Literarishe bleter · 1934-01-05 · 1 (5.1.1934) · p. Seite 12

ליטערארישע בלפטער נומ. 1 (504) זײט 12 שדײבעך א י צ י ק ק י ס נ י ס םארענד־קם >ו זאםלונג נייע קינדעד-רפר ציילוננען. ל י ט ע ד ע ז נ י ק ארבעם איבער א נ״ע ■יעםע און גריים ציש דריק א בוך נ״ע לידער• ד. . ר ע פ י נ י ק ארבעט איבער א זאםלזננ תענן דעד קוןםױ- נישער פי־וןזע. עלי שעבטםאן אי־בעט איבער א נ״עם דאםאן. ט. ש ט ו ר פ א ן האט פארענדיקש א נרעםערע •אפטע ״ארזנבאנעד׳. די ײדישע סאװעטישע שרײבער אין מאסקוחנ ב. אליעװםקי ארבעט איצט איבער א נייע םעריע לידעד. א•; פארלאנ ״עמעם״ גייט די טענ ארוים םין דרוק זיין פאעםע ״ביאבםעם״. עלע נארדאן האט סארענריקט זיין נייפם ראטאן ״איננול־ באיאר׳• װ א ר ט ט א; נריים איר אםאיראנטישע דיםערטאציפ ,וד רעץ טא־קיש״. ז א ק ם נ־ייט זיין אםפיראנטישע דיסערטאציע: ,דער ױננער פרץ״ י. ועלדיק האט פארפנדיקט א צװײ אקטיקע קאטעדיע םזנם לעבן סץ ארבעטער־ױננט ט. טײטס האט םארענדיקם זײן נײעם ראטאן װפנן 1905. ײ ד ל י א ס ע סארענדיקם א נײעם ראםאן און ארבעם איבער זײן נרויםע דע־צײלוגנ ,אן אײדעטל״. ה. ט ײ ז פ ל שרײבט א בוך װפנן בידנער־קדיג אין װײם־ ־וםלאנד אונטע־ן נאםען ,יאדן״. א. ם ט ר ע ל י ץ נרײט צום דרוק א בוך אנטירעליניעזע פעלעטאנען. ש. פ ע ד ם א װ אדבעט איבער זײן נײעם ראםאן ױענן םאםק־ רער טעט־א• ס. קליטעניק נדײט ז״ן אםפיראנטיסע דיםערםאציע אויף דער טעםע : סון ,נאך אלעטען׳ צוש ,בײם דניעפ־". י. ראבין שריבט א ראםאן װענן 1905 יאי/ און נרײט זײן ■.(ססי־אנטישפ דיםפ־טאציע: ״טביה דער םילב-קער״. ש. ראםין שרײבט א נײע נרויםע פאעםע. ״עטעם׳ א בריוו אין רעדאקציע זײפ־ חשובע רעדאקציפ! אין לעצטן נזםעד סזן אײע־ חשזבן ארגאן איז נעװען א בריװ רענן דע־ אויסירוננ סוז דעם דיריגענט אין דער ״ײדישער באנדע׳. א־ך ײיל איבערגעבן א צ־ײט בליטל סון דער זעלבער ״באנדפ׳. צוליב א טיםסארשטענדעניש אץ צזזאסענהאנג טיט םוישן געלט האב איך םא-נעסן צו נעםען ם״נע באצאלטע בילעםן סון דע־ קאםע. ױען איך בץ שפעטער געקוםען םיט םײן םרוי רע־ קײאםיײן, האט א געװיסעד װ־נבע־נ, װאם האט זיך אננענעבן םארן דירעקטאר פון דער ״באנדע׳ אנשטאט אויסצוקלערן דעם ענץ. םיך אץ פ־ן פרוי באלײדיקט, אז ,םי־ האבן די בילעטן סא־קויפט אץ איצט קיטען םיר א צזײט םאל נעםפן בילעטן׳ און ענלעכע דיבורים. דאם כא־אקטע־יםטישפ איז, אז די קאם־רערץ האט ויך ״דע־םאנט׳ אין נעדאלט אינז נפבן די 2 בילפטן, דער ״דירעקטאר״ ױײנבערנ האט אבפר דפרצי נישט דפרלאזט. עם איז שוץ צײט צי טאבן אן ארדנונג אץ ײדישן טעאסער אץ שאםן באצױנגען צום סזבליקום װי בי לײםן. ״וורשו 3יי די ײדישע די ײדישע סא־ויעטישע שרײבער אין אורראינע א. אבטשוק האט אפגפנפבן אץ דרוק דפם צױײטן טײל סץ ״הע־של שאםאי׳. ניסט לאננ איז דערשינען זײן נײ בוך דפר■ צײלוננען. א ל ב ע ר ט א ן םא־ענדיקט דאם ערשטע בוך פץ דעד נע״ ש־בטע םין