Jüdische Volkszeitung · 1915-01-29 · 5 (29.1.1915) · p. [Seite]

Atische vottrze««-. Breslauer Lokal-Anzeiger. verriai. »ta n. 3mm ms. Br. 5 va, eisrnit llrruz erhielt: Willy Brauer (Sr. 1842 I, ,or. St.) an 9. Ktp. tmbtt dkl StflüHnung dir £Jrfcr Kammer, in dicht,stev g«et, 1« Diobihiuderiii« durchschvffen, all bereit« dtt Knud ln »öchst» Säht war. somil zum Siege beigttiogen, er ha, dabrl rine schwere Berwunduiig rrliltrn, ist ab,r banl« witdkt auf rign« Sttlangtn im Feld«. ißt JltotuR de» fi(aM Amu». Ia< der Stiftung M Künlglichen Kammrrziearals Dt. G Htimann habt» als erste Breslauer für die Erwerbung de« «iseiuen Kreuzes 2. Klaff« Prämien erhallen - I. Arbeiter «ap «iunke, Gefreiter im 3s. «eserve-Jusauterle-Regimeul, 8. «ampaguie, J000 DH., 2. Rriscnder tan, Müller, lluieraistzier i» der 2. Kampagnie des Lnndvehr-Jnsantrtte-Srgimrnl Sr. Il, 5<X> SH., 8. Pasttotr Robert Raab«, Feldwebel iu der I. Kompagnie de« Laudstuin.Jnsaulerie-Regimeni« Sr. »I, 300 Mk.. 4. sind. Med. Herbert knbinsky, Eniährig. Freit». in der 3. «ompaguie de« Jnsnnierir-Rcgiwrnt« Sr. dl. 300 S)f. Sr. 2 Harry Müller ist in Sr. 39 und Sr.« Herder, Lubtnsky in Sr. «3 d. Z. mit dem Eil. Kreuz ausgeführt worden.) Aum Aenlnant d. fft bestrdert wurde der vicewachtmeisterHan« Buttmann sGletwitz) Lrnin-Adt. 6.letzt b.Etnpp.- Fihrp.-Kol. d. 4. Armee. Der Besürdeite. der jetzt znr Inlanterie kommandiert werden Toll, ilt ein €obn des Herrn MnpGuttwannin Breelan si.A M 8utlwonn.R«usch,str.3I), Friebeftr. 8. des Tirektais der Gesellschaft.Einlrachl'. Außer dem Bestrterte» stetzen noch 2 kühne im Felde, der sliepe. ."erlhold, der beieil« mil dem eisernen Kreuz ausgezeichnet ist, beim I I. Arllll.-Reg. in Belgir» und Fronlreich grtämpst tzal, und der 3.. der bei d>n Husaren in Poln, fich Lorbeeren lamme»; (i har j'tzt bei Piliea 300 Soffen zu Gegangene» gemacht. Her Hesnrtolog »nsere, Kaiser» wurde auch in unserer Otemnr.de turch würdige Frinn im Emn« de« Ei lasse« kr. Rajislül trgang,». I, den beide, großen Bewein de. Eynagogen hielten die Sadbinei Festprediglen, in der alte» kyragoge ieierie H«,r Robb. Dr. Sol IN Ihn l de» Friedraesüist,,. in der lau wnndle stch Herr Sabd. Dr. Levi delrndrit an die Uiisammellru jüdischen Kolda.'en der Eainison. Gesänge rröffoelen und deschlosten die Feier. — Am süd-lheol 2 eminar sand die Feier in Verbindung mir der Gevächtniescier ssr de» «erst, kiisler der »nftall ftn». Die Festrede hie» Herr Pros. Dr. Braun, der über die erzielter Ich« Lirlurg de« Krieges und die kiillung dis Judentums ,« demselben lprach. Daran schieß stch die tttrlüi.diguug des Resulin» der Pieisaufgnbe tJoi. Ledmann'iche Preis) über den Eommenlnr Aden Esros zu Jeiaios, Zerenia« und Ezekrel. Der Piel» wurde drm süMtgeis nirankren und abDesenden) cauü. phil. Och« ans Galizien zuerkannl. der de» Kreis der Ansgabe noch «weitert nnd sür da« Lebensbild Ade» Esras neue Sesullate Mtisett Hai. Dann sotgie die Entlastung de« bereits' in Esst, I. Rabbiner mirtzenbe» Herrn Dr. Lazarus durch den nar-Sabb. Prost Dr. Len» uuter Ueberreichung de« Ditzm«. Herr Dr. Äzaru« nahm in einer Ansprache dankend von jrer» »nb Hdrern Abschied. Das Kaisergebet beschloß die Feier. . 8» Ast. Krankentzanse sand die Feier unter Leilnng der blichen der 3 Konseistonen stall. An liebenswürdiger Weise « seiner Herr Direktor Salier kalsmon. Breslau II. ßnhalstraße >3 anläßlich de« Kaisers Geburtslag im hiefigen melltische, Krankenha»». Hahenzalleniftraße 90 eine kinemolo- Hhische LorsShiu.ig zum Besten »er doitige» Beiwundeten rnstaitet. Alle dazu gelteserien Films, speziell die eigene» lzial-Kino-Aufnahme» dr» Kaiser« anläßlich seine« letzten Rein« landen hervorragenden Betsall, da fie an Pholographie Plastik das Beste zeigten was je gedsten wu,de. Dir oar- Ihrten neuesten Kiiegsderichte «ersetzte» die Krieger wieder s de» Kriratlchauplatz zurück, jedoch Hoden di« hiimoilstische» Im» wie .John als Krankenpflege,' alle Anwesenden in eine Itere ktimmung gebracht, und ist da« ganze Kinoprogramm stk der sachmännische, Zusammenstellung bä edle» Spender» litig mit gioßem Beisall ausgenommen worden. im Eeneralentnant Le «iln xi Hickstnltz Aarrach, kutwmur der Festung Ihorn, deste» warm anerkennenden lies an den Dichter de» lchdnen Reiterltede« (den jüngst Dr. Hugo Zuckerman») wir in einer der letzte» Summern haben, hat art sür de» Aittkel über Z. ein Danksreiben zukommen lasten. Der General ist ein Breslauer, I Sohn des »eist. Eiseubahndireklars und Seffc de« oeift. strgermeifter», und hat hier da« Elisabet-Gymnafium besucht. «eber dieser Zeitung, mit dem er gemeinsam da« i« zur Kchlnß-Prüsung besucht hat, schreibt er!m Schlitz: .Ich Hab« mich gefreut, nach sa langer Zeit ei» hber szeichrn zu ei Hallen, das mich an meine glückliche Breslauer Ichulzril erinnert. Mit ausgezeichneter Hochachtung Ihr sehr pedener Dr. von Dickhut Harrach «eueraleutuant.- vsi kiim» ^sttg«ttsbdit»ß. Am Lchitzengstnk», de» 18. I. 1915. Sehr geehrter l Dr. Senpadt! Dir Zeitnna vom 8. Januar ist soeben 8,langt und daakr ich für dt« Zusendung aus« Best«. Heute ich Ihnen unsre» erste» Gottesdienst im Feindesland schildern. Am Freitag dr» 8. d«. Mt«, kamen wir mir grwbhnlich g<n '/> 9 Uhr vormittags au« uuserrr Stellung und sollte»! 2 Ruhetage wieder in «. zubringe», »ir. ich und mein imeiad lliiloffz. Sendriner an« Bobrek. hatte» «n« gerade ller Frühstück zurecht gemacht, alt eine Ordonanz vom Feldlbel kam und uns die Meldung üterdiachte .um 12 Uhr i» . jüdischer Bottetdienft.' Wir sollte» um 10 in S ... sei», i uns ein Aula nach Br. bimgen solle. Schnell liehe» wir i von unseren Putzern unsere Sachen einigermaßen tu Orbwg beingeu. Die Zeit, unsere Fuhbesteiduua zu wechseln, dt« ich de» andauernden Regen vollständig durchnäßt war, liehen Ln iiiuttotanid ,-fchlltttte »Ottesotenst ist »stenda- Oerlktde, I ein aoverer veieilchretder deiaewohut hat. Ea ist modal» »ouz nelsaiit, 4 von em ander uuabkäNsloe Lchtlderun»ea von SetOatea zu > lOngt Vellage ,g-tds«rItor»e-). Ae». wir yn» nicht. Bevor wir nun »ach S. gingen, »mit« ich nach eine« jüt. Kameraden mitnehmen, erfuhr ater, daß er »ach nicht zorück ist. Er war ans Posten »nb wnrd« erst später abgeltst, als Unsere Kompagnie schan im Onartter war. Wir kannten auch Intch« auf ihn »arte», beun wir habe» bi« R. säst l S tu ade Weg. Also machte» »ttr uns ans die Beine »ab trafen unterweg« l noch 2 Kameraden der 7. Kampagnie. I» S aug«. komnüen, «wartete »ns schon et, großes Aut» der Aeldslieger. Abteilung. Bo» dem Chauffeur erfuhren »ttr, bah der Sottestdtrnft nicht in Br. sonder» ta St., dem Hanptqnarli« unsero« geliebten Kronprinzen, sei, soll. Wir sind nun schau übn S Monate im Kriege nnd srrnte sich jeder «iuzelne »an uns. nach ja lang« Zeit endlich mied« mal «tue» Gattesdienst z» besuchen. Es sammeUen stch all« in S. gegen 80 jüdische Soldaten all« Waffen und Charge», die last aste ihr« Heimat im sckinetz Schlrstnlaub« habe». Uns«« Lrauspartsiihr«,ei«Osstziert- Elellvrrlret« au» Br. gab r», den Besehl, und las ging die Fahrt. Wir suhre» durch Brieuste« und Der» imm« an der Maas entlang. Vs war sür »»« et» behedenbes Gefühl als wir »ach so lang« sch««« Zeit »ied« deutsche Eiienbahue» sahen. Hi« steht man auch die schwere Arbeit b« Etappen »nb Berppegutzgtftianen, es klappt ab« alles tadellos. Im St. aog,komme» erführe» wir, daß d« Gottesdienst um Ist Uhr in d« koth. Kirche ftotistndet. Da wir als» »ach 1 Stunde Zeit hatte», ginge» mir uns de» Ort ansehen. En ganz schtiir« sauberes Städtchen, oom Kriege last garuichi derühtt.! I» einem .Heim sür deutsLe tt lerolstliere^ landen wir uns« Indliihe« Wohl. En gute» Glas B>« rllr li beulsch« Reichss srnntge brachte »ns mied« auf »e, Geschmack. Georn 12 llhi ginge» wir zu dem kath. Gatt«Haus« uu» war hi« unsere Srbar auf üb« 30 Man» gewachte,. Den Kameraden d« 12 Res.-Droifio» war in liederrswürd-ger Seite ei» vpt'a» zua zvl Beisüguna grstilll Warden, den ste eben solle zur Rück ,e>!e zur Front mied« benutz-» konaien. Ans rin« Seile'der K»che »adwen wie Platz. Es wa> ei» sahn« Goliisdiinft, und waren wohl alle Aamirade» n-e anbüchllger wie jetzt. Roch der Predigt und dem kchiuhaed t »etteitio uns« Feldakifilicher, Herr Rabbiu« Dr. ka zd«ukr. jübilche!Ze>tunae» und Schlitten »nt« »ne. Auch »>e B estl'u«, Jud. llialkszlg. wuite in viel,» Epewptaieu ueitetti. Um s U.r subr unser Auto uns Wied« rn unlne Ouaiit«e. Mu,-ae kamen ledoch wie ich dtrie, »um Gaiiesdienst dirett auo dem Saützeügiab.» und mußte» oliv auch wieder dadin »urnck. Beim l bschied »ei'piach uno der Herr Rudbine, >» nächst.» Zeit den Go tesdienft «sters zu iwronttalten. Fi, heute genug. Hiffentttch gibt uns der Allmächtig« bald st-zreichen Flieden und mtt eine glückliche HimteM. Daun will ich Ihnen geine wer» Krregsragrbuch zur Veisugung stellen. M» deste» G.«ß Adr «gedrmr Map Feldmann, llatera'stzier. r natianak» Aran»dienst bittet »na. koigend stnneeilerznoede». Sr. sNaj-pa» hm de» Wuklch ausgetine» diesjädrige» Gedurtslag in der Kirche zu «.gelten, ' lante» »»» sühn», Feier aber zu entbatir». Run > dem Sali anale, Franendienft va. Lau ,» Lag «. neule Ahlviderunue». Duich die verirnernng der L bensmiitel der Kälte des Winters und Arderlllostgkett däusen stch die >.. Iprüch« verori, daß nur der d« Beirrtigunu all« Kreis ea I m mdglich ft, ihnen gerecht zu »«den. Da wtir ea eine oa kenawerie Hilfe, wenn da» durch dte anssalrnde» Liedean adle und soustlgenAeier» zu Kais«» Gedurtslag nüdii ,« Geld »em Sn lioualen sFrauendienft dargereicht wüid«. Gewiß e.n« schtn«, ganz >m iktnue unseres edlen Kaisers geschehend» Ar Wendung. Di« Behardeu. Stammttsche und sonstige» Ktrperschatte» stelle» die delieffend« Sammlung »ieleich« selbst unter stch an nnd senden d,I «Hallen« Summe zu Kaisers Geburtseag »ach Ritt«, platz >, wo'ste mil Freude und Dank «ntgegengenammen wirb. Hernaiianake Kennen bienst schreibt »ns! Die Fahl der Portioneq eine« billigen Mittag tische« für ben M1 t I»lift a n d hat stch im Monat Dezember »ach um «in Bedeuten«« oeimehtt. Samrnllich bi« Zepentaae ersrent stch zusehendrü Zuspruchs. Es wurde» t» ganze» falgenbe Panionen austzegeben: Städtisch«« Spei sehn es 8810 Parlione», Zepttrlog^8278 Portiane», Jüdische» Kpeisehaus «80 Pani« onen, Daheim 278 Paittaue», straukenküch« 182 Portiane», Frl. Sach« 77ff Portiane». Ei sei wiederholt daraus hi^ewtqe», daß dank drm Entgegnikomme, d« obige» Anstalt» der Mittagsttisch sür de» Mittelstand mtt Hilf« de» Satidnalen Fraueudienst»« unsanft oder gegen sehr mäßiges Entgilt »eiabreicht wird. DieSuppenkstche» gaben 08 200 Parlione» i aus. Dabei sei demertt, »aß oam l. Februar ab die 10. Lsppenküch«, »nb zwar Ptpelwitzstrahe 30 (Eingang Katzdachftri), ertffnet uttrd. «u» der Mitte Ist an da-Kommifstan stnd im Januar Itekalleistikke gezahlt worden, wo»»« nahe«» 8000 M. onatszuschSff« find. Durch Mc Bermtttrinng »er de» die Wirte die Miete zum Lei! ermäßigt »nb >ige znm Leit erlöste» und gestnudet.. Ander« setls tt, eine groß« Hilfe für die Wate, da ste ahne de» Al» satianale» Frone»dienst«« oft nicht« erhalte» wstrbe». nn» Msetrsgsatent erste» Hongea im des Kanznihanse« ist für ben Monat Fetrnar in imme». Eue Anzahl erster Künstler »er hiesige» meitgeschLtztt Solifteu sind gewonnen, die in setbstihre Kraft in »«, Dienst »er »ahttttigkett steile», rag ist »ost nu» ganz »em .Rationale» c » st' z^bacht. Die Rame» »er Mitwirken»»,! Saq Weise1 N, 3800 M. lank»»« Komisfio» die rückst, liegt auch schuß des Ü» großen »usstcht LH» Irr loser Der Reine! Frauen ... b»e» Jnlestdan, »ud Direktion iu nicht gnug hernorzuhehender Weise anstandslva gttnehmiguug ertestt, wer»«» »emntchst bekanitgegehe». Ene Anzahl Plätze werbe» kt Kommandant» str »sere verwundete» Krieger znr Bersstgnng gestellt. Mtge de» Abend ein his ans de» letzten Platz »olles Hon» »«schiede» sei». kiptzs in der Gtzkauer-ffkarstodt. Die Estrrichtnng der lkriegakitpp« de« Armenpstegeriunenneretns schreitet rissig vorwärts. Sie wird uoronsstAtttch o» lt. Feben« «räffnet werben. Der sür die Einrichtung NN» Bmwolttmg »er Kripp« etngrsitzte SirtlchaflsanSschntz sag« sür dir bistzee wnmgangene» Spenden herzlichen Dank und titttt um wettere Gode», saudeis tu Federdelten. Kinderstlhlche» ». a. Die Segeustsuk stnd »ach «astttgaffe 8/7 p, senden, noch oortzeriger Auwetkmg bei Fr»» Siakral Juugser. Kaiser.Wttheimstr. »l Schilleestr. 2, durch PostkON« wir» aegede»e»sallt auch die »bhoiuug ueennluht. Seidaeichenkr nehme» Fra» Oberbirgermecher De. Bender, Porkftraße 38, »nt Fra» Siadrral Jungler «utgege». Bei letzterer sguueu beretts Säuglinge znr Abnahme m die Kripp« »ngemelde« Meede». Später stnd die Anträge »m Anttmtzm» wie Ibtich in der Kripp« selbst »ichttrüen. «MOestau» Mmsttott«, ertthi im Ins er»»« ». L, iI, «tu» veknnntwichnnz berr. Umiaüsch bei Zwischelffcheiu« ,» den »»/, Reichsschutznnweisungen °0i> 1914 (Kttegsanielhss tm 1. «ebe. » I ob. ,«g>. Ins., Wo» ». MniueeMäk stnd ,1« nene Prei».Ausgaben geftelli: »an der knlh.-»h«al. Fakultät, .Welch« Bedeutung Hube, Mc pastttoe» Resnltttte kt nenzettlichr. Entwickln, gslehee str Ma ELltigkett des «tätliche» Sotteskweiie« V Ban kr enangetisch-Ikoiogilchen Faknllst: a) vir nicht kaekitet» »usgak»»» I9hst: .Es ist z» »nleeiuche», in wie wnt die »tt nu» Fass«, kr eoaogeiische» Uebettwiernng »am We'ke J4» ben knllnrhiftanschen Verdätlniffen Pulsstino» >» erste, Jobebouden «uttpiicht.^ — dl >t« ueu« «,ig,k: ,J» »eiche» llmfe», heerscht in de, Psalmen da« Fetmmigkett«. ideal der Chokhma 7' per ttagtsch« Kal. »an dem mir in Rr. 2 krichlrtea. Hai »nvmehr se»ea iranrtgea Idichtnst gelnnse». Am letztem M'ttwoch <27. Jan.) «ark Heer Dr. Map Val aas dem Frieddos» Ui Koset am » Uhr ,,r ietzie» Ruhe g ktlrt. E,a« plibe Stnade ipäier tan» die Beis.tzuag seiner Fra» Ct're Wall grd. F'enn» an s>i»-e Seile statt. »och km Kriebßak Koket ist dir Vmnidus-Beebindena seit »nädinch kn Krregea .inaest.Ii, da das P»rrdc«aw,ial tür Heere».Zwecke gediauchl wurde Aus »nttage, an« km Leserkreise -lsmgr Mt« Mi'teitung. «ouaikw.« KTM -M »tbtUi Eiddu m »er 0«»» «aHW: » tt »e, , som (« I-e: ve « » ttiono. Ae en dole-itt st. » » ioaro ».m»oM ivaieki sdop a., » v z.tzofbe »>. '* *n neue» t,»moosie,» ro sbue, « ..«I « ott.» , a. B w>»m r«> 7, Iw. -OMU" »'Bocke oe-n ckl» «ob», Viiiy.Mever (Moi'-l, > senir 8» Aptt», tw ltz e, tluattel.e»»,. »I. . . tt »» Ao»ie>: wnt o A-nvodi meaeowotl »tttolte Aee oM: Oe. E-ck Nleedoo, Kos »>.