Literarishe bleter · 1932-11-18 · 47 (18.11.1932) · p. Seite 758

זײס 758 4 ריסיעראץ־יעיע .דועסיעד ד\\ו. ד* (6*4.) װילגטרפארלאג 9\\ 1.?ר(\צ?י\ אלע װערה פרז י* אפאטאשר 5.60 ״ —,6 ״ —.6 ״ —,6 ״ 7.70 ״ 5.50 ״ 5.50 ״ 5. לינםישערײ (אמעריקאנער נאוחנ5ן) . 6. אין פוילישיע װעקדער (ראמאן) . 7. 1863 (ראמאן פון פוילישן אױפשמאנד) .—.6 ״ 6.50 ״ 9.60 ״ 7.50 ״ נילדן. פסײז פון א^ע ביכער צוזאמען — 76.10 אי; 12 *־אכט־בענדעד — 103.10 ניאדן. בוכ־ע;ד;ער, ביכריאטעהן נרויםער ראבאט — וזגיװװ־פאר^ויך.• .\>2 1ו1״\16^\1 ,3ױ\31-823\\ ,״ו811€1<11]1)1״ .6533 .0 .? \\יד\ו\ר בארראג פ\\ ב,?לע\ו?י\ געקליבענע שריפטז ־ין ױנד־ז ראזענפעד־ד — גײע אויםנאבע אי; אכט בענדער — 1. אײגנס-.7 2.;־ענעצן-.7 3. קאנקודענטן-.7 4. דאם אוטפארטײדיעכע-.7 5. דאם לעבן רופט-.7 6. בא׳עעדטע זאכן- .7 7. װאם אין אעבן קאן פאםירן-.7 8. אין איבעדגאננ-.7 23 1>1׳\\316א ,גי\\.323זגז\\ ,״ו1ס11-811נ1>1״ .6533 .0 .8 .? פארראג ״?ורסװר־ריגביי װערק פױך א. מ. פרקס 4.80 או:טער דעד בריק 1.80 אויפן ביערגי 23 1\1ױ\316 ,3'\\823־)3י׳\\ ,1111-811611>! װארלאג ב.?לטצ?י\ װערק םון משח קולבאק 6.50 םאנטיק, משיח בן אפ׳־ים 6.— פאעמען און לידער 2.50 יעקב פדאנק 2.50 מ6$נטיק 3.50 משיח בן אפדים ג ביבליאטעקן, בגכוזענדצער — ראבאמ. 23 1\1ױר316>? ,3^31-323^ ,11ס11-811נ1>1 פאד גע5ט אין םוי5ן: פ. ק. א. 6533. רוארשעװער פרעסע װעגז דעם או־יפטריט פון געניא שלים ״...\ויר \זאב\ גפוזאסי גוסיפ גרינ\\ װעג\ די א\יפסיריני\ פ\\ געויא ביריסי א\\אװע\ װיסי ג*׳ ראנוא\\\ א\\ װארעװגז־?י\... \י גזאסי איגזפא־ \יר\רע אויװעררעבע װיסורעך ה\יך, עיראו?, עוװארך ־ \ז\(\\\רי?. \י װאסו א ג\סי\ סוא\ אי\ רער .בא\טװ\\ג א\\ סרײרװ זיך װיסי גבפװזא?. מזוי׳ך ראם ארײ\ איז א געװיגװ װאר רער ײרי־ עוער בינפ...״ וא. װ\יגר אי\ ״וזײגװי? .ר<\ר (\\רװ \טװװ \י א\יך װארװװ. ער פארגװ ,\אך װיװ רטר גרעװװמר שװא\\\ג רי װטנװפורטבט װראגעריט, װאװ גטגיא גגיליװ רטבװ איבער א\יך ר<\ר ביגװ. װאר\ ברײװ\ ײריט1\ ט\לװ אי\ גטגיא עוריװ א \ײטר \אװע\. װיר װאב\ אבװר גטװערװ, אז ערגמץ־װו געװױװ \יך א ײריעימ אעװריװט, א טוײגע, א רטװרטזטנװאברמ אייגס גמגיא פזריװ, װאװ װאװ גטפזװירװ װטאװגור אי\ רוװלאגד, אי\ ריגט װיװ ױרױװ אדדטר, אויך דטר װזיריטזטר װרא־ װױז װיװ װארטװװסי, אי\ אגיװראגד װיװ װאװר באראװאװ. גטגיא גטליװ אױ ױנג, ט\ײ\ או\ װאװ אלט אויסטרלטכט װטלזװ, װאװ פטל\ א\\\טרט גזײװיגטט אסװריװטװ. װ\ץ װװז \זאװ גט\יא גטריװ ע\\רט. װיאױ גיגטװ גראװ אגיװגטרטרגװ \יך רי רארט. גאר טװ איז ארײנגטװראבװ \יך אי\ דטװ װטגװט\\, אי\ װטלבך זי װיל ויך א\יסרטב\ אגיף רטר בױט. *י וזאװ איבטרבײגװ, א\ װ\\ װאװירטגט רײר,?א\ א באגאבװט עװי־ ע\װילטרי\ אר\יססריג\ װטגװעילטבט גטװילך״ ויװ\ט\ט װטרלט אי\ ״װאװטגװ״.) .וי עיװירװ גטװיל, ריװסרטװ, טרגװװ, א\\ ראװ אױ איר װטלװ. זי עוװירװ אװ איר רארט אויװריבװי?, װיװ ר\װי\, װיװ איבטרצײגוגג. א\\ ראװ איו טר\ל ב\ גטװטו\ רטװ טגלװ. א װיױט װיגגר, א סלארט, אגגעגטװט ריסביט, א גוװטר ײריגט, א\ רײװטגיגט א\\ װאנװברטבטגיטז, א\ װיסװעריע — א ג\װט ע\\יט\9יוטרי\.״ ןאלװג\ צײװרי\ אי\ ״טסװװרטװ״,) .װט\ װאװ געהאװ איצװ רי װטנלטכסײװ צ\ איבטרצײג\ זיך. א\ רי לויב־װטרװטר \\טג\ גטגיא גטליװ \טגט\ גיגטװ איבערגטװריבך וי איו א גוװע ארװיװװױ װיװ גלעגצנדע ארװיװװיגטט װטגלטב?ײװ\ — א װראבװװגלע גטטוװאלװ, א גטײגט גטװיװט װיװ גטגטװא?ט װטגער, — װעװװט, בר\װװי?ט אגי אויך צארװע, ריגע, — א\ אויװגעצײכנװטר ײריגט א\\ א לעבטרי?, באװטגלעך געייבװ... געגיא גטליװ איז בלי װב? א באגאבװט ארװיסװיך זי?א\ א\\ וארך װארנעװע\ א בכב\רי?\ ארװ אי\ א ג\װ\?ױװװרטריגט\ װטאװטר. אבטר \ג\ גטװװ װע\ איװד״ \גװװ\ װײויל אי\ ״ליװ. בלטװטר״,) מאריס לאמפע או געניא שליט ס&סטשפילן איז ײדישז טעאטער ^יז װין 23482323532348532353235323234823534823532353235348 23535323482353482348532353232348235323534823535348