'eh» ts,an;ösi׳'ch 'und Professor wwhiU-gsooll.';liede mit dem «chwur, int «tnne L!u׳'ch ljttü'ch de'prachen den l'ebenSgana HerzlS ד l •? weirerumrbeiten ' M!d »ein W.׳,k: Herzl ist genoeKo!, aber sein Geist' hm״ inbi'ch-n Solle' 1111) es zum Liege! x-m Boesland der israelttischen Gemeinde B Ml iuoia». Lanislasi ׳and ebensalls in der Lr, /udre». 41e 4>äne,1 in den-Äuge» vieler Teilnehmer 1 Der Bo sland der israelttischen Gemeiüde Batet . naqov :>n,-.1'׳cdr»k1-,׳er ilall. zu welchir sich zahlmchr! q-beii^ F ug,ns. von de, .׳K« des Lchmerzes, welchen > ״»״!,״ Ihne» »nd der Familie de» perslorbenen ,cmilsilisdrr cinsissnudrli hatten. TcrVrrdisier °-c 4 0» ׳'?erzls hervor,wi. Herz, den Ä.,sd»,ä seine» liesempsu,,denen Be: cinds, .״׳'err Siabb. Dr. 4h1cbcrsirr. ichilderls i W:r bek.agen, ^:onisle» und Vicisizionisceii. mil I n-e» Vorien das Lebc»^ »nd Wirken d-cs W.en,!11. Juli.' Die :11'. alad. Berdi.ibnng 1 IN dem Dahingeschiedenen, disse» Werken wir tun. welch>.r in sungen ,wahren 0׳-jah cius .,Iv׳.ia" bat beschlossen, Tr. Herzl,!hrem uuverges: i uäitüer Nähe \\ bewundern den Porzjng hatten, r.aa'i.n sirriiisn wards. i.t. '-י - r 11 f)abo [ lidien crhreiibnii'cheii und Führer ans palaslinensiichem. kiasidollen Lahn des Iudelttuins, den! genialen, audcn. nullt nur die >׳usi.׳n» jiir fein Boden ein ichlichle» Te>.l1i,al'>d:er Danlbaileil und Treue! ausopsernbe» Bo,lämps»r für die eihab.-üslen I״:e, zu^bssieillcrn, londorn auch b.i Verrichorn . -u ><,<<,1. Lie wi,d in der jadi-chen Kolonie Moza bei: leine, LlammeSgenossea und wir stud vom G.da. .4hronc Vcrilanünis und Ililsrrils für - Iernialem, i» welcher Dr. Her;! im Jahre le>!,8: biherrschl. daß Israel auch" in der Znlnnsl > .1>»1nc:11 de, Gci 1: 1» war -Vcrblick ׳,ln,-», cs o.r Lircbcn aus l^ur Fi ca.c zu sicwinnrn. . ״״ -^,jngarien des j!o o.»ne» Braute zwei Boumch:!,! Fuh er erstehen möchlen. i gepslanz, Hai, an derew Wasi sea »nd Gedeihen er das Pri si. Dis Vragcr zionilliichcn .Moworatwnen waemne Inlereste nahi», diese Bäumchen mit einem vcran'la lcn sic,»>-!n׳aiN eine siroszc allsicmcin zul Gitter umfriede,I ״nd aus dem Vlaye eine steinerne ,länglich: Traucr'ricr iür Dr. Theodor -Herzl. Tie!Gedenlia'el fepen lasten. Feier >i idcl Lonnlasi vornlillasiS statt. VähercS 111׳rt> bei inul gcsicdcu werden. Le. Majestät der König ^von Italien sendele folgende Depeiche: ״Narconigi-Regia, 7. Inli. Der König, mein er habener Louverän. hat beim lämpsange der Trailer nachrich! mich gnädigst beauslragl. bei Ihnen und Ihien Dalmer. Kollege» dee Dolmelsch leine» Danke» iitr die grobe piangen biebenSwürdigkeil ,hm gegenüber zu sein und der! Knliusgemeinde. Ddlmelich seine» ausrlchttgste״ Beileids zu Ihrem! schweren Berliisl-, de» sie durch den Tod Ihre» der- Vorüani c s.isr liu Vrcsiin. Lamasisi fand 11:1 Dcnivel cm; vom der KnilussieMliuS; v-raiiilaliele Trauer- Dr. .Hcrzl flau. Die ,MeSen'r.ds hielt 4c« Volksvcr bieiisieN verlies ivnrdisi. ^l in LilioviiM. Uber Veranlassung des ,udiicheu >1:es..,-slou" ,and Tikidstag den 12. Fnl, in, ieinvel die- Traucrieier für unseren verstor bencn Fn zrer Tr. Ttievdvr Herzt liatt. Tie Feier l uusiemein zahlreicher Aeleitlsiung sehr Inier siröster Tempel war schon vor Be-! AuS Wien: Israelitische KultnSgemeinbe: Na deS von Wien abw.׳scn)en P.Ssiventen her israelito LttlUuSgemeinbe Dr. Alfred Stern utnb deS Lptändeiite» Dr. Gustav Kehn und kai^. Rats H sowte in eigenem Nomen spreche ich batinnigste '- leid anläßlich Ihres unersev'iche» BeRuseS auS. RaiseUicher Rat Dr. Thiodor;.'!eben Die Israelitische LrultnSgemeinde, 1e unser aufrichtiges Beiltisb. Iirael!:׳' Präses Ber! vorragenden Führer», welche» Le. Majeftäl persönlich! "״''1י40 י ut kenne״ da» «״>״״״״״ bo.i. 1׳*"0״ ^"leinde, ״e, erschntter, über ZU kennen das Vergnügen hatte, erlitten haben. Der Hsfmarschall: Ponzio Vaglia." I Verlug, den das jüdische X^olk erlitten, sendet innigite Ltoüdolenzgefühle der Mutter, ter Gattin, -c« Lttndern.—Der Vorstand Jakob Parna z, A. Neuich-׳. Vvrdi-SLXvX die ״Jüdische Volksstimme“. "MU Graz: ihard Biller. Die W-l den gewäl!: