Literarishe bleter · 1932-02-05 · 6 (5.2.1932) · p. Seite 99

זייט . 99 ריװפראריפופ בלסססך ץ\ץן. 6 ץ5ס*.> פארלאי שלומה גאלדפארב, װןא־שע, זאםענהןף 31 כ ײ ע ב י כ ע ד 6 — װױןרפר אײװװאו — קונםט און נעלט 6.— גאלדענע גץיט 6.50 דער סוף 13.30 :אסט 1 9.20 נאםס זז 12.— זומפ 10,— דזשיםי הינענס 9 — פיג? גטארג — מיך הוננערט 9.— האסט *זרבלאנדזשעט 2.— רריױפר — די םרוי אין היינמיקן רוסלאנד 2,— קונסט און ל־סער. אין סאװ. רוסלאנד 1.4(1 כיאדקםיזס אין טעאדיע און פיאקטיק 8.— װארגפריװ װ. — נעזאננ םון פאםטוך ענדע םון דער טרילאניע ״ד״ן ק־ערפער״, ״טענטש־בהמה״ 7.20 ייננע מיידלעך 8.— נאםן־םרוי 7.80 סרבנות םון ליבע 12 — װאסערמאן יעקב — שקלאםן פון לעבן זױו 8,— קינר פון אייראפע 15 — רויװ װיױורפר — בעביט (ראמאן) 8,— װײװפובפרג י. װ. — מאדערנער שד 6.50 בוך םון ליבע אמעריקאנער ביכער אויך צו ביליקע פרייזן. ביבליאװענו — גרויװפר ראבאװ. םאדערט אונזערע קאטאלאנן ײדיש, פויליש. .1>׳גי׳\\ .31 3)ס\1ת6וסא7 ,װ¥\פ82־וװ^\ ,<1־ואז1)1ס;) .82 .12.966 .0 .8 .? |||||0^ םפרלאג א. גיםלק— װארשע | לערבט זיד שפראכז אן דעד הילןש סרן א לערע״ ס\\ ז־־יר וז. סי#ו\־י\ו#\ס \"<ו צירגוןסיי&יגו װפװארפװ.!•ױריטי ײריטי רעװבזג, טיט די נויטישםטע געש#רעפן אין "די׳# און אילע נראםזוטישע כ<<ים. 11 דרוק־בוינן, פרייז נ#>ר 3.50 זכ. טיטאויטי ־ ײריטימר רטי־ובוג, םיט א יידיש־שפאנישן װערטערברך, םיט איצע גראטאטישע במים און די אויסשפראן־ אין ייריש 12 דרוק־בוען, פר״ז נאר —.3 זל. טןזרטוגטגיטי־יידיטיטר רטרובוג, םיט א יידיש־פארטוגעזישן װערטער־ _ בוך, מיט אכע נראםאטישע נלנים און די אויםשפראך אין ייד. 14 דרוק־בויגן, פרייז נאר —,4 זל. סראוצוױיטו־י׳יריטיטר רטרובוג, םיט א פראינצויזיש־יידישן װערטער־ בוך םיט אלע :״־אניאטישע כללים און רי אויסשפראך אין ייר. 14 דרוס־בוינן, פרייז נאר 3.50 זל. ר״ר װ. וזטריװאוס מעטאדעם זענען די איינציקע, װאם ניב4 א םענלעכקייט אין זייער א קורצער צייט זיך נרינטלעך אויסזוז'־ לערגען די אויבנרערטאנטע שפראנן. זיי זענען אויך צונעפאםם, ס&עציעל םאר רי באדערװענישן .םון. די עטינראנטן, און זעגען װענוױיזער םארן עטיגראנט. ר־־ר װ. װטריװאוװ ו4עטאדעם צייכענען זיך אויס םיט זייער פי״נער אויםגאבע, רייגער דדוק, וױים פאפיר, נעבונדן אין לייכטע בענדער. — פארערט אונזערע יןאטאלאגן בחנם! —י |א¥ו823זװ¥\ ,011110 .