Jüdisches Litteratur-Blatt · 1888-09-05 · N° 36. (5.9.1888) · p. [Seite]

Litterätur-Blatt[ Znr Belenehtnng aller Jileitham and Jaden betreffenden lltteraiiacben Er• *ehelnnngen aaf den Gebiete der Philo• •ophfe, Geachlehte, Ethnographie, Theo• logle« Orientalin, Exegeae, Homiletik. Litarglk a. Pidagogik. Herausgegeben von Rabbiner ür. Moritz Rahnier. 5. Septem-Ger• 1888. Biehvr dcrelaaehliglgea Lltteratar,*reich der Bedaet.ua!*geeaadt werden, Baden ln dleaeni Blatte eingehende Beapreehaag Bel Elneendnng von sw ei Beeenaiea•• Exemplaren erfolgt einmalige hnrse GratU-lnaertlon. Dm ״Jüdische Lltteratnr-Blatt« erscheint wöchentlich in einem halben Bogen Preis bei allen Buchhandlungen (ln Leipzig bei Robert Friese) pro Jahrgang 8 Hark• Abonnenten der ,Israelitischen Wochenschrift“ (die vierteljährlich allen Poetanstalten und Buchhandlungen 8 Hark kostet) erkalten das ״Jüdische Litteiatar-Blatt“ gratis. — laserate werden Ü&Pf• für die gespaltene Petitzeile, Beilagen mit 20 Mark, berechnet and sind an die Expedition dieses Blattes zu send! “ “ Buchhändler u. Lehrer, welche direc^ oder durch Robert Friese Inserate einsenden, erhalten 25 Rabatt. bei ix it Inhalt: Zum Jalires Ein- und Auszag. Aus deib. Hebräischen übersetzt von Landr*bbiner Dr. Go 1 dschmidt־Birkenleid. Wissenschaftliche Aufsätze: Bedeutungsvolle Gebete. — Zur Ehrenrettung des Talmud. Von Dubowsky. t— Li'teraturbericht: Receusionen: D^s hohe Lied Salomonis, von Daniel Sanders. <5um 3aBres 2lus׳ unb ©n3üg. '<(u<S Dem %fbriii( tc1t übcrjc^t 011ס Üanbrnbbtncr 2)r. ® 0 1 b} 4 m i b t ־ SitfcnfcID. 1. tein jcbwatbeß 28eib, oeriunfen in ©etcn, tes riebet ju öott in feinen *ttötfien: Senbc $eil, 0 ®ott, ibreß Oerjenß ©rücbtn.. Siebe bi». 0 3<»br. mit Seinen ftlücben! , 2. £ böre it!r Jlcbcn! Sie jammert, fie flagrt; tiefer Scbmerj ibre ©ruft zernaget! 3ft bie 3eit Seiner ®nabe benn ganj betrieben?. 3iebe bin■ 0 3abr, mit Seinen Studien! 3. Seine §eerbe ift eß, ber Sötten fi<b nabte^. Sein Sßcinberg ift cß, ben grembe jertraten, Sie buben oerbeerenb ibn tolfb burdjftridieii.. 3ifbr bi30 0 <״br, mit Seinen glüdjen!! 4. Seine Sotbter ift eß, fte fcbmadjtet in Stetten — ©ift Su nicht ein fcelb, um fie p retten?! 8J0tb unb Sefabr bat fie nrnfcblicben ... , 3iebe bi». 0 3abr,.mit Seinen &lüeben! j 5. 3br ®״t. ibre fcabe gre&ler berbraffen, i Sie jerreifeen ibr fccra niebtß toarb ibr geilaffen, Socb nimmer ift fie tton Sir abgettiiiben . 1. 3iebe bi». 0 3abr, mit Seinen glütben! , 6. £ gäbft Su ibr tfrreube, wie fotlte erglühet), £ näbmft Sn i|r Seib. tote foUte erblühen Sie Siebe p Sir, bie nie gang berblidjen .. 3iebe bi»• 0 3abr, mit Seinen glütbro! 7. Safe bie $rucbt boib reifen in Seiner ®üte! Sie Stnofbe ift bcrrlid). eß febtnängert bie ^lütbe Sie Snft febon mit bnftigen Sßoblgerüdjen 3iebe bi«. 0 3a|r, mit Seinen ftlncben! - >cn! 8. ©litt anf! — 3ft eß Söabrbeit? £ tte(dj|e Sott fielt feinen ©nnb! Stuf gebt bie @1 3iebe bl» auf gebahnten, anf ftrablenben 3ielje ein, 0 3al)r, mit Seinem Sonne! ne! Segen — gegen! •1 אחות קטנה תפלותיה עורכה ועונה תהלותיד" אל נא רפא נא למחלותיה! תכלה שנה וקללותיה(• .2 כנועם מלים לך תקראי־" וש־ר והלולים כי לך נאה, על רה תעלים עיניך ותראה זרים אוכלים נחלותיה:־תכלה וכי .3 ראה את צאנך אריות זרו, ושפוך חרונך כאומרים ערג ועת ימינך פרצו וארג לא השאירו עוללתיה:־תכלה וכי ■* מתי תעלה בתך מבור ומבית כלא עולה תשבור והפלא פלא בצאתך כנבור להחם וכלה מחלותיה:־ תכלה וכי •5 הילד. קבעו הנד כלו, וטובה שבעו ומזו איש לו, ולכה קרעו, ובכל זאת לא ממך נעה מעגלותיה:־תכלה וב׳ •יי. זמירות הכת וחשקה תגביר לחפוץ קרבת דודה" ותעביר מלב דאבת נפשה ותמיר לבקש אהבת כלולותיה: ־תבלה .7 נחה בנחת לדה ךבצה רב מנחה מדוד חפצה והיא כפורחת עלת נצה׳ לא הבשילו אשכלתיה: ־תכלה וב־ - .8 חוקו ונילו, כי שוד גמר, לאור ומחילו, בריתו שמר לכם, ותעלו לציון ואפר סלו סלו מסילותיה — תחל שנה וברסחיה! וקלקלוחוה tnand»«! «n«flab«n ״3 (* 1111?■ 1!t1 ׳«!ו■־ /■- i'—’jitsi..״. י'׳..׳