Das jüdische Literaturblatt · 1877-09-19 · N° 38.39. (19.9.1877) · p. Seite 156

— 156 — zur Zeit des Sichrerers dieser Mischna die Provinz ״Gebalena" genannt wurde, und dann läßt sich die Stelle so er- Üärem Der Gelehrte, der die Verwüstung von ganz Palästina voraussagt, giebt die äußersten Grenzen von Nordey bis Silden an, indem er sagt : ^״ רד־,נליל ^חהGallilea im Üiorben wird wüst sein" והנכלן ישום »und Gebalena wird öde sein/' K. N1>tiz. Die Erklärung über בעל החוטם, welche Herr! Dr. Hochstädter im Namen des Hrn. Rabb. vr. Steinhardt ansührt, habt auch ich vor Jahren einmal von Letzterem gehört. Sie ist nicht nur geistreich, sondern auch höchstwahrscheinlich richtig. (E^ne andere, wonach es בשל החותם heißen müssen, hat wenig für sich*) Aber Hr. Steinh. hat, soviel ich mich erinnere/ nicht gesagt, der Hauptmann habe gerufen: äominus na8i inquaeritur (dies ist gar kein lat. Wort), sondern nasutuz quaeritur oder inquiritur oder in ähnlicher Form in der Bedeutung: peinliche Untersuchung anstellen, vaminus nasi paßt nicht; denn den נשיא wird er nicht vor seinen Leuten als äo in in us bezeichnet haben, und wenn diese ״Herr der Nase" verstehen sollten, so wäre es seltsam, in einem solda: tischen Befehle solche Nevefiguren oder Witze zu gebrauchen. Er sagte aber vasutus, der Langnasige — das kann den Soldaten nicht auffalien, R. Gamaliel aber, des (Griechischen und) Lateinischen kundig, merkt, was dahinter steckt. — Man könnte aber auch an Nasica denken. T. *) Zu Raschi's Erklärung vgl. übrigens Rasch, im ען יעקב. Im Berlage des Verfassererschien: Pie (eilige Stadl »uh deren Bewohner in ihren naturhistatischen, kulturgeschichtlichen. socialen und medicinischen Verhältnissen geschilder» von vr. B. Reumann, ehemaligem Chefärzte des. Krankenhauses ״Mayer Rothschild" zu Jerusalem. Hamburg,1877. Gr! 8., 512 Seiten. Au beziehen direkt vom Verfasser, Hapchurg, Holsteinerstraße 3, oder durch I.!Kauffmairn'S Buchhandlung in Frankfurt a. M Preis 10 M._[900 Verlage von R Voigtländer in Kreuznach erschien soeben: Dr. EauMael Hechf'• Uebersehüngslehrer. Ei» «ethodisches Hülssmittel zum üebersetzen des Pentateuchs und der Pesach-Haga» d ah, wie der Bücher: EKher, Ruth und E ch a. Rebft eine» hebräischen £drud fb $411«. Dritte Nuftag«. Neu bearbeitet, verbessert und vermehrt von A- «k»h». Preis 1 M. SO Pfg. Herr A. Lahn» der bewährt« Leiter des Sobernheimer Erz ehungSinstituts hat das Hecht' sch« i Werk einer. durchgreifenden Bearbeitung unterworfen. Das Buch kann in seiner jetzigen Sechalt sowohl allen Schulen zur Einführung bestens empsohlen werden, wie es auch von Bätern, welche selbst ihr» Kinder in die heiligen Schtiften «inführe» wallen, freudig begrüßt «ertzen wird [1031 K Bei Neueinfuhrungen stellt die ^Shandlung gern Freiexemplare für ärntere Schüler zur Verfügung._ ^cbe sollte Buchhandlung ist m Stano gesetzt, Exemplare zur Einsicht zu liefern. Bei Mols Cohn, Verlag u. Antiqua- Berlin W., 14 Polsvamerstraße ist Erschienen:! [1066 Hsstvemann» vr. I., Berliner Kalen- ׳ für alle jüdischen Gemeinden 5638 (1877/78), herausgegeben aus dessen gachlaß Taschenformat 50 Pf. — ipier durchschoffen 75 Pf. — Wandkalender für Synagogen. 