Jüdische Volksstimme
- Journal
- Jüdische Volksstimme
- Volume
- II (1901-1902)
- Issue
- 21 (7.12.1901)
- Date
- 1901-12-07
- Page
- Seite 2 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/2621806-6375616-6375736--0274-4859804- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
gi»Di>1ftr Voltsstimme I Nr. 21 L"U•! iiMvrüu ■ >51 Vl-.V. ד;:יד.ג. :. 11 hi ן! י: V t l.ihrem iabriius ׳.ן1\<;נו:! :[111:1.1:1,,׳ ,'v.inihi.״.:. ihm: Sen mth.iüb.ir.'ii Berhalimüen in ihren l'!1\1:1r:*- landern g.'diaugi,!ueti S/ni Cnen:. ' v-iiiiem 01m.׳ ir.i.nS n'Cletie nerbiiriite oii’ovmattrui'n ׳,» Küpen■ U1;f neben ,Mi&tDtSuen. neben ,v.iuulu׳». ielieu wir ohne■ Hmerln'V iiav.ie liolimiiatiorie-iienoiienülWTten in Pal.iüiga innen und eioUnnen nuf unsicherer i'unnJlnne■ üts l'eben tuten E idn.tz imtis trioonen w.rden. dais bei der erwnlnuen 'U»K>l:bnrke1> der B.rhätiniüe, bei der immer K:ubn1׳.׳*li^)■■״!! ‘.'i.'iti'.i'.'iiDijfeit eurer rn. Ste.'.^r. ■e.'oinnn dir^iudii.hen Frage. Sie Evrnkualnät von ul.'ai!. »auswaitd.ruIlgen und einer Alisiedelungs ■ ihn:teile 1! in groü.»1 Stil ins Auge g.satsi werde» ' utuis ׳ ■>::1 dt. tattditello und .׳r'olgr.'i.che L.iiuiig aller dt.ür Eolo1!>>a<:o>1sarh.׳it:n erüheim eine'1»ogli.chü g.::.i:1e. moglnhü';uoerlass!g.׳..mog:i.chü witsens.han ' liehe Seü'tlennn■: Pai.iü>na-t- und Ser Na.chharländor!Ui-r Kj 1 r.e 111 Gegenwärtig.׳»! vorg.ichlag.׳.«׳» Eisots.tznngs.itb.iien haben also den Zweck;nneteln! die ati'tieiSi.^f Foriiepung der inner» 1ioK\ hi'.ittbt: .Anitedlttzzz der lmjCrien: bereits lebenden :׳:״i'.b.u;^eooireiun.j, ׳errter üir die rationell.: :)Je iV.iliecnn■', der weitere. E:n:eleiN:10׳::d.:ung und der idoebnitef.ii״.! in!.'e!ne׳.e1n :IKeinünbe, endlich >ur sine eber.j:1.;U er’.'lnr.ivlie tlnb ■itt mm .ן von Mnünrtn He:U1n.:.n e:1!e tune: liV’u: F1r>0 rina! > 0 nsgrund! age in ncherit.il ׳ es >0.l zngco.eDen w.'.dcn. da>s mancheFragen d : ^oloniiaiionstKiliglen ück »:.11! durch eine ׳!etliche. er:toitchuuei des L.iild.s.!ondern aus ׳!,!i.ßli.h aut dem 'Weg. vralliücher Berüi.ch.0.1' ׳! Ü:1 und Sie'ü'jnt'cheide» laüen. ,Aber es bietln .:::Ovrerieits ,!-.!:0׳ n>t1׳nte.chtl׳ar. ka׳s viele der . an :ntsv. lle Fehler vettnt.d.n morden waren, wenn .man de: L.1!:׳.:׳iat׳.on w:iteni.lt.1>t:1che Ertori.hnttgs in 'nied.tnem Stil batte ooiang.'ben lasten■ 1z,I,s. u.:s.bisher von indticher Seite und tur die (ioloniiatton in d:.׳erHuisi.lt: .r.:e. ü,. t a::i der H1ef׳e:,:üen Stnte ■:' :׳.her :irbeiten Ss und 1::bi. t::׳ vinrbte ron Leuten.!bei.:•■ du׳ .ii'i.buaerteii und PerbÄtui'i.׳ nur .:>tfu!'t kurze!;;eit und zam.tü!.n:e F.i.hmchin.r .׳.:.׳altta auch Sie i'.-tre'i.nde Litera et doch U'.r.s e'.ttt Etiizel-Emigrsmen .׳ch den ' d.׳l01::׳at!d::s ׳'׳:ne>״.n׳.tz.»ten von er'd. ■■׳■::!.׳!׳,׳:: tn די:"■ in Stil .:an: V■' tchwet ,1: ::׳.,:■■ u■:::׳:■::,׳:!::■׳■ orhinieiien A»b.1.1. ,:.7 ::. :1::« ::■:■׳ dt. e:׳»:!Iten vrtilf.tch.n BotlKile. .■che :״. :.mtich::>. u:id .׳:■:,.׳. Srtor'echun.: von :•et: 1: ni'i 'it.i: .’.itn:tifn :01:! nur ein ®etipicl 7en1׳d..:: tn Amerika. Airika!׳-.acht. >0 en.i-eiut .s -riktgend ■ n ttid'.'.chett Enitgranl.n aut oemseloen :׳iedenn'■׳ NI!tuen neuen Heimstatt.׳» eil. :!:■■» ׳:, a.׳>'tck1.׳r1e Ent'kcitzen B.I de.:■■:׳ ::.::■ des ׳1׳..:■:.<■ d.r c:׳■״.<■׳■ I»u:.!e . ״:•; •■׳:.:!: ׳!;:. :.״ l,ch .׳.■ aeit'.od.rtteie Ph.be der , ■ .■ :׳oitt:77: ..:■tr: e ס:. oorauslichNtchen?er' P.it.t!>: vor S.chreclen ünnun. Älletii d.:s 'Jivtb Tveriitt :ab ■enu׳or. :'.1ett •eoreieitrerftent Leib Schreit i'.e Cent :leichter ..las wi'.d nichl tiiii'.’ au kannst üe nur mellt nehmen, sie sind Meinl Tas :uttch Air im ■tv.ntmei nicht Veto,eben:'1 :tiintinü au >:e int:, so uintiit mir ein das Lehen! Äti meitlen Herchlttt chab' seit II: qelechtqt■ ,ich hab' mi.b nbei sie des '.'uidits tiebeueit.!יו{it meinem Leib üe vor dem srron gewahr!. Und metne tlrume Brots hab'׳ ich fiiY sie qesvurt.?ich will einch weiter betteln pehen wie zuvor," Strastau׳. S;v.1nab und׳ Thor iiir Thor. .ich tvtls, l׳! nichis.!.!.!י uns aus üuren Kaisen, :lenr mein.׳ ■MinDtr. ■>?err. -rnnt-1 Tu mir laifou!“ Ter :!lichter wtnll den, S.cherpen. spricht kem^ Won. Tas Unheil tit penllt, und er geht fort . Was schert s ihn. ba׳s ein Mntieryer; hier huch, y - ■ — - — r ־r ־ - — Fluch der׳ Kerechligkeu. die solches Unheil spricht! 3 innt Uob 11. H'ieit. j | Das i(t tli« Schnjfuchi ... ThS in hie Sehnsucht, die!ich in mir trage. 1 ״Ulen 3:unÖen seicht slej ihr Geber, '־ ’*vortuliriuo ■biTKiben in Pen inidnien Satiren זטט Kt1u!l115nrbeiten *ntri; tsrDricn,?(nntülien, linpern, Vlnacn halten. & wäre vc!fehlt, von einem tfrtrcm Du• ä.vwu'chcu (״reuzgcblete »'w. zu umMen. w* andere huulherzuspringen. und heute, wo e* lirü* nad) '«Jollcnöumi 1ץ*}*} c^len Unter 1u\־h an einem ininmineit Führer für jiiDiulie Crntiiuchun^en. weiche drc unerlatSltchc^ ^nformanons ar.nnen gebricht, an eint t^rforschung^eivedttivn in grnndtagc für hie gegenwärtig m ^lu!s befindlich^ größtem 3nt zu denken:! um die ^jeit. wo man sich (5'migralioir. iKrjufteJlen hattr n. wäre es. an der noch erfylglpi׳ benrebt. einen Thetl׳ der/r7berfläche ^jeit. die Bedingungen, .für, grchzerc Anitedlungen des Landes' für arme )udtschc Ansiedler zu gewinnen, durch tLommiffionen von Fachmänner ertorsclten etwa weitgehende geologische Forschungen u1s-L1?erk zu lassen: Tie Bodenmelioratwnen und -Sanierungen, zu ieyen, tn^der 2lrt, wie sie für (5avilatiüen (5on welche vorzuneln^i wären, dte starke der narur tonien norhig sind, welche eine Groüindunrie schanen lichen Mraftqacllen,^ welche für Grrtchtung fltOKcr und die 3chäne des t^rdinnern erploitiereu tvollen.. Betriebe verwendet werden könnten, das Vorhanden» Bon 0011/ Princip m.sqoht-nd. dass dir lltrorr- ,«» --» Mmoralschäprn " .^ nt tin-tu-n Borhrrritunaea sich drn' prakt.ichrn Brdiirs: ir-.cr ׳rlll aus drm Gr,ag rn. d°,s cs nch n,.b, ״nirn anpasirn mnsirn. soll virlmrhr znnächn ״1^-״״!!״ll״״j wcs t^ W ״.״ das eruiert und ״, priisürr. K״־lu saislichrr FormTt,rch,״hr.t,tg und Brr°״ru,l.chuug rmrr •Woilie zusammrngrstrllt wrrdrtl, was drr Einzrlrmigranl. iowic klrtncrc iämtgran^rngrupprit unhrdingt wisscn ioUtrn. drv.tr sir sich naich drn» Srirm wrndrn. -llio. lim nur nni!!t׳...tjaupipiinft; Jtt nrnnon: tltriirkosirn und Borkohrsorrhaliiiissot dir wrjrntlirdü.'ii B.'ütmmnngrn brr 11ו1)ו4ח]זו lpricbgrbititii und Dir in drr Urans b.'ürhrnücn tlischtsgrdränchr. brirr'irnd dir 01'tiut'pnSrrun.i nnd Änslrd!»»(!! dir grograpliüchr», hiigiontichoii und winschastlichrn B.rhaltntsir. Mog . tn wrlchrn Kcgrndrn und' tgcn landwirtichattlickr Äyürdlnngrn am oorthrishaflcstrn zu hrwi'rkstrUi.zrn warrn, an wrlch.׳ Brrrsnr odrr P.׳rionli>lllctt man :ich Inorh.i zu!voud.il hat 11. i. iv. Es avärr abrr daraus Bedacht zu urhmru, brn ׳liahutrn dc! h.ti-hrr i>, r 11 E o l o 1! t i .111011 s tha1101 lrn 11 י .i'T jo'f i t c r n. und zwar »ach zwei :lt1.chtun.1en Ttr b.! 1 ii 111 i a t'i 0 11 soll nicht nur r t n 0 a u s 01 יt 11 >׳ st! > ch l a n d Iv I r I l ch a s I l i ch r io tu: vi.'lm.'hr i.ch -or Stroui öor Entt.iratio» luchü' grnaur l'lti.iab.'ii, uut.r' wolchrn Bedingu :10! nn C1׳ t. i: ö. ..: .1.: ö r t־. von immer umsasscndcrrti Untcrsuchun.icn handelt, so dass mit relativ >1rrin>1en Mitlrln br.ionnrn w:rbrn kann. Erst mit drr :jeil müsslcii Dir Fonds und die Ärbciiskräslc vcrmchrt werden. Letzteres wird vielleicht um so gebotener erscheinen, als das mit dgn Eeforschungsarbciicn betraute EomitL höchstwahrscheinlich auch zu direclcm mündlichem und hrietlichem Bcrkechr mit dem iiisormakionsbcdürsrigcn Puhlicnm h.rnsen sein wird. ' Ta dieses (Somitc zahlreiche wertvolle Fnsor mationeit Neiammelt haben ivird. von Denen der. 1'i.trur Der Berhältnisse nach nur ein Theil zur B.'rbü.ntlichung gelangen kann, so wirD es üch ,höchst wayriiiietnlich zu einem Fnsormalions. h u r c a u für Die g c s a tu m I c j ü D i s ch c E o loitiiationslhatigkcil tut Trient entwiek<l11 Ta cs anderciieits alle für Die ■!t.'itmniS von Pa läüina unD Den umliegenden Ländern crsordcrlichen wisienschasllichen Materialien, zum Theile kostipicligcr!>lr1. wie .!!arten, seltener Werke usw. crwerh>׳n mnis, io wird es zugleich ein t!cn l ra l in stilul i ü r die w i s s c n s ch a s 1 l i ch c E r j o 1 s ch u n a D 0 s C r i e 111 s in nii.io barst.׳llen. Dessen 'ls.11 t'chläge und Sanimluiige» wohl ojtcrs werden »1 Anspruch g.moiiimeii werden. Iv. ,j»r Tnrchsnhrmi.1 Des ganzeli Ilnteriiochniens erschein׳, tr folgende Mittel als die geeignetsten.. Sn! Emmi,׳ mit dem Wohnütze in Berlin und mit Ee opiationsrecht hatte zunachir die bisher publicierteii einichläqigeu .viauptiverke aller Sprachen zu sammeln und Sulichzttliudicren. gleichzeitig aber sich mit Krusoit.'ti Porioultchketleii -hauptsächüch mit den tn .Palästina wohnonden > für die Zwecke Der geplanten ErsorichungsarKüten tu Berhindung zu setzen. Eine oder mehrere vorbereitende Fnsormationsreisen׳ der Leiter!»».׳ritoinnt.neit Arbeite» nach dem T rii'ilt worden unerlässlich lein. Fm übrigen muss man deilrebr ioln. die Ardeilon in Der Weise' zu sühren. dais die in Palänina wohnenden Persönlichkeiten vorlaut!.! iur Die Euli:gra׳.::,׳u au, ״ ׳uzugänglichste» ״,'׳ erster Linie zur BerwenDuitg lommen, weil dietü und das au.ch ulit.r gi,״üigeren Berhäliniücn׳'selben den Weg zur Erlangung von Fniormationen dt!