£ װ£11־1א£§31^1 .5299 .0 .1£ .? .1 ־זא 1€)81׳\וס)1׳\ו1316ל ׳81-31115 111 ׳װס1װ1י1 צר דעד ײדישעד געזעלש^םט! ס׳איז נעװארן 30 יאר, זינמ דער באתאנטער יידישער םאלס־ י^ריסט שסואל לעהטאן האט אנגעהזיבן זיך צו פארנעמען מיט :אמלען די פראדוסטן םון דער יידישער םאלהסשאםוננ אין די םאד־ ״ יידנסטע םארטען אירע. . דורך דער צייט איז ש. לעהמאן נישט ם־ד נעזוארן, םימ ז־ער; ׳.ססטער אנשטרעגנוננ און אםטסאל מיט טםשותדיקע הרבגות טון זיין ארבעס, און עס איז אים טאהע געלונגעז אנצוקלויבן דיער גרויסע האלעהציעס סאלהםל־רער, טאלקס־םעשױת, שפריכ־ וױנרטער, פורים־שפילן א. א. װ. אפראטעװענדיק זיי םון פארנעםן ,יוערן און בארײבערנדיס סיט אן אוםנעהויער װיכטיסן טאמעריאל ד• יידישע סולסור־םארשוננ און עטםאלאגיע. בלויז א סליינער סייל סון רי נעזאםלטע טאסעריאלן איז פאר־ עפנטלעכמ געװארן אין בוכפאדם, װי למשל ״ארבעט און םריי־ ־ײט״ (ארבעטעד״ל״דעד םון ־אר 1906), ״גנבים־לידער״ 19201), ״ נפריכותרסעד װענן שטעט א״־ן שטעטלעך״ (אין פרילוצס־ס זאטל־ כ־ך םאר פאלקלאר און םילאלאניע), ״םון דער אייראפעישע־ ד־חםה״ (אין יעאליטס זאטלבוך ״לעבן״) א. א. װ. צענטל־קעד כענדער זיינע װארטן נאך אויף א תיקון. דער װעג סון יידישן *אסלאריסט איז א שװערעד און אן איינ־ זאםער. ער האט סון קיינעם נישט צו ריכטן זיך אויף הילף. נישט םון װימשאםמלעכע נעזעלשאססן און דענ־רונגען, װי עס פירט זיך כ-י אנדערע םעלקער. ער איז כםדר אננעװיזן בלויז אויף *ייגענעד ענערניע און אי״נענע קרבנוזז. 30 יאר ארבעט פון א יידישן םאלסלאריסמ, װעלכער איז נלייכ־ צ״טיק דער זאטלער און דער אדויסגעבער, זענען א ריזיקער צו־ שטייער םאר דער יידישער קולסור און װיסנשאםט. םיר ציען די אױפטערקזאמקייט םון רער יידישער נעזעלשאםט אויף די נרויסע י״סטונגען םון בעל־ױבל און האפן, אז די, וועםען ם׳איז ט״ער א.־; נאענט די יידישע קולטור, װעלן אונז םיטהעלםן אויםצוםילן אונזער חוב לנבי די נרויע םארדינסטן סון שםואל לעהסאן און א־נז דערםענלעכן ארויסצונעבן די אננעזאםלטע אוצרות סון םאלקס־ שאפונכ, װעלכע עד האט נעוױדםעט די בעסטע יארן םון זיין יעבן. יובל־קאםיטעט: ט. ברוירגו, י. גיװטרװאו, װ. גגאובארג, י. װאװוירג, װ. װיױרײג, װאג. ט\. װרװון, י. יאפװוװ?,, 1. װײויר, ט. װוװ־ ר#רװא\, י. װ. וײװא\, ה. פיטװא\, \. װרירװוני, אהר\ צײװ־ רי\. ב. וןאריױױװ, װ. ראװיװ*, ו. ריױי\, ד״ר ט. רױגר־ בלוװ, װ. ב. טװײ\, ר״ר י. לטיפפר. װילנער פארלאג ב. קלעצקיז עדשט דערשינען: ה. לייװיק הערש לעקעדט רראװאװיפװו װאװװװ אי\ 6 ביררטג פרייז —,ס;ילרו ק ײ ט ן װאװגו װו\ רי װאריװיספ ארטװװירװפ אי\ וןאװארגפ, אי\ ג אוןװ\ פרייז 2.80 נילדן '״עט־םארקויף: , £1׳'•׳> .0 .8 .? ,א2!))זװםו&א ,^׳װ 61-8211^ ,'*11:>11-811ס8״ . ר• •—