55 Pf. Dieser seit mehr als 50 Jahren in vieltn Kreisen eingebürgerte Kalender wird mit großer Sorgfalt revidirl und giebt bei klarer Uebersichlljchkeit correcl und genau Alles zu wissen Nöthige und vermeidet den Ballast verwirrender Notizen. Literarische Anzeigen. I« Verlag« von I. Kaitffmarrr» in Frankfurt a M. erschien soeben und ist durch jede Buchhandlung zu beziehen: . תפלה קצרה Dstrinlch»» HrdMnchlri« für die israelitische Jugend zum Üebersetzen eingerichtet und mit Socaöutarium und grammatischen Worbemerkungen versehen , von vr. M. Rabnier. Erster CursuS- Fünfte vermehrte Auflage. Preis, gebunden M. — 60 Pf. Die Rahm «r' schen Lehrbücher haben sich in so kurzer Zeit und in solch' ausgedehntem Maße eingebürgert, daß es wohl kaum besonderer Empfehlung derselben bedarf. Bei den neuen Auslagen Hst nur besonders zu erwähnen, daß dieselben stark vermehrt nnd verbessert sind. Die Desilla kezara umfaßt nicht nur sämmtliche Gebete für die jüd. Schuljugend, sondern ist auch gleichzeitig durch das beigegebene methodische Vokabularium ein unentbehrliches Hülfsmittel zum Üebersetzen säst der ganzen Tefilla, wie dieselbe auch gleichzeitig durch!sie grammatischen Vorbemerkungen zur Erlernung der hebräischen Sprache ein allseitig anerkanntes und geschätztes Lehrbuch für die Privaz- und öffentliche Schule geworden ist. Auch die neuen Auflagen des CursuS II. und der Ächreiblesese-Fibel von Dr. Rahmer befinden sich unter der Preffe und erscheinen in nächster Zeit. — Ich stelle gerne Ansichts-Exemplare zur Verfügung und gewähre bei Einführung resp. Partiebezug günstige Bedingungen. Frankfurt a/M._ I. KauffMONN. _ Di-Neue Deutsche Dichterhalle (Verlag von G. Theile in Leipzig; Rcdacteur R u d. F a st e n r a l h in Herisau (Schweiz) bringt in ihrer Nr. 18 folgen-- den interessanten Inhalt: ״Trabschrift-Sonett von Carl Emil Franzos. — Ein Reiterstückchen, von Alex. Kaufmann. — Vermißt, von Carl Mahlte. — Meinem Kinde, von Heinrich Freimann. — Verwehte Blätter. Aus dem Tagebuche eines Todten. Gesammelt von Earl Otto. Erstes Buch. Erstes bis sechstes Blatt. — Flora Grant, von Helene von Götzendorff-Grabowski. — Bücherschau. — Briefkästen. —" , Der Nr. 18 liegt Nr. 9 der Orphelia bii. Neu eintretenden Abonnenten werden dir erschienenen Nrn. nachgeliefrrt. — Hrranstrebenden jungen Talenten dir- Lei dir Neue Deutsche Dichterhrlir Berückfichtigung u. fördernde Anleitung. illutrlrte Aufgabe, r^nn allen Kranken mit Recht ר [als ein vortreffliche• populalr-medl» 1 skiisehes Werk empfohlen werden. — I Vorrithig in allen Bachhandlangen• Der וויענער איזראעלים I erscheint m Wixn in jüdischen Lettern 3 Mai wöchentlich und kostet für ן das Inland 2,40 fl. und für das Ausland 3 fl. öw. vierteljährlich 1 Probeblätler werden aus Verlangen >;»geschickt. Adresse: Redaction des ״Wiener JSraelrt" Wien. — __ Soeben erschien im Verlage von Carl Habel (Lüderitz'sche Verlagsbuchh.) Berlin SW., Wilhelmstr. 33, das erste Heft der Deutschen Revue über das gefammte nationale Leben der Gegenwart. Herausgegeben von Richard Fleischer. Monatlich 2 Hefte. Preis pro Quartal: 4 M. 50 Pf. Verantwortlicher Reoatreur: llr. M. Rahmer. Druck von C., Scharr.ke in Barbp. Vertag von Rodert Friese m Leipzig.