׳ gnnz׳■' Maü'e ai1s>>1.ind.׳r»u.1sdedi1rsti.1er Juden leichter sind.׳!! und weil die .:!osten des Unlernchmens lanm ׳assen koiint'.׳,. Mit einem ztranze möglichst, hierdurch verringert werden. Bei der Wahl der von zalüreichor jüdtichor bln'ieSlnibibh. zu nnigeden.. die" Europa ans zu entsoitdeuden Fachmänner wäre zu mit einem lunstigcn . tost.ben Een1.ru>» ,in Palästina de1ücksichri>1eu. dass zunächst Hauptsächlich ein richtiz.r tut teaer Berhindung bleiben, würden. allgemeiner Ucberblick über jttridilche. agrarische, Temnach bäiteti die vorgeschlageiien Ersorcommeroiclle, indunriclle und hygienische Berhältniüe au.h nach den und Kewerli:. Berns.1 ׳ Technik, uiw ioUcn von.de dien geleitet werden, ■vtaiidwerk Kahdek und Fuduitrie. alle srei.'N Mriitin. :liechtskitnde., Fonrnalisnk ennSnttgranien als Erwerbsanellen »rs Auge aeiais! werdi'U. und dte gevlamen Eri.'richiin.is.U'beit.'ii Iihkiei, die Angaben biertur zu li.s.rn, NI w.lche» .liegenden B.tuse dieser Art mit Eriolg ausoeubi werden!oniten. Es war.׳ zu nnteriuchen. od ■.'tiz'a Arbeitetgeitotienschaiteti nach Art der ruisi!>h.׳l1 Artjels im Trient Be i.chästiguiig ündon lmitn^'n. welche Ansüchlen die Fndnstrialiüeruitg der Landwiilichasl bote. ob durch Anlage von llimatüchen Frnhsahrs und. '■!Linierna! :01:.׳» der Znzng׳ von. Fientdeil bermehrl und luerdurch zahlreich.׳ v rttle:׳z.׳nüani sicherer Baus get'chaü'.n werden lbmü ״- ׳.« Tt. E 0 l 011 ,יו.w i 0 u i 0 ll ferner nich 1 a!1 s > .l> I 10 ü 11.11 .1V P ,11 ä ü i 11.1 b!׳ i ch r n 1( 11 bl.1י bi11 ־. Es einpii hlt .ü.tn Palaütna. ibeläi.s Tpis du i» Liebe Tie ׳.,״,!««ו«■Leid- >׳.!!<׳de til.z>1e. utir net ins 'Herz geiael. Tann wird dein. 1-Lbrt die neue Well mir künde״. Ei» ■tiämps.i tüftu■^'; ich. muihig »,eine Bahn..' Wir werden nolz die Freudenieuer zünde»: Es brich! der Sahbatb ■tins'r.'r Seele!! an... I ' ' ' ' I Ko»N Müuer.!i'ir»: . Mein Lieä.! ׳ ' Mein Lied, fährt wie der Sturmwind hsr , Ter in drn Wivseln wettert. Was hoch und hohl, was prangend mdrich. Wird schonungslos zerschmettert.׳ , Toch sgi^t mich meine Sehnsucht an. Tic leuchtend heimwärts leitet. Tann weht cs wie der Morgenhauch. Ter über Blnten^gleiiet.- Opfer. .Wirt weg die tausend kleinen Tinge Und was dich läglich^auält und zwängl, Tenn deiner iLeele neues Schn«! §1;i davon jtei und unbeengt! s Tan» aber reis!' aus deinem Busen Ten liesslcn Schmerz, der in Dir brennt. Ter. ist cv'Diy auch Dreimal heilig. Tich von denhellsten Hohen ircnnl. Ihn biinge ohne Furcht und Zagen In Deinen Fenergluthcn dar. Fhn lege blutend, schweigend, singend Aus deiner Hoünnng Hochaltar! ' '. Otto Hhcli'9. Brünn. fierbft... Bin srostclnd am rauhen Morgen erwacht. ■ War eine kurze Sommernach!,. Tie wir träumend schlicscn. Hörst du, wie wild der Sturmwind haust 7 So hat von neuem mit eiliger Faust Tas Leid mir ans Herze gegriiien. Blick' mir noch einntal ins. Angesicht. Nimm diese Aster — weine nicht! — Will dich zum lotztonmal schmücken.- Nun leb' wohl! — Tie Bluinen verblüh'n. Muss meine holprige Straße zieh'n ' - Auf leidigen Ghettokrücken.... ׳!