Literarishe bleter · 1932-09-16 · 38 (16.9.1932) · p. [Seite]

גר. 16 סעסטעםבער 932( 13וו£65שז* 16 י־עןיז £ד״ן 50 ג־יגסעד ')}רג&נג א־־ופכלדידטני װאמשדיפמ פאד ־יפלעדאםוד טעאבינלד און קונ־ם ־יפ־גלדא יזדיריד פארקאג ב.קקעצרךן,וזארש<< ◄◄ צו אובזערע לײעבערו א־גזעד אסעא א־ן ד־ ״א־ט־נרזןר־שע באעסער״ גומ. 33 — ״צ־ יא-; מיד װי״טעד *ןרויםגעבן די ״א־ט. באזממר״ — האס אדו־סנ-־עדופן ב־י פ־א פ-ון אונוע־ע פ־־עד א באאומרוא־הוננ: ־אאט ה־־סט עש מ־מ ד־ ״א־ט. באעמער״ אז-ו־ ־עכיאא? א.־ן צ־ קואן מען נאד דע־אאזן דע-ם נעדאנה, אז די צ־״טיצדיפמ, װאט האט באװ־זן ז־ך או־פצוהאאטן נ־ין ־אד, זאא א־צמ אובוםאאן? מ־ר האבן עוין נעיג־־יבן, אז מיד מאבן אאע אניבט־עגנ־גגען אדו־םצינעבן איו־ך װײטע־ ד• ,־איט. ביעטער״ וױ ביז א־צט. דער אײ־ ענעד אבער דאיה מיט אאע מעגאעכקייטן אונז בײהיאוייק זײן — איר״ן אבאנ־־ן און ציציען נ״ע איבאנענסן פאר די ״איט. באעטער״. די ״ליט. בלעטער״ װעלן רעבדלער דערשײכען אויך װײטער ארן זיי וועלן װי ביז איצט װעקן דעפ אינטערעס צום ײדישן שאםן און דערטוטיקן צו אדבעט לטובת אדכזער ליטעראטור און קולטור אין אלע װיכקלען, װו דאס יידישע דוארט לעבט אוגזעדע טדײע אײעגע־ װאם אײעגען בסדד ד• ״איט. באעטע־׳ זעע;, װ- מ־ר באכײען זיך בםדד צו באאויכטן אאץ, װאם הומיט פא־ א־ן נאר דעד ״די־כער סואטו.ר־ און ׳גיאפ־ננם־װעאמ ד־ אננעזעענםטע עד־פט־עטעאער, ארט־םטן און סואסוד־מוער באמ־איבטן ד־ ״איט. באעטער״ װ־ דעם צענסראא־ארנאן םאר ד־נם ־יד־יגער אי־־פװאכנד־סעד קויטוד. ם־ר באמיען זיך א־ינצופירן אאץ־נײע רובריקן אין די ״א־ט. ברעסער״, ם־ד צ־ען צו אאץ־נײע מ־טא־בעטעד. מ־ט דעם גומ. 39, ,־ואם דער־ג־ײנמ א־ן א װאך ארום, װעדט נעעגד־קט דע־ דד־טעד הװאדמא (־וא־־םעפטעמבער), עם הויבס זיך אן דער פעחטער קװארטר (אקטאבע־־דעצעמבע־). מיר רוםן אונזערע א״עינע־ נאײך צו אבאנירן דעם ז׳טורגאא, װי או־ך יג־אםן נײע איבאנענטן פאד די ״איס באעמע־" צװי׳פן באקאנטע. מיר באכײען די ביכער-פרעבליעס פאר די אבאכעכטן; די ביכעררטרעםיעס פון די ״איט. באעמער״ האבן זיך שוין עינה״ג־ם געװען צוױשן די בעםערע ײדישע אײענער. צואיבן שװערן ס־יזיס, האפן מיר;ע׳מחט, איידער, אויסהעדן צו נעבן די ביכער־בײיאנעם. מיר באקומען אבער פון אאע זײטן בריזו פון אוגזערע אײענ׳ע,־, װי אויך םון רי ביבאיאטעק־אנםירע־, אז מיד זאאן װידער םאדזעצן צו געבן די ביכער־בײאאגעס. מיר ה^בן באשלאסן כאכקומען די םאדערוכב םון די לײענער, ארן װעלן־ בעבן אריביכעלע װערק םון ײדישע קיכסטלעד. פון 1הטן אקטאבע־ װעאן אונזערע אבאנעגמן באקומען יעדע װאך א העפמ פון נייע ביכער. עס װעאן געגעבן װערן די װעדק: י ^פאטאשו- טעכצערין, א. בלאכץ-לעיעלעס-זיבער און באזיבטע(ספש}?י7סדז?זיקי), י י. זינ- בער-י^שע קאלב, ל. טרײסטעד-אין די שטילע טעב ^ראםאן/ ידנה ראזבםעלד-דאס לעבן דוםט,אא. דאם עד׳ענזע העסט םון דעד ביכער־ט־עמיע װעט נע׳ציסט װערן מיטן נומ 40, וואם דע־־גײינט אין 2 װאכן ארום, זזון אזוי כםדד וועט ציו יעדן נומעיד צונעאײנט װערן א היעםמ. באכייט באצייטבס דעם אבאכאבלעכט פרן די ,ליטערארישע בלעטער* אכאכאמענט־פרייז מיט דעד כיכעד־פרעםיע: אן דעד פדעמיע אין פויאן: א סװאר׳טא (חרײ חדשים) — 10 ני<דן. 6 ניארן. אין אױםאאגד — — — 2 דאאאר 1 דאא>*־. 6.39 .0 .? ,0 1 682110? ,3^8211־!^ \\ ,״־616161 1826־€11־161נ?, ם*ר געיס (יין יײלן)