Literarishe bleter · 1931-11-27 · 48 (27.11.1931) · p. [Seite]

!״ (895) 48 *ו )8161 1820*01 ■01*1^1 .ת0ס5*מ>ס ,28!)!יגסו&א 8)81-3283^1 ,**•816161 1826־ז8ז16י׳1מ :1נס8-ב111181ם11>4 ו 1;ס1£*1>6־1 68ז1ו^ ונ׳יגסז^סק <)3>ק0 .חזזהב^ץז <מס262ג: .67 .ק אין הײנטיהו נומער: אברהם װאל׳קאװיז (*ו זײז 60־סן נעבוירז־םןינ)—י3\זן ריסזיטגזײץ בלאנדז׳פענדע ׳עטערז — בילדעד םיז ״ד. *דטיםטן, װאם יעפיין אין פאדיבײדענע יעגדעד, צוױיטעד אויפטריט פון בערטא נעדםטען י. וז. אוגזער קאנקיורם (רשיםה פון םאנוםקריפטן, װאם זענען אננעקוםען אין רעדאקציע) פון װאך צו װאך (ייטעדאטור און קויטור, טעאמער און קונםט) בילדער, אנאנםן. אויםן םרי׳פן קבר םון נחום גערגעל — וזזװ\ וזײזיר די פאיקם־צײיוגג — װטוז טאריװ אן אאטער דאקוםענט, װאם איז איצט זײער אקטועי—רײבר װויבטי הײנטצײטיקע םאײעטי׳פע יטר״בעד: איעקםאנדער באאק — ר. װאריגװןי נײע יידער: םאם םוני; צו דעם, װאם בעגקט — אװװר פװװיאװפזטר דער םאריײענער (הומארעםקע) — אברזזװ רײוט\ םיאבער און זײן ״םאדאם באװארי״ — ר. װראװבאװ נײ-בעגדינדעםצד קאא&עדאםיװער ביכעד־לאגעד ״קולט-ננוך״, װארשונ מיד מאכן דערםיט באקאנט, אז םון 15־׳מן נאװעטבעד 1931 האבן םיר איבערנעגעבן דעם׳ אוים׳טאיםקעבן םארקויױ םון אאע אונזערע אויםנאבן םאר פויאן, ײי םאר נאנץ אויםאאנד, דעם ניײ גענרינדעטן קאאפעראטיװן ביכע־־צאנער ״קואט־בוך״, װארקזע. םיר בעטן אאע בוכהענדאער, ביבאיאטעקן און םרײנט פין ײדישן בוך זיך צו ותנדן מיט אאע באשטעאוננען דירעקט צום קאאפעראטױון ביכער־אאנער ״?ורװ־בור״, װארטט.?אאפעראװיװער פארראג ״?ורװור־ריגע״ װירגזור װארראג ב.?רטצ?י\ פארראג ״בפגװראר״ גאװװײרוגג ײדיטזע בירער) װארראג װ. בוםזאוא גוארשע, 15 גאותםבער 1931. איז הסכם םיט דער אויפנדערטאנטער באקאנטמאכוננ םעאדן טיר אאע םרײנט םון ײדי׳אן בוך, אאע בוכהענדאער, ביבאיאטעקן, ׳נזואן א. ד. נ., אז םון 16־טז נאותםבער ה. י. האבן סיר איבער־ נענומען דעם אויםשאיםאעגן םארקויף םון די נרעםטע ״די׳&ע םאר־ אאנן. ״קואט־בוך״ באײבם דער-אײנציקעד צענטראאער ביכער־אאנער אין דער ותאט, ײעאכער קאנצענטרירט בײ זיך רי בעםטע ותרק, װאם זענען ערשיגען אדער ערשײנען אין דער ײדישער שפראך. מיר בעטן טיט אאע באשטעאוננען זיך ותנדן דירעקט צו אגנז. די באשטעאונגען ותאן װערן אויםנעםירט פינקטאעך און ׳אנעא.?אאפטראװיװוזר ביבטר־לאגװר ״?גלװ־בגר״, װןװ־פוט גוענדן זיך אויף םאאגנדיקן אדרעם: ,8^82828^ 28פ961נ1)61ק8 8פ1ח2א£81 .40 8200)1 אדרעם פאר געאט (אין פויאן): פ. ק. א. 66.33 אנאנסן-פרייז: ו*ר 1 םיליםעפער־׳יורח 20 גרא׳סן. אנאנסן־ו״םן — חאלםן 6 *•אלםן. *דחןם: 67 .ק ,28 1)1^816א ,8׳ײ828־נ8ש ,"ז*1ס81 .זפ)^1״ סאר נעלסח 98-68 .0 .צ .? םעלעסאן; 210-71 נ ׳ים אנגענוםענע סאנוסקריסן װערן נישם עוריקנע׳ויקס *ון עס װערכ _ני׳סם יתנן ז״ נעפירס קײן קארעםפאגדענץ. , ־־_ .106010118 .*1 .1>ץש — .פ1פפ(1.1.116>116 צו די ל־־עזןזר םיטן הײנטיקן נומער ״איטערארישע באעטער״ שיקן םיר צװ״ העםטן: נ. א ג נ י < װ דאס טאג-בוך פון האסטיא ויאבמװ דאם העפט 9. (םוף םון בוך). ג. םײזיל י. ל* פדץ (לעבז אין שאםן> דאם העםט 1. ◄ פרץ ► (לעבז אױ שאפס יייז כ ח מ ן בל די ז י ל אלס בײלאגע צו די ״ליטערארישע בלעטער״ א י ן ה ע ם ם ן. אינהאאט: ארײגפיר, ואװאפוװבי,׳ טרטוװע לירער אי\ ײריטי.- װעברעיפוע לירער א\\ װ$עװעגו ןיוזר\ 5ל8ו—888 ו), ערב ״װאגיט״,■ װרבעװ טרפזװע?ריװי?<גר,• װאריאגװ\ פ\\ =5 ״װאגיט״; נורעוװנו יאר\ אי\ גגארטע; אי\ רטר װװאװיװװי־ * טער??װװעריציע; אי\ דער גװיגע,- רי ײדיפוע ביבליאװב?; פרץ או\ דיגעגא\; װרז אג\ טלגװ־עליכװ,• װרז אג\ פריטװא\; ~ װיד?ײװ אג\ 9אראײגגאװ?ײװ ױ$ר\ 892 ו—894\). אכטער יאונאננ אגאנסםענם־פרייז אויף יאר 1981 םים דער ירעםיע (יעיע ײאד א *װ): אין ױילן: % יאר — 20 גילדן׳ % איר — 10 גילדן• אין אויםלאנד: % יאר — 6 דאלאר׳ % יאר — 2.60 דאלאר• א\ דער ביכבר־װרעװיע | אין ױילן: %•*1 6 גילדן 1 אין אויםלאנוה % יאר — 1 דאלאר• א ״ ן גוסער — 80 נרא׳סן. אין אויסלאגד — 10 סענם• ■10 18׳ײ8<1 ,8׳וע82828ש ,10׳װ06[1ם;6ש װ>-3 וווח׳וױ1וײגן 1 53532348535353235348534823485353534823532353485348 53534823482353534848234848232323484853532348482353