Literarishe bleter · 1933-04-07 · 15 (7.4.1933) · p. Seite 246

ליטערארישע בלעטער נומ. 15 (466) זײט 246 דערויף ענטפערט קורץ פרץ: — ״װײל מען האט געכאפט בײדע םערד!״ װןזם נאך? פיץ שפאצירט מיטן דר. געליבטער אין דער געזעלשאפט פון א ױנגער דאמע. די דאמע פרענט געליבטערן, װער ער איז. דערויף ענטפערט געליבטער: — ״איך בין א דאקטאר אין זאמאשטש. — װאם נאך? — קהלה-פרעזעס אין ז>.מאשטש. — און װאם נאך? — שטאט׳ראטמאן אין זאמאשטש. די אײננעעקשנטע דאמע פרעגט װײטער: — און װאם נאך? פרצן האט עס ארויסגעבראכט פון געדולד און ער האס איר קורץ אפגעענטפערט: — מײן קאלעגע איז ״נאך״. מײן ליבע דאמע, א גוטער בעל תוקע און נאך בעסער זינגט ער ״לכה דודי״. גאט דערלײגט גארנישט צו זײנע ײדן פרץ זיצט אמאל פארטראכט אין בױרא פון דער יידישער גמינע אין װארשע. עם קומט צו אים צו דער סעקרעטאר םון דער גמינע און פרעגט: — װעגן װאם טראכט איר אזוי, הער פרץ? — א ך סראכט אז גאט דערלײגט נישט גארגישט צו 1 - - ▼ ▼ זײנע ײדעלעך. אט נעמיז, אץ־ בעט אײך: אויב עם געפינט זיך א ייד, װאם לײגט נ׳שט קיין תפילין, איז דערפאר דא א צװײטער ייד, װאס לײגט צװײ פאר תפילין נרש״י און רבנו תמ). אײנער גײמ אן א היטל — דערפאר טראגט דער צװײטער א יארמלקע מיט א היטל צוזאמען. עם זענען װידער דא אזעלכע, װאס טראגן נישט קײן גארםל, דערפאר האבן מיר אזוינע ײדן, װאם טראגן, גאט צו דאנקען, אזש צװײ גארטלען... סקי און דער ריכטער ביעלאװ, בײדע אין נײע גאלאװע מונ- דירן מיט גאלדעגע קנעפ און שליפעם. פלוצים עפנס זיך די טיר און עס פאי־ם ארײן פרצעס א באקאנטער פונם בית׳המדרש משה נטעס, א קלוגער ײד, א הארבאטער, א בקי אין ש״ס _ נאד דערבײ נישט קײן גרויסער מקפיד אויף זײן אנטון. עס איז פשוט געװען א שרעק אויף אים א קוק טון. דערזעענדיק אזעלכע הויכע געסט, האט משה נטעס גלײך געװאלט צוריקגײן און סארשװונדן. — נאר דא שטעלט זיך אויף פרץ, גײט צו אים צו, און זאגט צו אים: ״קום משה צום טיש; אויב ביםט נישט קלוגער פין זײ, אבער נארישער ביסטו זיכער נישט. נישקשה, זײ מעגן אויסװארטןו״ פון דעמאלט אן זענען פרצעס באצױנגען מיט אט די אדונים א סך קילער געװאדן. אויפן פענסטעו־! פרץ זיצט בײ זיין פרײנט ד״ר געליבטער אין הויז. פלוצים פאלס ארײן א ײדענע מיט א געשרײ: ״אוי, פאניע דאקטאר, סײן מאן בריט און שטעכט! — ״שםעלט אים באנקעס״ — ראם איר דער דאקטאר. — ״אוי, דאקטאר לעבן — קרעכצט די ײדענע — א װו דארף איך זיי אים שטעלןז״ ״אויפן פענסטער!...' — ענספערט פרץ מיט א שמײכל. <די דעשר דערצײלס מען אץ זאמ$סכש װעגן ד׳״ר געלינסער *לײן) צװײ פערד צו פרצן אין אדװאקאטן־קאנצעלאריע אין זאמאשטשי׳) קומט אדײן א פרוי און װיינט: — ״הער פארטײדיקער, ראטעװע מיך: מײן מאן האט געגנבעט א פערד און מען האט אים געכאפט מיט דעם פערד״, — ״איך קען אײך גארנישט העלפן — ענטגערט פרץ שטרענג. — פארװאס? — װיינט יאמעדלעך די פרוי. ״•) סרץ ה$ם געהעס אץ ז*מ$שסש 8 קענעעלעריע פץ $ שערסײדיקעי־. פאבד פון די ״ליטערארישע בלעטעד״ און ליטעראטור״ (טארטו. — דארפאט) ענטפערט י. פאיענסא מיט, — 10 קראן און רופט ארויס: פראװיזאר יעקב בלומענ פעלד;טארטו), ד״ר באסל (םאלין), ד״ר ט• שאפקאװםקי (סזן־ לין). ד״ר חיה הענע זאקם רינג (סאלין), דארזן קאפאלקין <טאלין), פרוי װאלף — אבראמסאן (טאלין), אדװאקאט ב. מאר־ קאװיטש (טאלין), אדװאקאט לעװין (סאלין/ און קאנד. משה קאפלאן (טארטו). אברהם זיינפעלד ענטפערט נ. װײניג מיט 25 גילדן און רוםט ארױם די פרײנט: בראטשטײן און טכוש (װלאצלאװעק) אדװ. לײב לאנדוי (לעמבערג), ד״ר מלך כמעלניצקי <װץ), ד׳ר מ. נײגרעשעל װוין) פדײנט יעקב בערג (נױ־יארק), יצחק גי־ טערמאן (װארשע). אברהם מייבערגער (יעזיעזשאן) ענטפערט אדװ. מ. בלומענטאל (בארשטשאװ) מיט, — 2 גילדן. — מ. קראקאווסקי (דאנציג) ענטםערט, נ. װײניג מיט 15 גילדן. — בראניע און יעקב האלברייך יסאלין) ענט־ פערן י. פאיענסאן מיט, — 15 קראן. — ד״ר ברוך מירוויץ (טאלין) ענטפערט י. פאיענ־ סאן מיט, — 5 קראן. — ד״ר יוםף קראפמאן (טארטו) ענטפערט י. פאיענ־ סאן מיט, - 5 קראן. - בער באקשט (םארטו) ענטפערט י• פאיענסאן מיט, - 3 קיאן׳ - ״אקאדעמישער פאריין פאר ײדישער געשיכסע די אלע פרײנט, װאם זענען ארויםגערופן געװארן צו באשטײערן זיך לטובת דעם פאנד װערן געבעטן דאס גלײך צו טון: