Das jüdische Literaturblatt · 1878-09-04 · No. 36. (4.9.1878) · p. Seite 144

שכלה חרב בכית widerzugeben durch: ״von Aussen ist .der aufreibende Krieg indes Innere gedrungen“,halten wir z. B. nicht für eine Probe u n gezwungener-Exege«e. Wir empfehlen diese Reden hiermit;auf das Angelegentlichste. Mögen sie, wie sie es verdienen, einen grossen Leserkreis finden! Sohrau O.-S. Dr. Immanuel Deutsch. Kohat, Dr. A., ערוך השלם sive Lexicon completarn auctore •Nafhanae filio Jechielis toinus I fase. II. Wien 1878.! Vor uns liegt bereits das zweite Heft des ״Aruch Haschaletn“, welches der Herausgeber, mit einer bedeutenden Anzahl neuer Artikel bereicherte, und viele der alten in bewunderungswürdiger Weise verbesserte, und schreitet die Arbeit auch weiter so fort, 80 wird unser sehnlichster Wünsch, dieses talmud. Lexicon ״complet* zu besitzen, bald in Erfüllung gehen. Kännten wir unsern geehrten Hm. Verf, und Freund und seine Tugenden nicht genau, er könnte uns der Schmeichelei beschuldigen, wenn wir es offen aussprechen, dass ein Menschenalter kaum ausreicht, diesen Schatz von Citaten zu entwickeln, und in so gelehriger Weise zu erschöpfen, wie es uns das Heft bietet Die Spanne Zeit, seit dem das Heft uns zugekommen, macht es uns nicht möglich in eine eigentliche Kritik einzugeheu; doch können wir nicht unterlassen, uns einige Bemerkungen zu gestatten, die beim flüchtigen Einblick «ich uns aufdrängten. So fänden wir 8m Platze beim 2. אך in der Bedeutung von ״wehe!“ וישאר אך נח, welche auf die erlittene Verletzung oder gänzliche Egtkräftung Noa's gedeutet wird. (Br. Rabba 32 Ende) 2—3. אכסניה Dieses Homonym für ״Herberge“ und ״Wirthin“ hat nach Sota 47a (ed. Amsterdam) den ersten Keim zu weltgeschichtlichen Ereignissen gelegt. R. Iosua ben Prachia rühmte nehmlich die Schönheit der ״Herberge“ אכסניא; Josua sein Schüler glaubend, die Schönheit der ״Wirthin“ אכסניא, gelobt zu hören, machten seinem Meister Gegenvorstellungen rücksichtlich ihrer Hottentottenaugeu. — Es erfolgte der erste Bruch, dessen Narben noch heute die menschliche Gesellschaft entstellen. Kleine Ursachen, grosse Wirkungen; Raschi eommeotirt במעשיה :נאה rein zum Ueberfluss. 2. אליה und עליך erinnerte uns an das.Sprüchj wort: דאכל אליתא טשו בעליתא• (Pesachim 114a.) I אלי,*פולים in der Pesikta זה פוליס »cheint eher durch das in der Feder zurückgebliebe אלן als durch die Uebertragung in זזל verstimmelt zu sein, da die Pluralform אלן nicht in Verbindung mit der Einheit der Stadt gehalten werden konnte. L ö w y (Kanizsa). (Wird fortgesetzt.) Notizen. 1) Nachbemerkung zur D r. J. S. B10 c h ’ s A bhandlung über die Stellung der Tosefta — von Dr. Hoch- Städter, Bezirksrabbiner zu Bad Ems. Die ebenso geistreich als den wahren Sachverhalt . zeigende Abhandlung des gelehrten Collegen Dr. Bloch ״üher die Stellung der Tosefta“ zu Mischna, veranlasst mich zur folgenden Nachbemerkung: Das Ergebniss dieser Abhandlung war mir um so erfreulicher, als ich von jeher die historische Mittheilung des R. Jochanaa (im Talmud B. 86a und in mehreren Parallelstellen) nicht anders aufgefasst habe, als der erwähnte College l Dieser gestatte mir nur die Nachbemerkung, dass die Sammlung derHalachoth in der Tosepht a durch R. Chija der Abfassungszeit nach etwas später als die Sammlung der Mischna durch R. Jehuda muss stattgefunden haben; sowie überhaupt R. Chija — gleich dem R. Areka (רב),'welcher die überlieferte Boraithot (auf II.—V. B. M.) ebenfalls sammelte — ein Schüler des R Jehuda war. Denn in der Mischna werden die ohne Namensangahe ihre? Ueberlieferera (סתם מתניתין) vorkommenden HalachOth meistens allgemein und concis initgetheilt, indess dieselben Halachoth in der Tosephta iiie und da mit einer 8 p e - cieilen Erklärung erscheinen. Zum Beweise dessen komme ich auf mein'e in Nr. 32 d. Bl. stehende Abhandlung zurück. Während nämlich die Mischna (Pessachim X, 8) die alte Halacha אץ מפטירין וב׳ ohne alle Erklärung des letzten Wortes mittheilt, weil hierzu mehrere Deutungen zulässig sein sollten:' fügt die Tosephta die specieiie Erklärung בנון אגוזים תמרים וקליות bei, was späterhin im Namen des obengenannten R. Jochanan — welcher bekanntlich die palästinische Gemara zu sammeln begann — sowohl im Talmud Jeruschalmi (X. z B.) als auch im Talmud Rabli (119b) ebenso mitgetheilt wird — u. dgl. m. Soeben sind vollständig erschienen: Al!mtia srr|t1itirt Vaittnii für das Selkstotadi der Stenografie nach Gabelsberger’8 System. Von. Karl Faulmann, Professor der Stenografie, Vorstand des Wiener Stenografen-Vereins etc. 34 Briete in Curton .nebst einer Schachtel (3 Dutzend) Stenografiefedern Preis eomplet aaf einmal bezogen 5 fl 10 M. Einzelne Briefe können znm Preise von 25 Kr. 50 Pfg. apart ond ganz beliebig nach and nach bezogen weiden. Das Werk hat 24 Lieferangen (Briefe). A. H&rtleben’s Verlag in Wien, I., Wallfischgasse 1. NB. Bei Einsendung des Betrages mit Pos t-Anweirung erfolgt Franeo-Zasen dnng. KB. [1386 <«fc1׳ m+H******י Bedaetenr Dr. Eahmer ih Ilnttrjei$ncte 8u$t>cuctett1 lief tt ju nacfjjotgtnoen aufUrorbentlicb billigen $tet> fen unb faubetftei *tbeit: Methttttttflett laut einjufenbenbet Sorfdjtift baä Stieb ju 12 Karf. , feunbert 3ted)nungen ol,״e Sirma ju 2 3»art. ן gitmat)tu(j pt0 bto. ju 1 20 ״ fff. [ Sunb(tt bto. metjr. [1410 bto. bto.. .*/, ״ bto. bto. ju 70 fif. bto. '1, ״ bto. bto. ju 50 flf. 93ricfp«piet mit girmabtuct in Octao (flein) gormat pro Stieö ju 6, 7 u. 8 K. c bto. bto. bto. ״ Duart (greif!) bto bto. bto. j!18,9 u. 10 K• 'fttoftefomulftre pro 81״$ ju 80 ty. — $roc«$b0nttta<i>teu pro fcunbtrt ju l K. Sei bet Seftellung bitten mir bie äbteffe beutlidj ju fdjteiben uno ben Setrag für ba4 ©e» wün\öfXi beijulegen. — fl r010f in, ^Jrooin.j Sofen. B• Ej. HoHasch C o.. 33u$bruefereu Serlag oon Ei. Bonaaeh Jb Co. in flntsfAin. — febt beutlidiet Drud, mit Socalen unb ge» \<CvdU| CnnUlUvCbiegener 0eut)(^er Ueberfcfeung ä 3t. 40 S[Sf. 2)i*felb<tt ob״« Utbetfefcung ä ®tütf ....... . 30 flf. <&0nffctttati<möfd)ehte pro!Dufjenb.36 fjf. 3u brjie^en btrect burtb bie Serlagsbu^^anblung fomie burcf) jebe Sutbbanblung. Seftetlungen unb Stoben roerben gegen ©infenbung beä entfallenen Setvageä prompt aufigeffiktt. Srebett bim nuferen f&tnnttll<$en edjulformultttett berfenben t»ic argen, einfeubung bim 60 |Sf. in Sriefmarten franro. [1*20. DBB* Dieser Nr. liegt ein Prospect: ״lacoby's ״Israel. Heil- und Pflege-Anstalt für Nerven׳ and Bemüthskranke zu 8ayn“ bei. ~^Q Magdeburg. Druck von 0. Scharnke in Barby. Verlag von Robert Friese in Leipzig. aatit* s'- ־‘il J