דניעפ־אפעט־אװםקפר זאדאר. ם. א ר א נ ם ק י ם ביך ־ענן דע־ שול־בוױננ ״נאביל־' איז א־וים סין ד־וק. איצט ארבעט א־אנםקי איבער א נ־עם רא־ םאן דענן קאלדירטישן דארף. ה. א־לאנד א־בעט איבער זײן ראטאן ״אנלאטע־אט״. פ. א ל ט ם א ן האט פא־ענד־קט א םע־יע םאטי־ישע נאװעלן ״פל״דע־עשקע׳, ע־ איבעט אי־פר א נ־עםערן קאםױגישן ראפאן. ־. ב א ײ י א ם נ ע האט אפיענעב■ אץ דרוק א זאםלוננ לידער. ש. ב י ל א װ פא־ענדיקם א נרעםעיע ארבעט װענן איציק פעפע־ם שאסן אין דע־ באלויבםיננ פץ דער בירזשואזע־ קלײנביר- נע־לעבע־ םא־קםיםטישע־ ק־ישיק• חײש גילדין א־בעט איבער א ־אםאן ײעגן דניעס־בוי. א־נצײטיק סא־פנדיקט ח־ם נילדץ א בוך נײע נאױעלן. א־ניקע סון זײ דרוקן זיך אין ישירנאל ,פא־םפבם׳. א ביך ס־אזע פון חבר גילדץ רע־שײנט אין סא־לאנ ,־יט׳ א״ף אוק־א-ניש. איציק נרינזיד ארבעט איבער א נרעסעיער קאםױגיסער דערצײלונג. ם. ד א נ י ע ל האט סא־ענדיקט זײן פיעםע ״שילער אץ ברויט׳ אץ ארבעט איבער א ביך נײע נאדעלן. א. דובילעט פא־ענדיקם א נרעםע־ע ארבעט װענן איציק סעסערם סאעטיק. א. ד ר ו ק ע ד גר־ט צזם ד־יק א בוך װעגן דער קאםוניס״ טיסע־ םא־פטישער ליטעראטוװ. דוד האפשטײן האם סאוענדיקט און אפנעגעבן אץ דדוק זײן נײע פאפםע ״ליבטיקער דאנדעי״. ןא. ה א ל ד ע ם נ־ײט ציס דרוק א זאםליננ א־טיקלען װענן דע־ ײדישע־ םא־עטישע־ דיבטוננ. א■ ה ו ב ע ד פ א ן האט סא-ענדיקט א גרעםע־ע פאעםע אונטער נאטען ״פאדאליפ םײן הײם״. די סאעםע דע־שײנט אין סא־לאנ ״לים׳. ח׳ װײנפרםאן םארענדיקם ןײן גרעםפרע פאעםע ״נאסט״. א. װעװיאדקע ארבעט איבער א נײער פיעםע. די טעפפ פין ז־ן סיעםפ איז דער קאםף קעגן נאציאנאליזם. טאלאלײפװבקי האש אסנעגעבן אץ דרוק א :ײע זאם- לוננ לידער. ם. באשטשעװאצקי האט סא-עכריקט זײן ג־עםעדע סאעםע ״לענץ״, ראם דפישײנט אץ בארקאױער נאצםינ־־סא־לאג. ער ארבעט איבע־ א זאםל־ננ קינ־פ־-לידער. דא.־ע כײקינפ גרײט צום דרוק א— ע־סטע יאמ• לזננ לידער. נאטפ לזריע סא־ענדיקמ דעם צדיטן טײל םון ״דער בטעס רוםם״. נח לו־יע חאט אסנעגפבן אין ד־וק א באנד קלײנע נאװעלן. הנ־ ילעװין חאט סא־ענדיקט א־ן אפנענעבן אין ד־וק א נ״ע לידעל״ פ. ס י ט א א־בעט איבער א קאםעדיע. זײן ביך ״אט ראס זענען טיר׳ דע־שײנט או־ף אוק־איניש אץ םארלאנ ״םאלאדאי באלשעװיק״. ם א ק ם ע ר י ק א־בעט איבע־ א בוך װענן דער ־דישפר םא־עטישע־ ליטעראטור. איציק סעסע - חאט סא-ענדיקט א :ײ װוך לידעױ ״לעבן זאל דאם לעבן״. דער בוך װעט דפרסײנען אץ סא־לאנ ״םא־עט שע ליטעראםו־'. די טענ דערשײנט סעספ־ם בוך נפקליבענע װערקאויף איקראיניש אץ די איבע־זעצוננען םין םאױלא טיםשינא, איױא: קיליק, פע-ױאםײםקי, באיא;׳ טע־עשטסענקא, סאםױרא א. א. י. ק א ט ל י א ר האט ציגענ-ײט צים דריק א נײ בוך לידפד. לײב קװיטקא א־בעט איבע־ זײן ־אםאן אץ פערזן .ױנה א.ץ זײנע סרינט״. אײנציטיק א־בפט קדיטקא א־בע־ א :ײ ביך קינדפ־ לידע־• סאװיעטישע םיט דרך-אױץ