*>*'«> > i 7 M. Elt« Tlaaoer cknee i ro er Neve iofa. sk. I w >o'0 »iiwoov. B»,»«btt Ateott Coiw w iiwm, » man , avz .nolu M. MeOe lä»-« 0 ) 1 lttovt». H.u»..,-»»e»ll>. »- 0 »I loh. d»< 0 Aon ff. lloe J«o.f Oi»e»ck, 00 3, see » > ao*Ua zweimm > iedgol ckoOeie.i Her, 0 » Perle, »v «, 01 3, oaneullr. », »0 . ., de ro. »i. ,d •',> H t Meeoi» »»< m-t bs-k »osr, 24 l ta. 8 um, Moi^i «e «0ck4 »e» « sl. oer» Ito.llM.str «. >« . I Um, nm»m gtteOMooU, Ort «iieoizno», 0 J. Ue.fivW. lttt-.e »' > . .4 » i» 1.» »»., »01-lu «odioo sied. »> in. oerebt ckooe.» r. Auo o.sdMttOo Ne » , I ta. 4 um, Ao - t.e »tt» -«». ub'.lch 00» ch» tt», Aenv» Koottck -Oe tzweoe«, »> 8, lnil!i i » >, >l UM Vw «oolM .an gwoR, »>8, «a Mi, Kaffe «ttdckar.». Ä »7. I* lUln Bu •»*, Mott. « ». , » IM tzei-e. rl >. » «.-»Am, »l eo Rai , » genwo,. »e t'oa, «0 1 li. 8k, «osottt Mos a!«.uOieea1 «ooswooa eao, srridei.etttr. 0. k ise aker-llaas ri chtrA. " KtodtiHealen äannaoend Segiaa 6 UM zam eilten Male >° «»sei «ottMl .Fra Dtnoata' mtt Httra Hawbttm i» »> rteliaie. Sanota, nachmlNOß 8 lltze rnm letzte» Male .Wie Klein-Elle «oa Lb'tstktaO suche» mt'. udeuda 7JO Dar F garaa Hach,«,»' io kr Beietzuua kr «ieejshitge, Reuetnstudieeuog durch Kapttl. owtftee Jada« Piümre u»b vaeriesiffeneHaga Ktechnee. Der Spiel»to» kr toMmeuOe» Woche IO»««,, Dleostog 8 Ahr ,R heia gal»',D«a, er sieg,k«»»ht>s«r',G»a^ abend .Lieska »»', «»»»tag »eneinstubieri zam erste» Mal« .Die Instige» Weiber »o, Windsors. (IMM emottoee Ottcktt ch »m mnw > I ichffn 0»chwo»,,d, sestaewe« I- »cksomo uchck rmchw,ffl«tt «omM Met tOtch. * Meseatiaga — > ach es k, I»a de«. — Leiom-nt. — vesteeeei«: Bmt-B. «Ttzot «OainMi. «M Hei» » DOM «tzlar mK - stamMea- Mowtoom Jo>»r tnir*«— Petaete», Zum Mittuam, ver »ebne«, ar,. Li>«s8». M.->^»u»«V»e«üi» SÄ»» - i 111.11.O. »tea », - «alta» g« a aea » le »I t «it*gohko», K lchsdaah Bo tttttt. vei rroaffch« »ul, gelesbos «ostt. - gawüieuuechttMeo — r»e«Dtn»«chrichinr. HkoietiewwnaMoOKriagakäekirge. De« «e»-'«Ikowwe»»- aea», »ea .Hammer-, »-.»,>« - Uaier-cholsalea, Achea, stwer de. wi iki»*» U.J*oi «I, «r-.»-e aaseee >erw»adelea, wie sbo. lws«W, W iamtt ckchweKeiudein t «eaNgatt - gse aasse« »ebeirer, Ha.oach oot.- gIsckIlloaaI>es»r,ei «mp-g,«die HiaI,r»l>«»ea»M Daazts- — ose sie lass. 8ud«a! »ie ZoM «« ruff. stmea. — mTsll > > i a, «w»M i^st Acksstiaa. »a^ttWMw biHKwpchetchick»» »er ßssisckea Armea»s>e,e, tzeoatta« a. «. — graaea, «igraa -»er «chaee als »apir,«a>,,r. ■n 9tr Tnnlaft ■an »itiziksi |‘1 Oesterreich »aaara, «mb»», «tt ßb » iso ««.—», Hombma Taa.tntt-e.steichcheschkl^, « üwstamm«, 8uo» stirbt, »ch Ott «eia.,w,a»,i eattommm, schmatt Vüf Cfkrtv«, Qmwfi. »» iifitr lese»! — — MMKckRK MH, «■ ■ l|lir *.»’ .. oTai 011^0 all (. ««I« »lotao » 4 |I0. «rl,,er - ,»«,,,tch« »erInst« 0. u>«,«lchou-a-» d Kriege. - Etleeaea «renp - Goastist« »oazekch. laiita. — •«flctttL 4 '-- fft W|l I»I4|1*j fti(|lllki4l |H4|HJ t» zMtoM-B?k7»,«»«o^e >»,««» lick«« &•*+*■**$ -Sei einem stets, »Itea »iea«, »<»chch«w,m»aM. -h. — >«>l,»oM»kaM»radIck»s>i.I»ls«.— IN«,«« »raadena», — bedrtlick