Jüdisches Litteratur-Blatt · 1907-01-01 · No. 5. (1907) · p. Seite 58

— 58 Verheißung kommenden Glückes erst voll: ״An jenem Tage erhöre ich, spricht der Herr, ich erhöre die Himmel und sie erhören die Erde. Und die Erde entspricht dem Korne, dem Most und dem Oel, und diese entsprechen Israel.“ Nicht richtig ist wohl des Autois Auffassung von Hosea 6*; der Text läßt doch nur die eine Deutung zu: ״Darum habe ich durch die Propheten meine Streiche geführt, sie dahinsterben lassen durch die Worte meines Mundes, so sind die über dich hereiabrechenden Strafgerichte wie das Licht, das hervortritt. Hosea &* braucht nur übersetzt zu werden ״sie wollen nach Aegypten zurückkehren,“ dann ergibt sich sogleich das Unzutreffende in der Erklärung dieser Stelle, die der Verfasser dem Kap. 8 von Hosea auf Seite 13 vorausschickt Nicht der Prophet verkündet, daß Israel nach Ägypten zurückkehren soll — er wirft ihnen vielmehr diese Absicht die sie in dem Augenblick gerade hegen, wo ״der Herr ihrer Sünden gedenkt und die Tat ihres Leichtsinnes ahndet.“ Damit fällt die Annahme, daß sich diese Verkündung nicht erfüllt habe. Diese Ausstellungen, die wir machen zu müssen geglaubt haben, sollen das oben ausgesprochene günstige Urteil keineswegs beeinträchtigen und wiederholen wir den Wunsch,! daß diese ״Biblischen Lesestücke“ in den Kreisen, für die sie erster Reihe berechnet sind, viele Leser finden mögen. Nachrichten. Die Monumenta Judaica des Akademischen Verlags in Wien werden unter Wünsche und Neumann, denen nach Altschülers Austritt Rabbiner Dr. Funk - Boskowitz (der fleißige Verfasser der ״Geschichte der Juden in Babylonien“) zugesellt ist, fortgesetzt Funk hat das 1. Heft des Talmudica (Geschichte Babels nach in bestimmter Folge geordneten Quellen mit punktiertem Text und erklärter Uebersetzung) beendet Dr. Feuchtwang, Rabbiner in Wien, auf dessen Veranlassung Dr. Funk zugezogen wurde, ist der Hauptmitarbeiter des auf Jahre berechneten roßen Werkes. — August Wünsche hat ei Eduard Pfeiffer in Leipzig das erste Heft eines auf 12 starke Bände berechneten Unternehmens ,Aus Israels Lesehallen“ erscheinen lassen. Darin sollen die Hauptgestalten der Bibel i:1 midraschischer Beleuchtung erscheinen und zwar werden dazu Uebersetzungen kleiner Midraschim geboten, die zu Bousset (die Religion des Judentums etc.) u. Volz (Jüdische Espatologie) die beste Ergänzung bieten. — Bei Vandenhoek & Ruprecht in Göttingen, dem Verlage des Nowack’schen ״Handkommentars“, erscheinen unter Leitung von Bousset und Gunkel ״Forschungen zur Religion und Literatur des alten und neuen Testaments“ die mit Schmidt’s Jona zum 2. Hefte vorgeschritten sind. — Paul Fiebig hat zur Fortsetzung seiner bei Mohr in Tübingen erscheinenden ,Ausgewählten Mischnatraktate in deutscher Ueber- Setzung“ Paul Krüger-Leipzig, Beer- Straßburg, Hölscher-Halle, Rothstein- Halle, Baentsch-Jena und Stärk-Jcna zugezogen. Bisher sind Jotpa, Abotli Abodah sarah und Berachoth erschienen. Eingegangen: ״Mein Kampf ums Recht“ Eine Streitschrift gegen Vorstand und Repräsentanz der Jüdischen Gemeinde zu Berlin von Rabbiner Dr. Emil Cohn. Nebst seiner Broschüre ״Die Geschichte meiner Suspension“ als Anhang. Berlin־ Andrew Carnegie: Für das internationale Schiedsgericht. Deutsch von Wilhelm Förster, Leonhard Simion Nachf., Berlin. Robert L. Berendsohn: Krieg oder Frieden? Hamburg, Kloß. 25 Pf. Auf mehrere Anfragen. Der erste Teil unseres ״Ueber den Zusammenhang der Mischna“ (Trübner, Straßburg) ist vergriffen. Wir sind an der Arbeit, die zweite Auflage, die erheblich bereichert werden sali, fertigzustellen. D r. L. A. R o s e n t h a I.